For the first time in A-format, the definitive collection of Tolkien's four acclaimed modern classic 'fairie' tales in the vein of The Hobbit. Farmer Giles of Ham is fat and unheroic, but -- having unwittingly managed to scare off a short-sighted giant -- is called upon to do battle when the dragon Chrysophylax comes to town; The Adventures of Tom Bombadil tells by way of vers...
For the first time in A-format, the definitive collection of Tolkien's four acclaimed modern classic 'fairie' tales in the vein of The Hobbit. Farmer Giles of Ham is fat and unheroic, but -- having unwittingly managed to scare off a short-sighted giant -- is called upon to do battle when the dragon Chrysophylax comes to town; The Adventures of Tom Bombadil tells by way of verse of Tom's many adventures with hobbits, princesses, dwarves and trolls; Leaf by Niggle recounts the strange adventures of the painter Niggle who sets out to paint the perfect tree; Smith of Wootton Major journeys to the Land of Faery thanks to the magical ingredients of the Great Cake of the Feast of Good Children. The four tales are written with the same skill, quality and hallmarks that made Tolkien's Hobbit a classic. Largely overlooked because of their short lengths, they are finally together in a volume which reaffirms Tolkien's place as a master storyteller for readers young and old.
J.R.R.托尔金，1892年1月3日出生于南非的布洛丰坦（Bloemfontein），后迁回英格兰。四岁和十二岁时，双亲相继去世，在法兰西斯神父抚养下度过少年时期，这期间托尔金展现了高超的语言天赋。1915年，托尔金毕业于牛津大学，主攻盎格鲁撒克逊历史和语言；1925年，回牛津担任英国语言教授，时年33岁，是牛津有史以来最年轻的教授。同时，他也感叹于英伦三岛缺乏创世神话，因此展开一系列神话故事的创作。最脍炙人口的是两部震古烁今的奇幻小说：《魔戒前传——霍比特人历险记》（The Hobbit，1937）、《魔戒》（The Lord of the Rings，1954）。
我没能坚持看完这本译书。译者对托尔金的文学创作恐怕并不了解，造成了很多不到位的翻译。顺手用该书15页的几处细节做例子： 1.译文：可能被瓦拉“Valar”，或是住在瓦利诺的诸神（15页） 原文：presumably by the Valar, or Gods, who live in Valinor 读过The Silmarillion...
(展开)
本书似乎是托尔金的好几个短篇故事第一次采用电子排版，跟HC社出的其他首次电子化的书一样，只要与之前的铅印本（Dublin Review(1945)、Essays presented to Charles Williams (1947), Farmer Giles of Ham (1949)、The Adventures of Tom Bombadil (1962)、Tree and Leaf(1964...
(展开)
《Tales from the Perilous Realm》由5个独立的故事组成，文笔自然流畅，充满了天马行空般的想像。整本书配有很多ALAN LEE的插图，显得非常精致。 同由HarperCollins出版的AudioBook，Derek Jacobi读得生动有趣，童心未泯者可以当很好的睡前故事听。
(展开)
![[英国] J.R.R.托尔金](https://img1.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p5569.jpg)
J.R.R.托尔金 作者
悦读静谧时光
宸文
如峻峰
你好阿唐
王小一
0 有用 列奥诺拉 2014-01-22 17:08:08
看完啦~~~
0 有用 徐杰 2021-03-30 15:04:31
第1故事：小狗咬了魔法师裤子后被变成玩具狗后来又上月球下海底的冒险奇遇；第2个故事：农夫靠狗屎运歪打正着打退巨人后来又降服了巨龙最后当上国王；最后一个痴迷画树木和叶子的画家故事是悲伤的，但感觉放在这集子里不有点格格不入。画家毕生的作品无人赏识，被人用来给屋顶堵漏雨，只有画的一片叶子被收入博物馆的一个小角落，最后随着博物馆的失火而归之于虚无。