我的米海爾的创作者 · · · · · ·

阿摩司·奥兹作者

作者简介 · · · · · ·

阿默斯•奧茲

一九三九年出生於耶路撒冷，曾在希伯來大學主修哲學與文學。他不僅是以色列當今最優秀的作家，也是一位受人敬重的政治評論家，更積極鼓吹中東地區的和平。他寫過多部小說，包括《黑匣子》、《了解女人》、《費瑪》、《不要稱之黑夜》、以及最近的《同樣的海》。他也出版了多部深獲佳評的非文學作品，如《在以色列國土上》、《黎巴嫩斜坡》、《以色列、巴勒斯坦與和平》和《故事開始》。

奧茲的作品已被譯為三十國文字，遍及三十五個國家。他曾榮獲一九八八年費米納文學獎、一九九二年法蘭克福和平獎，以及一九九八年以色列國家文學獎等多項國際大獎。

阿默斯•奧茲如今與妻子、兩個女兒和一個兒子住在以色列的阿拉德市。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

　　耶路撒冷没有尽头。南方被一片遗忘的陆地特勒皮特隐没在风箫声动的松林中。一股微蓝的蒸汽从与特勒皮特东部毗邻的朱迪亚沙滩上徐徐升腾。这股微蓝的蒸汽触摸着一座座小型别墅，触摸着掩映在苍松下的花园。贝特哈凯里姆是一个坐落在风声如诉的平原上的居住区，周围是一片石地。巴依特瓦岗山上孤堡终日紧闭的百叶窗内传出小提琴声。夜晚，胡狼冲着南方嗥叫。太阳落山后，热哈维亚、沙迪亚戈恩街一片死寂。明亮的窗几下，一位头发花白的学者在伏案工作。他的手指敲击着打字机键盘。在这条街的另一端，贫民窟似乎已不复存在。在那里，女人打着赤脚，夜晚在随风飘荡的花花绿绿的床单中徘徊。狡猾的猫从一个院落溜到另一个院落。用德式打字机的学者能没有意识到这一切的存在吗？似乎在他的西阳台下没有十字架的幽谷，古老的园林蔓延到斜坡上，紧紧衔住热哈维亚尽头的房舍，仿佛要用茂盛的植被将它们覆盖并包容。一堆堆篝火在山谷中摇曳，低沉悠扬的歌声在森林上空飘扬，飞向窗棂。暮色中，一群牙齿洁白的顽童从城边来到热哈维亚居住区，用尖利的石块打碎庄严的街灯。吉姆奇、迈蒙尼德、纳赫曼尼德斯、阿哈里兹、阿夫拉瓦内尔、伊本埃兹拉、伊本加比罗尔、萨阿迪亚加翁等街道上依然万籁俱寂。但那时，英国驱逐舰“龙”号的船员在下面悄然哗变之后，甲板上依然安静。夜幕降临时，你从耶路撒冷的街道尽头可以看到，苍茫的山丘在翘首企盼黑暗降临这座封闭了的城市。 (查看原文)

mado1983 1 回复 4赞 2012-02-26 17:44:31

—— 引自第88页
他是个多愁善感的人，使用希伯来词语时就像人们对待易碎的名贵瓷器那样小心翼翼。 (查看原文)

kordelia 4 回复 5赞 2021-04-29 23:01:08

—— 引自第1页