殺死99隻貓的少女的书评 (7)

卧读完毕明日香·藤森的《杀死99只猫的少女》，感到单单凭靠题目的新奇而引发出来的购书冲动并不总是错误的。 巧合的是，前一阵刚刚读完乔治·奥威尔的《一九八四》以及《动物农场》，没有想到三本书的主题竟然是出奇的一致，对极权社会的描述与观察，揭露与讽刺。两位...  (展开)

台湾的作家很是优秀,同时他们的翻译者也是很棒.所以我们好多大陆读者都很喜欢台湾原版书籍. 现在大陆还未全面发行台湾书.但是在大陆已有台湾书籍的销售了. 即使台湾原版书比大陆书贵,我们大陆的朋友也是很愿意购买. 不是我们大陆友书不喜欢大陆书,而是台湾的作者太优秀了. ...  (展开)

很好的小説 剛開始看的時候，我還多少有點難以忍受，因爲，太多殘忍的殺貓手段了。。。我覺得，幾乎讓人窒息。。。 但是文字實在優美而精准，什麽是衰敗美學，什麽是殘酷之美。。。這本小説的譯者功底真的很高，她很完美的詮釋這些。。。 沒有白讓朋友從臺灣大老遠帶過來，...  (展开)

http://shop33892493.taobao.com/ MSN:susan9060@msn.com QQ:474907505（请注明豆友） Mail:susan9060@126.com  (展开)

这篇书评可能有关键情节透露

　正如封面上漫画女生的眼睛：顽皮而狡黠，这个作者的扮像也很cosplay，初次看到随书的照片，有点被惊了一下。她涂了冷色唇膏的嘴角泛出不经意的冷笑，应该是个很有冲击力的人。况且这是她第一本书，另类才子的处女作向来让我心动，我总是很中意那种只在第一次，笔端才会因无所...  (展开)

除了漫画和动漫类小说，原则上我对日文翻译作品敬而远之，这是由我国普遍的翻译习惯造成的。不知道是约定俗成还是日本文学和中文互译后的真实表现，日本小说在那些大陆正规出版社的翻译手里总是变成生涩、行文习惯冷冰冰的文字，我看不下去。 台湾的翻译最厉害的一点是...  (展开)

　颠覆政权似乎是人类文学作品中一个永恒的主题，现实的也好，虚构的也好，似乎总有一帮隐匿在现实黑暗处目光炯炯的叛逆族群在期待着。 　　对现实的生存现状不满，似乎是人类永久的心结。 　　推翻后，能做些什么，无人可知晓，但是，仍旧希望推翻。 　　从乔治·奥威尔的...  (展开)