豆瓣
扫码直接下载
竟是在這個風雨飄搖的時間點讀完法農。
法農太熱血了,一個精神分析師真的該這麼熱血嗎XD
敬仰~悲壮的人生。话说是文化研究的经典读物。
這本書的譯者注非常用心,相比起來英文版就對新讀者不太友好了。
终归还是在论述在对立视角层面
假如能对精神分析文献更加熟悉,应该能够看出更多有意思的点来,特别在意的是哪些部分是挪用多于引用(然而现在没工夫做这个...之后或许可以在复习过一遍精神分析经典后再做这个工作)。法农的出发点有浓重的人道主义马克思主义色彩,不过从一种非常独特的地缘地位出发,他的工作显示出异化/物化论中存在的对进步主义的破坏力量,从而多少夺了后结构主义的先声。然而他似乎并不质疑共和主义的法国传统,这种不质疑与他的人道主义神奇地毫不违和。这只能是因为那种普遍的“人”的观念主张太法国了,而且在很法国的同时又广为传播到了现代性所达到的各个角落。
五星給法農和新竹交大陳光興老師的序言,四星給宋國誠、南方朔序言,一星給陳芳明序言,他沒讀明白,外省人在台灣推廣國語確實操之過急打壓閩南語,但怎麼就算殖民了,同民族內部的殖民我還是第一次聽說。
課程要求而已啦,不是我的菜。但有些話還是很值得回味的。當然還有一些我看不懂。
压迫与被压迫永远存在,他者是被塑造出来的,而我们似乎总是在塑造他者。 喜欢作者的人文主义,从历史的角度出发又努力挣脱历史,并非单纯的批判,既从黑人角度出发也谈及白人视角。感觉人真的很难逃出历史的阴影。
行文有點跳躍,兼之專有名詞不少,不敢想像若無注釋,光要看懂那些比喻會有多累人。全書不斷藉由各種比喻重申對黑人的歧視有多荒謬,兼以國籍、種族、性別及性慾等探討種種不對等的偏見。今日來看是稀鬆平常,的確我們不該只因上述歧視他人;卻也是重蹈覆轍,只要人有主觀的好惡,歧視永無消弭的一天。但正因如此,更須努力理解差異,畢竟易地而處,誰不是被歧視著的?黑人不需要成為白人,不傷害他人的情況下,任何人都該得以盡情做自己。「當我扭開收音機的開關,聽見美國的黑人被迫害時,我要說眾人欺騙了我:希特勒並沒有死;當我扭開收音機的開關,知道猶太人被侮辱、被蔑視、被屠殺時,我要說眾人欺騙了我:希特勒並沒有死;當我終於扭開收音機的開關,得知在非洲強迫勞動被制度化、被合法化時,我要說眾人真的欺騙了我:希特勒並沒有死。」
读托妮 莫里森的《最蓝的眼睛》想到了这本书,零零星星记得里面的一些观点,所以导致在读《最蓝的眼睛》时所受到的冲击力得到了某种缓冲。后面有机会还会再读一遍。 (受过苦难折磨的人总是会带着不可遏制的激情叙述。)
令人無奈
翻了几页,看不懂
实在太难啃了呜呜呜 菜鸡表示阅读得很粗浅
这是写给黑人同胞的书,也是写给全人类的书,因为对一种绝对存在的探问是所有向往自由与解放的人都不该忽视的问题。太喜欢法农诗意的语言了。(摘录一段:然而,我以我所有的存在,拒绝这种截肢。我感觉自己和世界有一样宽广的心灵,如同最深河流一样真正深沉的心灵。我的胸膛有一种无限扩张的力量。我是造物主的恩赐,但众人却向我推荐残废者的卑贱地位……昨日,在睁开双眼望向世界时,我看见天空从这头到那头都变色翻白。我想要起身,但被掏空的寂静向我倒流而来,它的翅膀已然瘫痪。对此并没有任何责任的我,跨在虚无与无限之间,哭泣了起来。
翻译太可怕了
敗筆是這出版社這譯者,真他媽的。
有点晦涩难懂..@@ 不是书不好,是哥看不懂,不行...各种引用各种人名各种穿越...伤不起啊...
法侬写着写着都快把纸戳破了吧,满溢出来的感情没办法克制住,最后快变成诗一般的文章了。其实又何止是黑人,作为一个第三世界的外来者去到国外的时候,也常常感受到身不由己。你如果不想成为一个合格的外国人,那你永远就会是次等公民,他们永远不会信任你。外国人和本国人的区分本身又有什么意义呢?
尽管繁体看起来比较困难…但还是看完了。起初是在讲后现代社会学课程中的读物,之后闲来无事的时候读了下来。法农很好的从被殖民视角下阐释种族主义和文化形态,台版翻译得更好其实与其近50年的文化殖民非常相似。代理人模式与文化浸染不仅是对殖民统治也是对政权维护的一种很好方式…本人虽然对法农此类的书无感,纯粹了解了解hhhh
> 黑皮膚,白面具
6 有用 艾爾希 2014-03-25 17:06:36
竟是在這個風雨飄搖的時間點讀完法農。
4 有用 路德喵 2011-05-20 13:30:47
法農太熱血了,一個精神分析師真的該這麼熱血嗎XD
2 有用 盐块块 2010-10-08 18:50:04
敬仰~悲壮的人生。话说是文化研究的经典读物。
5 有用 一块红布 2020-08-22 15:28:31
這本書的譯者注非常用心,相比起來英文版就對新讀者不太友好了。
0 有用 … 2012-12-09 16:02:02
终归还是在论述在对立视角层面
1 有用 苦琴酒 2020-08-13 00:01:06
假如能对精神分析文献更加熟悉,应该能够看出更多有意思的点来,特别在意的是哪些部分是挪用多于引用(然而现在没工夫做这个...之后或许可以在复习过一遍精神分析经典后再做这个工作)。法农的出发点有浓重的人道主义马克思主义色彩,不过从一种非常独特的地缘地位出发,他的工作显示出异化/物化论中存在的对进步主义的破坏力量,从而多少夺了后结构主义的先声。然而他似乎并不质疑共和主义的法国传统,这种不质疑与他的人道主义神奇地毫不违和。这只能是因为那种普遍的“人”的观念主张太法国了,而且在很法国的同时又广为传播到了现代性所达到的各个角落。
1 有用 Anfia 2018-05-15 18:42:50
五星給法農和新竹交大陳光興老師的序言,四星給宋國誠、南方朔序言,一星給陳芳明序言,他沒讀明白,外省人在台灣推廣國語確實操之過急打壓閩南語,但怎麼就算殖民了,同民族內部的殖民我還是第一次聽說。
0 有用 Mackenzie JA 2013-03-28 22:17:01
課程要求而已啦,不是我的菜。但有些話還是很值得回味的。當然還有一些我看不懂。
0 有用 白鸽与信。 2022-12-21 21:39:28 英国
压迫与被压迫永远存在,他者是被塑造出来的,而我们似乎总是在塑造他者。 喜欢作者的人文主义,从历史的角度出发又努力挣脱历史,并非单纯的批判,既从黑人角度出发也谈及白人视角。感觉人真的很难逃出历史的阴影。
0 有用 Finn 2022-09-29 22:09:01 中国台湾
行文有點跳躍,兼之專有名詞不少,不敢想像若無注釋,光要看懂那些比喻會有多累人。全書不斷藉由各種比喻重申對黑人的歧視有多荒謬,兼以國籍、種族、性別及性慾等探討種種不對等的偏見。今日來看是稀鬆平常,的確我們不該只因上述歧視他人;卻也是重蹈覆轍,只要人有主觀的好惡,歧視永無消弭的一天。但正因如此,更須努力理解差異,畢竟易地而處,誰不是被歧視著的?黑人不需要成為白人,不傷害他人的情況下,任何人都該得以盡情做自己。「當我扭開收音機的開關,聽見美國的黑人被迫害時,我要說眾人欺騙了我:希特勒並沒有死;當我扭開收音機的開關,知道猶太人被侮辱、被蔑視、被屠殺時,我要說眾人欺騙了我:希特勒並沒有死;當我終於扭開收音機的開關,得知在非洲強迫勞動被制度化、被合法化時,我要說眾人真的欺騙了我:希特勒並沒有死。」
0 有用 静儿 2022-04-30 16:02:27
读托妮 莫里森的《最蓝的眼睛》想到了这本书,零零星星记得里面的一些观点,所以导致在读《最蓝的眼睛》时所受到的冲击力得到了某种缓冲。后面有机会还会再读一遍。 (受过苦难折磨的人总是会带着不可遏制的激情叙述。)
0 有用 拜淚 2022-07-30 19:12:25
令人無奈
0 有用 斌记 2011-03-05 15:47:40
翻了几页,看不懂
0 有用 kaka' 2019-06-10 17:02:05
实在太难啃了呜呜呜 菜鸡表示阅读得很粗浅
0 有用 哔卟哔卟 2024-11-19 13:22:50 中国台湾
这是写给黑人同胞的书,也是写给全人类的书,因为对一种绝对存在的探问是所有向往自由与解放的人都不该忽视的问题。太喜欢法农诗意的语言了。(摘录一段:然而,我以我所有的存在,拒绝这种截肢。我感觉自己和世界有一样宽广的心灵,如同最深河流一样真正深沉的心灵。我的胸膛有一种无限扩张的力量。我是造物主的恩赐,但众人却向我推荐残废者的卑贱地位……昨日,在睁开双眼望向世界时,我看见天空从这头到那头都变色翻白。我想要起身,但被掏空的寂静向我倒流而来,它的翅膀已然瘫痪。对此并没有任何责任的我,跨在虚无与无限之间,哭泣了起来。
0 有用 I Love Jennie 2020-12-20 10:53:33
翻译太可怕了
0 有用 黃叔 2014-11-08 03:50:54
敗筆是這出版社這譯者,真他媽的。
0 有用 sec.fengzi 2011-06-03 18:49:41
有点晦涩难懂..@@ 不是书不好,是哥看不懂,不行...各种引用各种人名各种穿越...伤不起啊...
0 有用 玉米 2021-10-11 18:11:43
法侬写着写着都快把纸戳破了吧,满溢出来的感情没办法克制住,最后快变成诗一般的文章了。其实又何止是黑人,作为一个第三世界的外来者去到国外的时候,也常常感受到身不由己。你如果不想成为一个合格的外国人,那你永远就会是次等公民,他们永远不会信任你。外国人和本国人的区分本身又有什么意义呢?
0 有用 等待巴士的人 2024-10-13 19:16:48 上海
尽管繁体看起来比较困难…但还是看完了。起初是在讲后现代社会学课程中的读物,之后闲来无事的时候读了下来。法农很好的从被殖民视角下阐释种族主义和文化形态,台版翻译得更好其实与其近50年的文化殖民非常相似。代理人模式与文化浸染不仅是对殖民统治也是对政权维护的一种很好方式…本人虽然对法农此类的书无感,纯粹了解了解hhhh