'The thing to remember,' Grandma Georgina said, 'is that whatever happens, you'll still have the bar of chocolate.'
“But there was one other thing that the grown-ups also knew, and it was this: that however small the chance might be of striking lucky, the chance is there. The chance had to be there. (查看原文)
There is something about very cold weather that gives one an enormous appetite. Most of us find ourselves beginning to crave rich steaming stews and hot apple pies and all kinds of delicious warming dishes; and because we are all a great deal luckier than we realize, we usually get what we want—or near enough. (查看原文)
“You should never, never doubt something that no one is sure of.”
Mr. Wonka: "Don’t forget what happened to the man who suddenly got everything he wanted."
Charlie Bucket: "What happened?"
Mr. Wonka: "He lived happily ever after.” (查看原文)
“It is, my dear, it is. And to all the kings and presidents of the world as well. But it isn’t only chocolate bars that he makes. Oh, dear me, no! He has some really fantastic inventions up his sleeve, Mr Willy Wonka has! Did you know that he’s invented a way of making chocolate ice cream so that it stays cold for hours and hours without being in the refrigerator? You can even leave it lying in the sun all morning on a hot day and it won’t go runny!”
---------------
“And then again,’ Grandpa Joe went on speaking very slowly now so that Charlie wouldn’t miss a word, ‘Mr Willy Wonka can make marshmallows that taste of violets, and rich caramels that change colour every ten seconds as you suck them, and little feathery sweets that melt away deliriously the moment you put them between your l... (查看原文)
