她從海上來－張愛玲傳奇

★公視文學大戲《她從海上來—張愛玲傳奇》劇本書

☆繼《人間四月天》之後，編劇王蕙玲最新力作王蕙玲以創作者的以她一貫深情的筆，走訪張愛玲的情愛與創作旅途，除了飛往美國開始蒐集張愛玲的資料，包括到華盛頓國會圖書館，查閱張愛玲美國作家情人瑞荷的日記手稿，從模糊的親筆筆墨中「比對」出張愛玲旅美的可能樣貌，還採訪張愛玲生前多位親友。

對於這本《她從海上來─張愛玲傳奇》劇本書，王蕙玲認為：「傳記貴在真實，是人生的行腳 ，生命的餘音，『文有所本』是傳記寫作最基本的要求。創作不能大於事實，資料不能凌駕人 。然而任何表達都涉及思惟，戲劇本身又是另一種獨特的思惟模式。它以寫實演真的方式，要 求把所有的過去，以第一時間發生的狀態，模擬一遍，它要求即時臨場的經驗，它不容許…… 亦…….或……它只能『是』。」導演丁亞民說：「不同於坊間許多張愛玲傳記，王蕙玲不企圖 從張愛玲的生平去解析張愛玲的作品，也不企圖來詮釋或界定張愛玲。她只是，以同是創作者的 經驗，去理解及感動另一個創作者的生命。從凡人裡看出不凡之處，便是《她從海上來─張愛玲 傳奇》的企圖。」

一九九五年在美國過世的張愛玲，多年來以她靈犀的心眼「張看」這個世界，卻不能躲開無數讀 者渴望要「看張」。王蕙玲說：「我與導演與演員共同努力的是鑽進張愛玲的生命，以她的眼睛 看人世，以她的滋味為滋味，以她的哭為哭，笑為笑。」最後王蕙玲還說：「我的老闆徐立功， 經常在我北美夜深人靜的時候打電話給我，用他一慣嘎啞的嗓音不疾不徐的揶揄一句：張愛玲睡 了嗎？我在敲破了腦袋腳底板還不作響的時候（注：張讚美胡蘭成聰明說他敲敲腦袋腳底板都會 響），也常想打通電話去問一句：張愛玲睡了嗎？」

作者簡介

王蕙玲

一九六四年生，山東省汶上縣人，省立台北師範專科音樂系畢業。代表作品：電影─飲食男女、 夜奔、臥虎藏龍、候鳥。電視─四千金、兩代情、追妻三人行、京城四少、歡喜樓、第一世家、 女人三十、人間四月天。