这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 阶梯阅读书目第一期 (白宇极)
- 近现代女性回忆、传记、口述、日记、书信等 (Lostpast)
- 2021读书总结 (灯证)
- 历史阶梯书目 (白宇极)
- 想看的书 (浪迹天涯)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有310人想读,手里有一本闲着?
订阅关于流離的王妃的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 葱油拌面 2014-01-26 10:11:33
记得以前看过日本根据这个翻拍的电视剧,和书差不多没很大改动。传奇的一生。
0 有用 ici 2023-11-15 15:38:27 中国香港
人的历史,也就是国的历史,世界的历史。
0 有用 灯证 2021-04-16 23:32:33
才发现原来简体版也有,可惜自己先找了繁体版看的。一对政治夫妻如何在中日变化莫测动荡不安的时局之中相濡以沫,走在一起的。主要是伪满洲国的内情和日本侨民在国共内战时的颠沛流离。对夫妻本人来说最为遗憾的是长女之死吧。当然看到珍珠港事变后慧生依旧可以在东京学小提琴还是有些许芥蒂的,毕竟是华族啊,到底比我们这种黔首游刃有余得多。
0 有用 陈年老母 2022-02-22 03:52:03
读过,五味杂陈。 历史的漩涡中,每一个人都无法挣脱这漩涡的引力,或许唯有随波逐流,才能随着时代沉浮而起起伏伏,至于最终如何,一切都交给命运。溥仪溥杰,纵然出生皇室,亦逃不过一颗棋子的命运。 这段历史中,唯一让人安慰的是溥杰和嵯峨浩的真爱和晚年难得的安静和幸福。 最令人遗憾的便是长女慧生的意外去世,若是安在,相信她一定如她所愿,成为中日友好的桥梁!
1 有用 東寫西讀 2023-05-14 21:53:10 安徽
据嵯峨浩回忆,宝塚歌舞团第一代中国粉丝溥杰从一堆相亲照中最终挑中了她,是因为她长得像宝塚歌舞团中溥杰所着迷的红星草笛美子。 本书最精彩部分在嵯峨浩在战后一年零四个月的颠沛流离的生活,在那个树倒猢狲散的关键历史节点,她不但差点命丧枪下,还得忍受饥寒之苦,甚至在监狱里承受着绝望的煎熬,她陪伴了婉容最后的时光,见证了俄国人在东北的暴行,被人挟持从东北来到了北平再到上海,在兵荒马乱的乱世末代醇亲王连自己的... 据嵯峨浩回忆,宝塚歌舞团第一代中国粉丝溥杰从一堆相亲照中最终挑中了她,是因为她长得像宝塚歌舞团中溥杰所着迷的红星草笛美子。 本书最精彩部分在嵯峨浩在战后一年零四个月的颠沛流离的生活,在那个树倒猢狲散的关键历史节点,她不但差点命丧枪下,还得忍受饥寒之苦,甚至在监狱里承受着绝望的煎熬,她陪伴了婉容最后的时光,见证了俄国人在东北的暴行,被人挟持从东北来到了北平再到上海,在兵荒马乱的乱世末代醇亲王连自己的儿媳妇都不敢救。当浩告诉公公自己的行动还被控制着,他脸色突然黯淡下来“这样啊…那我拿些钱你带在身上,等你自由了,一定要回来喔!”醇亲王的这番话让我感受到比来自亲生父母还要浓厚又温暖的爱。怕只有嵯峨浩这样不涉世事的侯爵家的大小姐才会这样以为吧。 (展开)
0 有用 周周JO 2024-05-07 13:21:05 美国
涓涓流水
0 有用 某位 2024-01-21 00:05:37 北京
台版也是翻译自1984年修订的第二稿。译笔不佳,有多处错译。译者尤其对中国文化很生疏,将颐和园石舫译为“大理石船”、北京对点心的称呼“饽饽”,直接不译,写作“Po Po”、玉米碴粥译为“干玉米芽所煮成的热粥”、德龄的《御香缥缈录》译为《慈禧太后的私生活秘录》、林语堂《京华烟云》直接用了日文译名《北京好日》……好处是足本无删节,但其实大陆版总共就删了几百字,都是只言片语。(其中溥杰要求删除“据说皇帝... 台版也是翻译自1984年修订的第二稿。译笔不佳,有多处错译。译者尤其对中国文化很生疏,将颐和园石舫译为“大理石船”、北京对点心的称呼“饽饽”,直接不译,写作“Po Po”、玉米碴粥译为“干玉米芽所煮成的热粥”、德龄的《御香缥缈录》译为《慈禧太后的私生活秘录》、林语堂《京华烟云》直接用了日文译名《北京好日》……好处是足本无删节,但其实大陆版总共就删了几百字,都是只言片语。(其中溥杰要求删除“据说皇帝有同性恋的癖好”一句,另删除苏军在东北抢女人、溥仪李淑贤不睦、一位延安出身的八路军副局长因害怕日本人偷袭而不敢独自上厕所,求嵯峨浩同去,遇见日本兵又装死、八路军让嵯峨浩当随军护士,嵯峨浩拒绝上当…)以阅读流畅度论,看大陆85版就够了。 (展开)
0 有用 ici 2023-11-15 15:38:27 中国香港
人的历史,也就是国的历史,世界的历史。
0 有用 王戌 2023-10-29 21:07:28 广东
相比嵯峨浩 慧生的命运才令人唏嘘…
1 有用 猫咪建筑师 2023-09-08 14:39:41 浙江
不得不说浩的天真是一种幸运,否则只会痛苦更多