豆瓣
扫码直接下载
历时两个半月,每天坐车上下班路上。跟12年在图卢兹每天去飞机基地一样。第三本讲战争的部分重新读了一遍。为什么12年读的中文版印象里没有那么多哲学性的讨论?? Anyways,已经是最好的英文译本,就没兴趣再作无谓的版本讨论。也没必要一时兴起再去挑一个法译版。作为消遣可以,精神提升已经到顶。重读教会了我两件事:对生活的温柔,以及,死是觉醒。其他的废话就不多说了。两遍前后间隔了七年半,那再过七年半再来检测一遍好了。:)
昨天烫头烫了四个小时终于看完了英文版
i am honored to be among the people that actually read the book.
虽然老托把圆满的人生给了Pierre,但Prince Andrew才是我的心呐~那是真正的贵族,智者,战士,情人,所以他必须要死,才可以逃脱被战争摧毁信仰,被变革推向衰落,被婚姻束缚灵魂的平庸结局。
听说很多人在疫情中在这本千页巨著中找到共鸣和蔚籍。是不是该考虑拜读了。。
audible上先后换了三个版本,大部分是61:06那版
当然是部史诗巨著,但我实在不太习惯这种写作模式:(1)“夹带私货”,写一段故事发一段议论,最后一章直接整出一篇论文,显然那时候还不流行留白之美...(2)多个视角重复叙事;作者常常先扔出一个结果,然后从两方人物的角度分别倒叙,有时这种写法是极其必要且让人耳目一新的(如罗生门),但这样一篇直线叙事,既非悬疑,又无悬念,有时真没必要呀;(3)我(浅薄地)认为,这个结尾并不十分高明,它不像个结尾,反而引进了一些新的人物和情节(十二月党人),像是要继续写下去的样子,可结果这时候又留白了...
很小的时候阅过,震撼
通勤半年完成。感觉可以无限revisit。
英文版又是另一种震撼。
> War and Peace
5 有用 闻人林 2020-01-31 04:59:26
历时两个半月,每天坐车上下班路上。跟12年在图卢兹每天去飞机基地一样。第三本讲战争的部分重新读了一遍。为什么12年读的中文版印象里没有那么多哲学性的讨论?? Anyways,已经是最好的英文译本,就没兴趣再作无谓的版本讨论。也没必要一时兴起再去挑一个法译版。作为消遣可以,精神提升已经到顶。重读教会了我两件事:对生活的温柔,以及,死是觉醒。其他的废话就不多说了。两遍前后间隔了七年半,那再过七年半再来检测一遍好了。:)
3 有用 upsidedowndemi 2017-01-24 00:27:59
昨天烫头烫了四个小时终于看完了英文版
1 有用 上校的小金鱼 2015-03-06 21:28:15
i am honored to be among the people that actually read the book.
1 有用 Magnolia 2018-11-15 21:56:02
虽然老托把圆满的人生给了Pierre,但Prince Andrew才是我的心呐~那是真正的贵族,智者,战士,情人,所以他必须要死,才可以逃脱被战争摧毁信仰,被变革推向衰落,被婚姻束缚灵魂的平庸结局。
1 有用 ;) 2020-04-29 09:15:07
听说很多人在疫情中在这本千页巨著中找到共鸣和蔚籍。是不是该考虑拜读了。。
0 有用 hy 2021-02-02 23:07:01
audible上先后换了三个版本,大部分是61:06那版
0 有用 均均 2020-12-31 23:53:05
当然是部史诗巨著,但我实在不太习惯这种写作模式:(1)“夹带私货”,写一段故事发一段议论,最后一章直接整出一篇论文,显然那时候还不流行留白之美...(2)多个视角重复叙事;作者常常先扔出一个结果,然后从两方人物的角度分别倒叙,有时这种写法是极其必要且让人耳目一新的(如罗生门),但这样一篇直线叙事,既非悬疑,又无悬念,有时真没必要呀;(3)我(浅薄地)认为,这个结尾并不十分高明,它不像个结尾,反而引进了一些新的人物和情节(十二月党人),像是要继续写下去的样子,可结果这时候又留白了...
0 有用 遠之 2009-04-27 19:55:47
很小的时候阅过,震撼
0 有用 这名字要来何用 2021-06-13 19:33:49
通勤半年完成。感觉可以无限revisit。
1 有用 Stéphane 2015-07-21 22:48:29
英文版又是另一种震撼。