作者:
[英] 威廉·莎士比亚 出版社: 中国广播电视出版社 / 远东图书公司 副标题: 莎士比亚全集18 原作名: The Second Part of King Henry the Fourth 译者:
梁實秋 出版年: 2002 定价: NT$ 160 装帧: 平装 丛书:莎士比亚全集（中英对照本） ISBN: 9789576124273
Mow: You wish me health in very happy season,
For I am, on the sudden, something ill.
Arch: Against ill chances men are ever merry,
But heaviness foreruns the good event.
West: Therefore be merry, coz, since sudden sorrow
Serves to say thus, "Some good thing comes tomorrow."
Arch: Believe me, I am passing light in spirit.
Mow: So much the worse, if your own rule be true. (查看原文)
![[英] 威廉·莎士比亚](https://img2.doubanio.com/view/personage/m/public/58bb4571619291f0aa4bea7dd06a61a1.jpg)
威廉·莎士比亚 作者
自然减压冥想
外语教学与研究出版社2015版
0 有用 Doc_Misato 2012-06-28 19:48:34
边看边脑补抖森
0 有用 李不是 2022-02-26 21:56:53
金句不如上篇多，趣味也不如。这篇里面可以明显的看出孚斯塔夫的坏处。哎，说孚斯塔夫坏，也就是说我们大部分人都不是什么好东西。承认吧。好人就只能是无趣的呆子吗？千万不要啊，传道书教人不要太好也不要太坏，出于何种考虑？
0 有用 醉了 2012-06-18 15:41:09
觉得上册比较好看 结尾父子情深 感动得我 T^T 王子的daddy issue 达到极致!!!
0 有用 ka2015 2025-12-18 18:06:04 广东
好看，老爵士这个角色太出色了，真情实感的讨厌这个角色