Name: Contact
ISBN: 9780671004101

作者: Carl Sagan
出版社: Pocket Books
出版年: 1997-7-1
页数: 448
定价: USD 7.99
装帧: Mass Market Paperback
ISBN: 9780671004101

豆瓣评分

9.0

38人评价

5星

73.7%
4星

18.4%
3星

5.3%
2星

2.6%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

In December， 1999， a multinational team journeys out to the stars， to the most awesome encounter in human history. Who -- or what -- is out there?In Cosmos， Carl Sagan explained the universe. In Contact， he predicts its future -- and our own.

Contact的创作者 · · · · · ·

卡尔·萨根作者

作者简介 · · · · · ·

作者简介

卡尔·萨根（1934-1996），知名天文学家、科普作家。理性思维和浪漫幻想的捍卫者。普利策奖得主，《时代周刊》封面人物，外星智慧交流组织会长，NASA杰出公共服务奖章得主，获美国国家科学院公共福利奖章、美国物理教师协会奥斯特奖章，美国天文学会行星科学分会主席，第2709号小行星用"萨根"命名，设计并主导先驱者号"地球名片"和旅行者号"星际唱片"重大太空探索项目。

译者简介

虞北冥，科幻、科普译者。毕业于北京师范大学语言文学专业、英国埃塞克斯大学英语文学专业。曾任《科幻世界》杂志译文版编辑，译著有《宇宙》《接触》《玩家1号》《信使》《暗影之年》《洄游》《光影游戏》等。

科学顾问

于浩然，北京师范大学天体物理学博士，厦门大学天文系副教授，博士生导师。主要研究领域为宇宙学，宇宙大尺度结构的数值模拟。在我国天河二号超级计算机上进行的中微子宇宙学...

(展开全部)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

从几百公里的高处望下去，地球占了你半边视野，从棉兰老岛到孟买，那片蔚蓝美得令人心醉。家乡，你会想，这就是我的家乡，这就是我的世界。我诞生的地方。我认识的每一个人，听说过的每一个人，都在这片延绵不断的蓝色里长大。你向东而行，从一条地平线到另一条地平线，从一个黎明到又一个黎明，在一个半小时里绕经了整个行星。没过多久，你开始研究起了它不同寻常的那些地方。即使用裸眼，你也能看到这么多的东西。佛罗里达很快就要重新出现在视野中了。上次那个在加勒比上空盘旋疾驰的热带风暴，抵达劳德代尔堡了吗？兴都库什山诸峰的冰雪，在这个夏天有没有消融？你想欣赏珊瑚海那蓝宝石色的珊瑚礁，你想观察南极洲西部的冰盖，你想知道它一旦融化，海洋是不是真的会吞没所有的沿海城市。白天你很难看出人类居住在这颗星球上的迹象，不过一入夜，除了极光，你所见的一切光源几乎都属于人类。那一闪一闪的光芒遍及全球。比如北美洲东边的这一片光，从波士顿延仲到华盛顿，这是一个巨大的城市带，而在那里燃烧的，是利比亚的天然气。你每绕过一間，都能看到地球在讲述新的放事。堪察加半岛火山喷发，撒哈拉沙漠的风沙吹向巴西，还有新西兰反常的严寒。你开始把地球视为一个有机体，一个生命。你担心它、关爱它。希望它一切安好。国境线就像经线、纬线，或者巨蟹宮和摩羯宫的回归线一样看不见摸不着。但这颗星球本身是实实在在的。 (查看原文)

Fry 1 回复 2赞 2022-08-22 13:44:30

—— 引自章节：第十六章臭氧层元老会
如果上帝是全知全能的，为什么不从一开始创造的时候，就把一切都按照他自己的意愿安排完善？都安排好了，何必以后还要老是不断地修补，不断地告诫呢？不，不可能，有一件事，在圣经里交代得非常清楚：圣经里的上帝是一位拖泥带水丢三落四的制造商。他既不善于设计，又不善于施工。他对于经营很不在行，如果另外有别的竞争者，他必然被淘汰出局。 (查看原文)

momo 1赞 2011-09-13 14:21:37

> 全部原文摘录

喜欢读"Contact"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 魔戒第三部：王者归来

19.99元

: 其主之声（译林幻系列）

20.00元

喜欢读"Contact"的人也喜欢 · · · · · ·

: Cosmos 9.6

: The Martian 9.1

: “太空漫游”四部曲 9.3

: Astrophysics for People in a Hurry 8.6

: Project Hail Mary 9.1

: 大师的盛宴 8.8

: 神秘岛 8.8

: Flowers for Algernon 9.0

: 基地 9.2

: 基地与帝国 9.2

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 14 条 )

Contact的书评 · · · · · · ( 全部 81 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

denovo 2008-09-04 20:26:14 重庆出版社2008版

要有爱

办了图书馆的借书卡，拿回来的第一本书是Carl Sagan的Contact。这本书在科幻界什么地位呢？这么说吧，你要是没看过它，简直都不好意思说自己读过硬科幻。卡尔萨根当然不是科幻作家里唯一的正牌科学家，前有BU教生化的阿西莫夫，后有UCSD计算机/数学系的弗诺文奇，老阿胜在宏大... (展开)

1 17回应

Garfield 2009-05-03 00:45:42 重庆出版社2008版

contact

不知道有多少人看过这部电影，反正豆瓣上看过的人不过聊聊三千人（要知道大多数近期热门点的电影最少都是上三万的），而中文译本的书籍更是少的可怜的40人。当然IMDB上电影还是有六万多人看过的（综合评分7.3），不过毕竟和中国无关。我第一次接触《contact》是初中... (展开)

11回应

firstrose 2009-10-05 20:39:14 重庆出版社2008版

翻译极烂

关于翻译，著名翻译家严复曾经提出“信、达、雅”的标准。但是要做到并不容易，特别是“雅”。英语的语法习惯和中文有很大不同，好的译者，必然讲究直译和意译的结合使用。但是本书的翻译却几乎是逐字逐词。没错，就是逐字逐词！而且断句还是按照英语原文来的。试看一例：“或... (展开)

10回应

丁丁虫 2008-08-18 13:24:20 重庆出版社2008版

欲言又止

给中文版的《接触》打五星，有违我的本意；但不给《接触》打五星，又对不起萨根的巨著——我不知道这样的表述能否触动译者的一点自省之心。译名的问题我不想多说。“arroway”译为“发利箭”，恐怕已经偏离了译法的基本原则，好在一个人名的问题好歹还不至于对阅读产生多大的... (展开)

15回应

果麦文化 2022-01-20 10:18:07 上海科学技术文献出版社2022版

译后记--卡尔·萨根和他的上帝

科学幻想分两种。一种是极尽笔力，描写星河之灿烂，文明之多样。我们能看到庞大的舰队、各异的物种、诡谲的星辰、失落的先民、或者光与暗的对决。另一种科幻则向读者透露，宇宙的奥秘早已被编织进了它的基础法则。我们的日常生活中，这些玄妙无处不在，然而只有毅力卓绝或者... (展开)

0回应

无机客 2008-08-22 21:43:17 重庆出版社2008版

说一下翻译

　　Years before, he had invented a module that, when a television commercial appeared, automatically muted the sound. It wasn't at first a context recognition device. Instead, it simply monitored the amplitude of the carrier wave. TV advertisers had taken ... (展开)

1 13回应