诺桑觉寺的书评 (37)

家住广东的YAN 2009-12-05 18:51:33 译林出版社1997版

小说让你不悲伤

《诺桑觉寺》。是简早期的小说了。 我不知道是否有人和我一样,同时是简迷和张迷。 这是女人的两种极致。殊途同归的极致。 张爱玲大片的红色和金色,鸦片烟的味道,你看见流丽的丝绸边角被烧焦,烧成女人嘴唇上的颜色。 奥斯丁清雅的蓝色和绿色。离不...  (展开)
[已注销] 2008-10-27 13:43:53 上海译文出版社2008版

陪我远行,亲爱的简!

给亲爱的简奥斯丁打了两颗星,似乎是太自大了,就象那个花了十英镑买下它又退给作者本人的书商一样。但是既然连简本人在书被退掉之后做了很大修改,居然还是读起来很冗长乏味,那必定证明了这本书是简最不成功的作品,但是从探究作者本人的思想历程和追索她的生命足迹来看,这...  (展开)
有空养小猫 2009-11-30 19:32:06 译林出版社1997版

诺桑觉寺

这是奥斯丁最早写的一本小说,但直到她去世后第二年才得以出版。书商买下书稿后迟迟不出,幸亏当时Jane并没灰心丧气,仍然有《傲慢与偏见》面世,而后,她的哥哥用十英镑把书稿买回,Jane为这本书写下广告“经历过这样长的一段时期,书中提到的地方,习俗,书籍以及见解,都发...  (展开)
NeonGreen 2014-08-06 14:56:17 上海译文出版社2008版

写小说的小说——从《诺桑觉寺》观简奥斯汀的小说

这篇书评可能有关键情节透露

从阅读趣味上来说(对我而言),《诺桑觉寺》是不如《爱玛》与《傲慢与偏见》的,没有让人手不释卷的感觉。不过这和整部小说的写作特点有关,作者多次使用“间离”的写作手法,让读者从本就节奏缓慢的情节中抽离出来,理性的审慎着小说的内容。但是这本书带给我的思维启迪却是...  (展开)
巴士念地鐵 2011-12-07 22:24:29 上海译文出版社2008版

年轻如文

作为Jane Austen的第一部作品,尽管经过了大量修改,还是可以看到文笔的稚嫩和年轻的简洁诙谐,没有世故的分析选择,只有青春的幻想及不知保留的付出,这既是作者自身,也是作者笔下平凡、可爱、善良、温情的女主角。 看奥斯丁的书,心里轻松愉快,她创造了我们...  (展开)
《羊柳風》 2010-10-25 20:41:57 重庆出版社2007版

毒舌奥斯汀

《诺桑觉寺》 【英】奥斯汀著 请恕我后知后觉,我看的第一本奥斯汀的作品竟然是25岁以后,看的还是他的习作《诺桑觉寺》。没想到这本遗作竟然是奥斯汀女士的第一本作品《苏珊》的修改本,而且作品在多大程度上经过奥斯汀悉心修改的还是一个未知之数。要知道,现在的...  (展开)
daydreamer 2007-11-16 20:08:24 译林出版社1997版

有趣的奥斯汀

才看了这本书。 看的时候时不时地笑得……才发现那样的奥斯汀,其实很有趣。 还记得达西先生,温特沃斯先生也有印象,这次的是谁呢……让我想想,是亨利! 因为奥斯汀偶尔地插入话语,这本书显得十分……奇特。她的话透着那么点狡黠,那么点幽默,那么点智慧…… 现在还记得那...  (展开)
SUMMER 2017-01-18 16:10:28 译林出版社1997版

絮絮叨叨的奥斯丁 ——《诺桑觉寺》 2016.09.20

先说一点题外话,喜欢看外国文学的人大概都知道一个好的译本是多么重要,流畅的表达,准确的用词,完美的句式,读起来让人朗朗上口,酣畅淋漓。之前看过奥斯丁的《艾玛》,翻译过来的文字读起来简直就像是在火星文,怎么会有这样说话的人呢,何况还是鼎鼎有名的作家,这一定都...  (展开)
别叫我ID 2015-02-24 18:49:34 世界图书出版公司2010版

评论诺桑觉寺

这篇书评可能有关键情节透露

凯瑟琳与《傲慢与偏见》及《理智与情感》中受到过良好教育,理智聪慧的女主角们不同,她是一个不爱读严肃读物而沉迷于幻想小说,理智尚未开蒙的小姑娘。初次进入社交场合的她并不怎么光彩夺目,她既没有令人过目不忘的美好容貌,也没有字字珠玑的高明辞令,她只是小心的跟在保...  (展开)
olor 2013-12-15 12:19:34 外语教学与研究出版社2008版

纯真与儒雅

读这小说的时候,我看了诺桑觉寺的电影版。给我的感觉是,编剧们在情节上的处理,比小说更强烈。这可能是服务于电影的需要。 先说这本书。不知道怎么回事儿,这个版本很多地方给我的感觉是指代不明,莫非是我的理解没有到境界?很多地方有说话的时候,双引号是乱点的。很混乱。...  (展开)
铁皮屋顶上的猫 2010-03-20 23:33:37 译林出版社1997版

令人失望的诺桑觉寺

喜欢奥斯丁,但是这一本让我比较失望。这本书写的很轻浮仓促,全然不见奥斯丁其它作品中的细腻笔触。 诚然这本书是为了讽刺当时流行的哥特式小说(也就是女主喜欢的那种小说)所作的,可是写的太粗线条了,看不出男女主角的感情发展,甚至我根本看不出男主爱女主。草草收场的故...  (展开)
iClaud 2009-09-30 10:34:16 上海译文出版社2008版

奥斯丁的原点

诺桑觉寺,这是简奥斯丁写作的原点之一。一本有着曲折身世,先发后至的小说。透过它,我们似乎可以看到简奥斯丁本来具备着怎样的发展可能。 这本书的风格控制无疑是有点欠缺火候的,尽管作者出版前已经做过修订。但是,全书戏谑的部分和我们后来常见的重剑无锋举重若轻的平淡...  (展开)
明明 2009-06-27 12:18:26 译林出版社1997版

这是妙趣横生的一本书

这篇书评可能有关键情节透露

一直都很喜欢简.奥斯丁的作品。其实,我看得更多的是电影。我对于书的兴趣是来自于电影的。一幕幕扣人心弦,让我欲罢不能。尤其是听到那些对于奥斯丁文字的盛赞,让我有动力看了书。不过在看这本《诺桑觉寺》之前,我并没有看过电影。不过依然觉得,书写得很好,可以说了妙...  (展开)
Qin. 2019-02-01 20:32:49 四川人民出版社2018版

《诺桑觉寺》的角色和主题

以我的阅读经验来看,《诺桑觉寺》并不是奥斯汀最成熟的小说之一,但胜在有趣。 主角凯瑟琳没有太多独特鲜明的特质,普普通通,不至于太聪明却也不至于太笨。比起凯瑟琳,更有意思的是她的“闺蜜”伊莎贝拉,一个需要读者不断进行揣摩和探究的角色。伊莎贝拉的性格看似鲜明,但...  (展开)
夭夭 2018-04-26 19:12:13 四川人民出版社2018版

「诺桑觉寺」的两种读法

这篇书评可能有关键情节透露

「诺桑觉寺」是我读的第二本奥斯丁小说。「傲慢与偏见」分别在不同的年龄段看过几遍,最近又回顾了一遍,而这次我会去读「诺桑觉寺」主要是因为一直听的文化土豆播客的“误读”系列近期准备聊聊这本书。和「傲慢与偏见」相比,「诺桑觉寺」较为短小,一个下午的时间就能通读。...  (展开)
徐栖 2017-05-30 01:02:44 译林出版社2015版

一个假的爱情故事 ——关于《诺桑觉寺》的几点思考

这篇书评可能有关键情节透露

《诺桑觉寺》是简·奥斯汀1818年出版的一部重要作品,延续了作者一贯的风格,讲的就还是英国某乡村的青年男女婚恋故事,有曲折的过程又有圆满的结局。但认真读下来,《诺桑觉寺》又给读者一种疏离感,因为作者似乎压根就没把重心放在讲述恋爱故事上,她在建构小说故事情节的同...  (展开)
butterswong 2017-04-22 09:34:32 Wordsworth Editions1992版

最有魅力的反派人物

感觉奥斯丁的有趣之处是她懂的女生的一对小心眼儿(可能自己也有过,但慢慢凭理智get over it),不像有些男性作家觉得女性就是ignorant或是圣母心(当然也有女作家脸谱化男性,譬如说奥斯丁笔下的女主永远比男主活灵活现,也许女性读者群迷恋darcy也是因为没有很细致地表述Dar...  (展开)
Alien 2016-07-28 15:51:32 上海译文出版社2008版

略略失望的青涩之作

这篇书评可能有关键情节透露

内容简介: 痴迷于哥特式恐怖小说的乡村牧师之女凯瑟琳,有时把现实生活也当成传奇故事中的虚拟世界。她被带着去巴思社交场合见世面,结交了虚情假意的索普兄妹,并与正直英俊的富家子弟亨利一见钟情后,受亨利的父亲蒂尔尼上将盛情相邀前去他家做客。在诺桑觉寺这所幽深、古...  (展开)
明明如月 2016-03-26 20:19:52 译林出版社1997版

我读《诺桑觉寺》

开头不怎么吸引人,尤其有关伊丽莎白的情节,琐琐碎碎的语言,就像小说中人物谈的话一样,当局者兴奋,旁人却没听出新意来。比如伊丽莎白见了女主后说的:“哦,亲爱的,我很想你,我有好多好多话想对你说,再迟一刻我简直就受不了了!”这种话听久了,才真是让人受不了...  (展开)
依然 2015-06-05 10:26:08 译林出版社1997版

诺桑觉寺

《诺桑觉寺》与奥斯丁其他几部长篇一样,故事围绕着男女主人公的爱情的发展而越来越扣人心弦。天真得有点傻的女主人公凯瑟琳是家境小康的牧师之女,长到十七岁了,还没有遇上能打动她少女心扉的男主人公,因此生活平平淡淡。然而,她的好朋友,当地的富有人家艾伦夫妇俩要到巴...  (展开)
<前页 1 2 后页> (共37条)

订阅诺桑觉寺的书评