千面英雄的书评 (5)

神话作为人类文明史上一部特殊的文化遗产，一直以来遭到不同的对待和解读，或认为是真实的历史，或认为是原始人类应对自然和生活的想象和编造，或认为是人类心理心灵层面的映射……人类的神话毋庸说是这样的一个大杂烩，从真实的历史开始，经过人们的不断添加、改造于是成为今...  (展开)

这本书中包含了世界各种神话中的英雄。具体说有三个优点： 第一：整体结构的完整和巧妙。从开场白到第一部分英雄的冒险，再到第二部分宇宙的演化周期，这使得读者在阅读中能明白自己的所在；而具体每个小节里，也是以丰富的材料和敏捷的思辨来沟通作者与读者的交流。 第...  (展开)

因为偶然开始读这本书，又意外地对一些段落产生严重同情，我迅速查了下资料，为避免这种激动是由一些不必要的无知引起的。 查下来的结果是，Joseph Campbell是个博学的半专业性人物，他在非专业领域似乎比在专业领域有更好的口碑，特别是对流行文化影响很大（通过Bob Dylan, Ge...  (展开)

难翻译的部分竟然直接不翻译了。 英雄的转化那一章，原文是： The emanations have condensed, the field of consciousness constricted. Where formerly causal bodies were visible, now only their secondary effects come to focus in the little hard-fact pupil of the h...  (展开)

这篇书评可能有关键情节透露

神话学最近变成了显学，但追溯神话学的源头，坎贝尔是一个重要人物。20世纪30年代大萧条时期，他离群索居潜心研究，在学术上获得了巨大的成功。他本人的经历也可以说是一次英雄的旅程。 这本书翻译的比较早，很多西方神话故事中的人物名称都与现在惯用法不太一致，比如美杜莎。...  (展开)