豆瓣
扫码直接下载
Le Théâtre et son Double
吃饭的家伙事儿
血如喷泉
5元。
就,我真的很惊讶这书怎么还成了一种魔怔典籍,它不配吧,或者说不搭的吧(除开对亚文化必然必要的失敏以外,这种冷感背后究竟是我本人被1种学院派艺术学教育阉割了、还是艺术被学院阉割了、还是艺术自己阉割了自己、还是谁把魔怔梗当作梗以外的东西谁就输了
没见过这种程度译本! 有些译得很好,有些译成天书,甚至译错😅
只读了三篇,对瘟疫传播机制的认识不太敢认同,但是勾回到戏剧的时候让人惊奇。文字自带风采,好读却不浅薄。虽然阿尔托说了,“形象,寓言,掩饰其意图的象征,其对精神的作用是话语分析的明确性所望尘莫及的”,目前为止仍觉得迷惑,就先不当理论书籍读了吧……
翻譯爛得不知如何讀下去
表达即背叛 所谓真实是被建构起来的
充分说明了常识的重要性。能体会到作者的狂热,然而他举的例子的喻体几乎都是错的,让后来的阅读者无比尴尬,无法沉浸
小屁孩
如果说戏剧的使命是使我们内心的压抑重生的话,那么这种无情的诗意是通过古怪的行动表现出来的,在这些行动中生活,这个行动的变质表明生活的强度完好无损,他只是更好的指导
读起来像诗
“我倒下。我倒下但我不害怕。我吐出我的害怕,在狂怒的声音中,在庄严的象吼声中。”
干,魔性,鲁迅味儿十足,读了三年。十几年没读到这种梅毒辣根味儿十足的文字了
> 残酷戏剧
0 有用 空蝉 2011-06-28 10:03:56
Le Théâtre et son Double
0 有用 林 2010-05-01 18:58:11
吃饭的家伙事儿
0 有用 LemonPink 2011-08-06 00:26:38
血如喷泉
0 有用 二先生 2014-03-08 23:45:28
5元。
0 有用 sweetfire 2021-10-14 06:21:04
就,我真的很惊讶这书怎么还成了一种魔怔典籍,它不配吧,或者说不搭的吧(除开对亚文化必然必要的失敏以外,这种冷感背后究竟是我本人被1种学院派艺术学教育阉割了、还是艺术被学院阉割了、还是艺术自己阉割了自己、还是谁把魔怔梗当作梗以外的东西谁就输了
0 有用 管理員浪子回頭 2023-08-26 20:04:01 广东
没见过这种程度译本! 有些译得很好,有些译成天书,甚至译错😅
0 有用 Narrenschiff⚓ 2018-05-13 23:49:54
只读了三篇,对瘟疫传播机制的认识不太敢认同,但是勾回到戏剧的时候让人惊奇。文字自带风采,好读却不浅薄。虽然阿尔托说了,“形象,寓言,掩饰其意图的象征,其对精神的作用是话语分析的明确性所望尘莫及的”,目前为止仍觉得迷惑,就先不当理论书籍读了吧……
0 有用 Pam 2011-04-26 14:13:22
翻譯爛得不知如何讀下去
0 有用 私人场所 2019-04-29 03:02:59
表达即背叛 所谓真实是被建构起来的
0 有用 茧栗梢头 2019-03-12 13:15:54
充分说明了常识的重要性。能体会到作者的狂热,然而他举的例子的喻体几乎都是错的,让后来的阅读者无比尴尬,无法沉浸
0 有用 已注销 2017-01-30 12:11:32
小屁孩
0 有用 逍遥津大驴丸 2019-08-18 02:20:06
如果说戏剧的使命是使我们内心的压抑重生的话,那么这种无情的诗意是通过古怪的行动表现出来的,在这些行动中生活,这个行动的变质表明生活的强度完好无损,他只是更好的指导
0 有用 。 2021-04-15 15:14:12
读起来像诗
0 有用 超级小馒 2020-08-26 16:57:15
“我倒下。我倒下但我不害怕。我吐出我的害怕,在狂怒的声音中,在庄严的象吼声中。”
0 有用 ητοςouti 2015-04-30 09:07:13
干,魔性,鲁迅味儿十足,读了三年。十几年没读到这种梅毒辣根味儿十足的文字了