Russian Thinkers的书评 (25)

王凿 2023-07-06 14:13:36 译林出版社2011版

19世纪俄国思想家的思想发展和社会背景的深入研究

俄国知识分子在19世纪中期经历了转向和挫败，从关注欧洲自由主义运动转向关注本土社会问题和农民状况。封闭政策限制了他们的研究，但也塑造了后来俄国革命运动的不妥协性质。托尔斯泰的历史理论批判了经验主义社会科学的局限，强调个人经验和非理性因素在历史中的重要性。赫尔... (展开)

0回应

英 2022-12-06 18:36:51 译林出版社2011版

俄国思想家

我是非常喜欢以赛亚·伯林的。他的这本《俄国思想家》虽然他在写托尔斯泰、赫尔岑、巴枯宁、别林斯基......但我还是觉着他还是在写他自己的想法。以赫尔岑之见，自然是一群潜在事物，这些潜在事物之发展绝无任何可以理解的计划。无限丰富、无限宽大的宇宙，过程何必要有功效作... (展开)

0回应

mania 2022-05-07 11:54:00 译林出版社2001版

杂

1.刺猬与狐狸，托尔斯泰微积分式社会神话，以及源于绝望感对一元论的叛求； 2.巴枯宁是陀思妥耶夫斯基《群魔》里小组领导人式的人物，革命激情的享乐主义者，无道德意识之人； 3.别林斯基，骨子里的乡下人，对文雅贵族的复仇，对革新的渴望，言语阐述上的粗粝，直视、毫无怯懦... (展开)

0回应

阿盏 2022-04-16 23:13:21 译林出版社2011版

笔记丨以赛亚·伯林论十九世纪俄国知识界（按思想家个人摘记）

一、群像 1、三四十年代俄国自由分子与激进分子，是一群孤立的启蒙人物，一小群高度自觉的知识精英。他们在莫斯科或圣彼得堡的沙龙集会、争论，但没有平民支持，没有政党形式，也不具备范围广大的政治或社会架构。（第3页） 2、沙皇尼古拉毫不妥协的态度、禁锢俄国思想者的监狱... (展开)

0回应

哲夫成城 2021-04-21 17:25:06 译林出版社2011版

【转】龙瑜宬：以赛亚·伯林与俄罗斯文化

【内容提要】20世纪俄罗斯的政治灾难，使得以赛亚·伯林格外强调“消极自由”，但俄罗斯文化对他的思想还有着更为复杂的影响。俄罗斯特殊的智性传统引导他进入了观念史研究领域；而面对多元价值与一元诉求间的冲突，19世纪俄国思想家做出的不同选择为伯林阐释和发挥自己的悲剧... (展开)

0回应

哲夫成城 2021-04-21 17:20:59 译林出版社2011版

【转】张晓波：伯林与俄国革命

来源:经略第九期（文本有修改）摘要:伯林要的，是不革命，是1840—1860年代。而索尔仁尼琴所求的，与站在革命两翼的现代性全然无关。关键词:经略第九期张晓波伯林索尔仁尼琴作者简介: 张晓波，《新京报》文化副刊部，《经略》编委犹太观念史家以赛亚•伯林（Isaiah Berli... (展开)

0回应

兰陵笑笑生水瓶 2021-03-18 22:20:50 译林出版社2011版

论俄国19世纪两代思想家的差异

这篇书评可能有关键情节透露

十九世纪的俄国是一个“天才的世纪”，她不仅仅产生了像普希金这样伟大的文学家，还产生了无数一流的思想家，比如赫尔岑。在伯林撰写这本让他日后声名鹊起的经典之前，在西方还存在一种强烈的偏见，认为俄国理当实行一种专制，俄国的知识阶层都犹如陀思妥耶夫斯基笔下的人物一... (展开)

1回应

哲夫成城 2020-05-11 17:44:36 译林出版社2001版

【转】张建华︱狐狸对刺猬的敬意：以赛亚·伯林的赫尔岑

北京师范大学历史学院教授、中国苏联东欧史学会副会长张建华原文载于：上海书评（2018年4月）原文地址： https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_2057317 以赛亚·伯林是二十世纪著名的思想家，在欧美学界享有大师级的盛誉。一生惜墨如金并述多著少是以赛亚·伯林鲜明... (展开)

0回应

Я.К. 2019-06-30 00:32:11 译林出版社2001版

札记

这篇书评可能有关键情节透露

伯林的理想是一种多元论，但是多元论就意味着在缺乏普遍统一道德指导的添加下，在等值的对象间做痛苦的选择，意味着一切的行为与结果，道德的责任都由个体来承担。《俄国与1848》 1848对于俄国来说是革命发酵的节点，曾经他们曾经以欧洲为师，从此以后它们转向内省，已经将各... (展开)

0回应

虚设的手 2019-03-17 16:17:25 译林出版社2001版

读书笔记

这篇书评可能有关键情节透露

人在道德上是自由的。俄国与一八四八 * 与欧洲十八世纪相似，类似百科全书派对专制的斗争，而不像是群众组织和平民运动。 * “我们的东西都是压舱物，弃掉，也可直奔天空”，并且俄国的审查让知识分子不再盲目向西方寻求万灵药，运动转向内省。斯拉夫派和西化派已经成为敌人。... (展开)

0回应

轻策书房 2018-07-07 20:53:43 译林出版社2011版

读这样的书，感觉就像俄罗斯套娃

一层层剥去外壳，却始终不见内核。作为一名本不了解俄罗斯思想史和俄罗斯思想家的业余读者，对以赛亚伯林之名也不甚了了，读这样一本书，真的很累。首先是译者的文风。译者的文风往好里说，不可谓不优美，但往坏里说，简直是化简为繁。思想，哲学类的东西，本来就十分地搞脑... (展开)

0回应

瓜 2015-03-19 05:08:30 译林出版社2011版

The Reverie of a Solitary Walker

关于《刺猬与狐狸》 I somehow see the miserable picture of my future life. It is one full of struggle, the struggle between the gigantic amount of moments, memory and mayhem of things to process with my scarcely-ridged tiny brain and the singular, simplisti... (展开)

1 0回应

竹山小汤 2013-03-03 19:26:59 译林出版社2001版

很好的书，很烂的翻译

不知道为什么，就不能正常点翻译？搞得佶屈聱牙，一副老学究的口气，明明一句精彩的话，到了译者笔下，就变得死气沉沉、呕吐难忍。伯林的英文非常流利、自然，到了中文里就变得面目可憎起来。作为一个译者，我认为还是要有基本的文字感，起码要知道什么是流畅的，什么是... (展开)

3 7回应

嘎嘣嘎嘣脆 2012-12-19 15:16:53 译林出版社2011版

熟悉的“陌生人”

摘自《经济观察报》作者：王焱　提起俄罗斯知识阶层这个题目，对于中国读书界来说，可以说是一个又大又沉重的题目。俄苏知识阶层对于中国人来说，其实是一群“熟悉的陌生人”。说“熟悉”，是因为近代中国跟俄国有很多难解难分的关系，不要说“别（林斯基）车（尔尼雪夫... (展开)

0回应

嘎嘣嘎嘣脆 2012-05-30 17:15:43 译林出版社2011版

以赛亚•伯林的思想遗产

摘自《科学时报》作者：杨新美　以赛亚•伯林（Isaiah Berlin，1909—1997），英国哲学家和政治思想史家，20世纪最著名的自由主义知识分子之一。出生于俄国拉脱维亚的里加（当时属于沙皇俄国）的一个犹太人家庭，1920年随父母前往英国。1928年进入牛津大学攻读文学... (展开)

0回应

嘎嘣嘎嘣脆 2012-04-09 17:23:38 译林出版社2011版

纪念伯林之死

摘自《南方周末》作者：钱永祥伊赛尔•伯林是当代一位影响力极为深广的思想家。《自由四论》与《俄国思想家》两本文集固然为读书人所周知；《刺渭与狐狸》、《马基亚维利的原创性》、《反启蒙运动》、《民族主义》等多篇文章也久已脍炙人口；《自由的两种概念》更是... (展开)

0回应

庄生蝴蝶梦 2011-01-14 09:29:49 Penguin Classics2008版

柏林的英文！

I may fail to perceive the depth, the profoundness, the power of Berlin's thought, but his exposition is penetrating. A forceful, impetuous, inexorable flow of expressions overwhelms me. It should be stated that Berlin is a writer whose sentences are quote... (展开)

1 1回应