出版社: Dalkey Archive Press
出版年: 1998-8-17
页数: 239
定价: USD 13.95
装帧: Paperback
ISBN: 9781564781819
内容简介 · · · · · ·
A wildly comic send-up of Irish literature and culture, At Swim-Two-Birds is the story of a young, lazy, and frequently drunk Irish college student who lives with his curmudgeonly uncle in Dublin. When not in bed (where he seems to spend most of his time) or reading he is composing a mischief-filled novel about Dermot Trellis, a second-rate author whose characters ultimately re...
A wildly comic send-up of Irish literature and culture, At Swim-Two-Birds is the story of a young, lazy, and frequently drunk Irish college student who lives with his curmudgeonly uncle in Dublin. When not in bed (where he seems to spend most of his time) or reading he is composing a mischief-filled novel about Dermot Trellis, a second-rate author whose characters ultimately rebel against him and seek vengeance. From drugging him as he sleeps to dropping the ceiling on his head, these figures of Irish myth make Trellis pay dearly for his bad writing. Hilariously funny and inventive, At Swim-Two-Birds has influenced generations of writers, opening up new possibilities for what can be done in fiction. It is a true masterpiece of Irish literature.
At Swim-Two-Birds的创作者
· · · · · ·
-
弗兰·奥布莱恩 作者
作者简介 · · · · · ·
弗兰·奥布莱恩————————作者
(Flann O’Brien,1911—1966)
本名布莱恩·奥诺兰(Brian Ó Nualláin),爱尔兰小说家、剧作家、讽刺作家。出生于北爱尔兰蒂龙郡斯特拉班市,毕业于都柏林大学学院,供职于都柏林地方事务部,并以笔名“迈尔斯·纳·戈帕林”(Myles na gCopaleen)在《爱尔兰时报》上长期开设专栏,撰写讽刺性文章。作为后现代主义文学的开拓者和奠基人之一,奥布莱恩与乔伊斯、贝克特并称为“爱尔兰现代文学三杰”,以其荒诞、幽默、讽刺、戏仿的独特风格,为后世留下了《双鸟渡》《第三个警察》等不朽经典,直接影响了唐纳德·巴塞尔姆、库尔特·冯内古特、吉尔伯特·索伦蒂诺、伊什梅尔·里德等小说大师的创作。
韩慕照————————译者
本名马爽,北京外国语大学英语学院英语系毕业,英国约克大学应用语言学硕士、爱丁堡大...
弗兰·奥布莱恩————————作者
(Flann O’Brien,1911—1966)
本名布莱恩·奥诺兰(Brian Ó Nualláin),爱尔兰小说家、剧作家、讽刺作家。出生于北爱尔兰蒂龙郡斯特拉班市,毕业于都柏林大学学院,供职于都柏林地方事务部,并以笔名“迈尔斯·纳·戈帕林”(Myles na gCopaleen)在《爱尔兰时报》上长期开设专栏,撰写讽刺性文章。作为后现代主义文学的开拓者和奠基人之一,奥布莱恩与乔伊斯、贝克特并称为“爱尔兰现代文学三杰”,以其荒诞、幽默、讽刺、戏仿的独特风格,为后世留下了《双鸟渡》《第三个警察》等不朽经典,直接影响了唐纳德·巴塞尔姆、库尔特·冯内古特、吉尔伯特·索伦蒂诺、伊什梅尔·里德等小说大师的创作。
韩慕照————————译者
本名马爽,北京外国语大学英语学院英语系毕业,英国约克大学应用语言学硕士、爱丁堡大学发展语言学博士,现任首都师范大学外语学院英文系教师,业余从事文学翻译,译有《英伦魔法师》《碟形世界:魔法的颜色》等书。
喜欢读"At Swim-Two-Birds"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- The Sleepwalkers 9.2
-
- Under the Net 8.5
-
- White Noise 8.6
-
- Infinite Jest 9.2
-
- Nightwood 8.4
-
- 鳄鱼街 8.5
-
- 两个故事 8.2
At Swim-Two-Birds的书评 · · · · · · ( 全部 19 条 )
仿《双鸟渡》风格而作的《双鸟渡》准编辑手记
谜面交织成浮想,谜底不知又何妨?|《双鸟渡》导读
这篇书评可能有关键情节透露
双鸟渡(Snámh-dá-én,英文称Swim-Two-Birds)是爱尔兰最长河流香农河上一处水塘的名字,古老传说中因圣人的诅咒而化作飞鸟、得了失心疯的国王斯威尼在漫长的浪游途中,曾在这里歇脚。 一本小说,为何会以一处鲜为人知的水塘的名字命名,这地名和小说主题会有什么关系?这部... (展开)双鸟渡:灵感迸发的天才之作
“比起答案,我更喜欢问题本身”
randomly merry nonsense
randomly merry, dissolute, colorful life
randomly merry, dissolute, colorful life
> 更多书评 19篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
-
湖南文艺出版社 (2019)7.8分 6968人读过
-
Penguin Uk (2000)暂无评分 5人读过
-
Penguin Classics (1990)暂无评分 3人读过
-
MacGibbon and Kee (1960)暂无评分 1人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 一堆怪小说 (比目鱼)
- Larry McCaffery's "20th Century's Greatest Hits" (龚滔天)
- 100 must-read classic novels (黒崎真澄)
- 1000本人死前要读的书 Family and Self 部分 (柏舟)
- 20世纪英文小说100强:Readers' list (bookbug)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于At Swim-Two-Birds的评论:
feed: rss 2.0



0 有用 Rissica 2018-03-26 19:28:00
生涩的词多 阅读进行不顺畅 总是被打断 但是metafiction的设定有趣 一个小说可以有三个开头 可以的