欧洲近代生活的书评 (2)

这是我第几次提出翻译问题了？我自己都数不清了。以该书译者王亚平的简历来看，翻译好这样一本书应该是轻而易举的事情，但可惜居然没有翻译好。 译者在译后感言里说，“德国学术界冷静地对待浮躁社会的态度令我钦佩”——然而显然只是钦佩而已。  (展开)

只是稍稍了解一下。于我，着实是提不出什么意见和见解的。即使是匆匆掠过，也总会留下些东西。我这么相信。  (展开)