透视动态企业

0 有用 Daneestone 2012-02-24 19:48:46

此書是涉及多學科區域的論文集，不僅是業務研究、經濟和經濟地理。本來是很深刻的，但是表述得平平，吳曉波找一群混譯，錯漏很多，“每天５美元”工資漏校為“上資”。Taiichi Ohno應該翻成大田耐一還是大野？日本企業對知識有全然不同的理解，他們認為用文字和數字表達的知識僅是冰山一角。兩個維度第一是技術的，包含“訣竅”所指的非正式和難以記錄下來的技巧技藝，如一位高超的工匠在長期的實踐中積累了大量“存在... 此書是涉及多學科區域的論文集，不僅是業務研究、經濟和經濟地理。本來是很深刻的，但是表述得平平，吳曉波找一群混譯，錯漏很多，“每天５美元”工資漏校為“上資”。Taiichi Ohno應該翻成大田耐一還是大野？日本企業對知識有全然不同的理解，他們認為用文字和數字表達的知識僅是冰山一角。兩個維度第一是技術的，包含“訣竅”所指的非正式和難以記錄下來的技巧技藝，如一位高超的工匠在長期的實踐中積累了大量“存在於指尖”的專門技能，但通常他並不能說出該技能背後的科學或技術原理。第二是認知維度，也是更為重要的，它包括在人們心中根深蒂固的、通常被視為理所當然的圖表、心知模式、信念和認知等。反映人對現實的印象(what)及對未來的愿景（how) (展开)