寻找成吉思汗 短评

热门
  • 1 太空人 2011-02-10 14:41:48

    貌似现代蒙古被苏联人坑了,其实还是吃了自己没文化的亏。没有文化根基的族群只能是喇嘛来了信佛,同志来了信dang

  • 1 ……啐!!! 2017-11-01 17:35:07

    终于又找回了一片记忆!2005在马尾沟站着读完的又一本书!虽说台湾翻译对苏蒙名物的误译让译文不少地方可以吐槽,但毕竟又是西方人写当代蒙古并得到汉译的不多几本书之一!

  • 0 The 星星 2020-07-05 12:13:43

    旅伴不如安曼造船那次靠谱,所以只走了一半行程,想起来万老师骑摩托横跨欧亚大陆,也确实是在蒙古境内最惨

  • 0 沈般若 2007-01-09 15:56:45

    老外眼中的蒙古和蒙古人,跟成吉思汗好像没什么太大关系。

  • 0 supernoisy 2010-04-23 22:18:21

    敬畏自然,爱护自然,你我本就是自然

  • 0 Hyman Wong 2009-03-04 23:29:40

    血和火的挽歌

  • 0 优游卒岁 2022-11-29 20:15:14 广东

    谢韦仑对于蒙古非外行,他的毕业论文即是关于十三世纪西方人对这个帝国的探险。他此次旅行时机颇有意思,正值蒙古从封闭转型之时,也就是在1990年。此次旅行也有国际合作的背景,属联合国教科文组织丝路计划的一部分。谢韦仑文笔还是不错的,生动而幽默地描述了他与蒙古人一起骑马穿越草原的情景。他在其中还时不时地引述成吉思汗时西方探险家的观察,与现在的情形形成互文,也给读者提供了一个观察的角度。从书中,我们可以一窥当时蒙古转型时期的社会。书中不断述及的他们之间的磨擦,也让我们看到旅行之艰难,并亲临其境地体会到蒙古人的性格。蒙古人的生活与性格,恐怕在一般读者心中是充满玫瑰色的梦境,经过了相当多的美化。该书翻译总体还不错,有几处地名与人名,总得猜想一下才知道,如保加利亚及勃列日涅夫。台湾翻译引进的?

  • 0 一念之间 2011-12-15 11:41:21

    没想到老外也能把蒙古人的生活描绘的栩栩如生。

  • 0 sammi 2014-02-11 20:30:44

    很吸引人的旅行

  • 0 heln 2016-09-19 20:37:25

    作者描绘了在蒙古高原上骑马旅行过程中的种种,语言诙谐幽默,常常让我乐出声来,不知是作者写得好还是翻译译得好,也许是二者皆好。在呼伦贝尔途中读,也是应景。

  • 0 婷婷 2022-10-23 10:20:55 江苏

    无聊 @2020-07-28 15:49:25

  • 0 打熊 2015-11-03 12:58:13

    其实就是一篇简单的游记,介绍蒙古的风俗历史,拓宽一点知识面而已

<< 首页 < 前页 后页 >