豆瓣
扫码直接下载
哈哈哈哈哈看到一个很搞笑的评论「看完还是觉得该怎么呈现就怎么呈现」⋯
成名作、代表作。极重要，致其学说被简括为拟剧论。89前两中译本之一（即错误封照云南人民版》），影响广泛，译质中等。初版12页冯钢译序，新版无。新版补译一页致谢，对初版作了深浅不一的逐句校改，囿于初版句子结构，未尽如意。新旧版皆无索引、边码
翻译得太怪了，感觉不像母语使用者说出来的话。
这个版本译得不好。
: C910/5056
第三遍读。这版感觉翻译不太好，读起来很累。自我大概就是社会互动的产物吧，每个人或多或少都是一个剧班里的表演者，他们根据情况适时呈现自身角色的特征，都试图在他人眼中呈现出合理的自己。在这场表演中，有前台、后台以及观众，他们之间的互动、合作或不合作最终决定了整部戏剧的成功与否，所以世界是个大舞台。
戈夫曼的经典
所以，我们是人类啊，能拿自己怎么办呢。。。【这本书实在是太好看了！读了这版的PDF，立刻下单买了新版的实体书。。。
书是好书！但是有些地方翻译的很不准确 对照法文版本看的时候 （没有英文版也是很痛苦）觉得译者实在太草率了 加上很多大长句的翻译 基本就是直译 导致这个版本的可读性并不高 稍晚些来做笔记
我喜欢这本书的原因是，很好读啊，一点也不晦涩，而且我真心觉得这个理论可以解释大部分的互动过程，论述也很完整。
心领神会,并成为许多自己不能理解的现实生活的解释.
这套理论难怪感觉熟悉，原来以前看过的《污名：受损身份管理札记》也是戈夫曼所写，而且讲的都是如何装。前台、后台、剧班等比喻固然形象贴切，但也不至于非得按同一套路把所有场景全都分析一遍，有重复及过度阐释的缺陷
3.13-3.19 每周一书 读的这个版本太陈旧了，pdf版很模糊，本来就挺艰涩的一书，搞得没什么耐心。只能囫囵吞枣知道个大概了
不错。
“亲昵滋生轻视。”；埃米尔·杜尔凯姆：“人的人格是神圣不可侵犯的东西；既不可亵渎也不可侵入，而同时最大的善是与他人的交流。”库尔特·里茨勒：“我们有一枚社会硬币，一面是敬畏，一面是羞愧。”p.120缺页。
呀 這是啥版本啦
翻译水平太差
翻译很死板
高估了自己对脏脏的旧书的承受能力，下次还是借个新版的吧🤢……
给自己打造一个人设，然后去呈现吧。
> 日常生活中的自我呈现
45 有用 古阿古 2015-08-10 00:06:18
哈哈哈哈哈看到一个很搞笑的评论「看完还是觉得该怎么呈现就怎么呈现」⋯
3 有用 Sarcophagus 2013-09-29 17:58:58
成名作、代表作。极重要，致其学说被简括为拟剧论。89前两中译本之一（即错误封照云南人民版》），影响广泛，译质中等。初版12页冯钢译序，新版无。新版补译一页致谢，对初版作了深浅不一的逐句校改，囿于初版句子结构，未尽如意。新旧版皆无索引、边码
9 有用 栞 2018-06-03 19:51:41
翻译得太怪了，感觉不像母语使用者说出来的话。
4 有用 3∧3 | 短髮 2014-07-13 11:55:46
这个版本译得不好。
1 有用 蝉 2014-01-05 12:38:57
: C910/5056
1 有用 芳煙 2024-12-03 12:46:28 重庆
第三遍读。这版感觉翻译不太好，读起来很累。自我大概就是社会互动的产物吧，每个人或多或少都是一个剧班里的表演者，他们根据情况适时呈现自身角色的特征，都试图在他人眼中呈现出合理的自己。在这场表演中，有前台、后台以及观众，他们之间的互动、合作或不合作最终决定了整部戏剧的成功与否，所以世界是个大舞台。
0 有用 低明 2007-10-20 20:34:59
戈夫曼的经典
0 有用 Pax 2014-10-21 23:08:24
所以，我们是人类啊，能拿自己怎么办呢。。。【这本书实在是太好看了！读了这版的PDF，立刻下单买了新版的实体书。。。
5 有用 好巫婆行不改名 2015-09-02 13:25:00
书是好书！但是有些地方翻译的很不准确 对照法文版本看的时候 （没有英文版也是很痛苦）觉得译者实在太草率了 加上很多大长句的翻译 基本就是直译 导致这个版本的可读性并不高 稍晚些来做笔记
1 有用 红叶@提不起劲 2012-05-02 22:38:17
我喜欢这本书的原因是，很好读啊，一点也不晦涩，而且我真心觉得这个理论可以解释大部分的互动过程，论述也很完整。
1 有用 susieli1983 2008-04-21 13:02:29
心领神会,并成为许多自己不能理解的现实生活的解释.
0 有用 只抓住6个 2019-04-18 21:11:45
这套理论难怪感觉熟悉，原来以前看过的《污名：受损身份管理札记》也是戈夫曼所写，而且讲的都是如何装。前台、后台、剧班等比喻固然形象贴切，但也不至于非得按同一套路把所有场景全都分析一遍，有重复及过度阐释的缺陷
0 有用 曾于里 2017-03-14 11:02:43
3.13-3.19 每周一书 读的这个版本太陈旧了，pdf版很模糊，本来就挺艰涩的一书，搞得没什么耐心。只能囫囵吞枣知道个大概了
0 有用 清欢 2011-09-11 15:28:43
不错。
0 有用 季藏朽 2013-03-05 21:57:46
“亲昵滋生轻视。”；埃米尔·杜尔凯姆：“人的人格是神圣不可侵犯的东西；既不可亵渎也不可侵入，而同时最大的善是与他人的交流。”库尔特·里茨勒：“我们有一枚社会硬币，一面是敬畏，一面是羞愧。”p.120缺页。
0 有用 讀書人 2010-12-07 18:52:59
呀 這是啥版本啦
1 有用 War and Beauty 2022-03-01 16:32:40
翻译水平太差
1 有用 momo 2022-03-03 13:03:51
翻译很死板
0 有用 Y 2022-01-29 20:19:51
高估了自己对脏脏的旧书的承受能力，下次还是借个新版的吧🤢……
0 有用 不要认出我 2021-12-05 16:55:07
给自己打造一个人设，然后去呈现吧。