豆瓣
扫码直接下载
这个版本的翻译我看着不是很舒服……非常原汁原味的保存了英文的语序……完全不按中文常理出牌orz 蒙田很好,但赏析部分不太后必要,有时甚至扭曲了蒙田的本意...所以只给四颗星。建议有兴趣的朋友还是买纯粹的随笔集。
很多观点与之相悖
很高尚 没有那么愤青 但也很现实 仍充满智慧
无趣,失望
2008.06.09 讨厌编辑
同上。如今的读书记忆都是朦胧的
透过哲人的眼睛看世界,一切别有洞天……
我吐了,里面的插图是什么鬼。看了这个我根本不想看蒙田了,更适合小学生看吧。
略读的,好像不错吧
看得平平淡淡,哲理领悟不深,但书还是好书,以后找到更好地版本来读
版本有点挫
没有读完,翻译太烂和排板,建议直接买全集
值得看
蒙田的随笔果然写得很随意啊,不是很适合我的口味
旧书签,很有启发!!
觉得有些翻译的一般。 跳着看的。 论经验,论忧伤,论闲逸,论友谊,论习惯,论口才,论交往,论良心,论婚姻与爱情,论交谈艺术,论人与人的差别,论年龄,论对孩子的教育,轮意愿。
2020.08 转行封存,带回家
感觉是我十年前会喜欢看的书 40min就翻完了 囧 真的很boring 果然这种随笔不适合我
有些篇目醍醐灌顶,时看时新。
高中写作利器,虽然我大学才看。
> 蒙田随笔集赏析
1 有用 ditto 2011-02-22 16:32:37
这个版本的翻译我看着不是很舒服……非常原汁原味的保存了英文的语序……完全不按中文常理出牌orz 蒙田很好,但赏析部分不太后必要,有时甚至扭曲了蒙田的本意...所以只给四颗星。建议有兴趣的朋友还是买纯粹的随笔集。
0 有用 milvaro 2008-08-20 19:43:48
很多观点与之相悖
0 有用 拜金沃斯学者 2010-06-14 23:28:31
很高尚 没有那么愤青 但也很现实 仍充满智慧
0 有用 岸光 2009-11-24 12:59:03
无趣,失望
0 有用 笙歌散尽 2008-06-08 17:19:10
2008.06.09 讨厌编辑
0 有用 brucewu 2007-10-06 11:02:05
同上。如今的读书记忆都是朦胧的
0 有用 七月。 2007-03-05 10:05:29
透过哲人的眼睛看世界,一切别有洞天……
0 有用 姚安顺 2019-12-04 16:42:08
我吐了,里面的插图是什么鬼。看了这个我根本不想看蒙田了,更适合小学生看吧。
0 有用 路人甲 2010-12-28 15:36:10
略读的,好像不错吧
0 有用 木芙蓉 2011-07-05 11:00:18
看得平平淡淡,哲理领悟不深,但书还是好书,以后找到更好地版本来读
0 有用 veil 2010-09-27 23:08:32
版本有点挫
0 有用 共产主义青年 2023-04-10 17:11:17 湖北
没有读完,翻译太烂和排板,建议直接买全集
0 有用 greg 2009-01-10 14:29:24
值得看
0 有用 奇奇 2011-07-01 09:53:05
蒙田的随笔果然写得很随意啊,不是很适合我的口味
0 有用 埃斯丘 2012-02-23 15:13:11
旧书签,很有启发!!
0 有用 小雨读书写作 2013-04-28 07:18:39
觉得有些翻译的一般。 跳着看的。 论经验,论忧伤,论闲逸,论友谊,论习惯,论口才,论交往,论良心,论婚姻与爱情,论交谈艺术,论人与人的差别,论年龄,论对孩子的教育,轮意愿。
0 有用 摔盘子玩 2020-08-31 17:19:45
2020.08 转行封存,带回家
0 有用 AEIOU 2016-08-17 19:35:19
感觉是我十年前会喜欢看的书 40min就翻完了 囧 真的很boring 果然这种随笔不适合我
0 有用 黄小旭 2021-09-09 13:44:01
有些篇目醍醐灌顶,时看时新。
0 有用 YeePhycho 2012-08-27 23:15:53
高中写作利器,虽然我大学才看。