《1776》的原文摘录

  • 作为领袖,单有仪表还不够,按照华盛顿的标准,他必须知道如何表演,沉着精确,约翰·亚当斯后来表扬华盛顿是当代最出色的演员。 (查看原文)
    Brasidas 2019-02-08 17:56:36
    —— 引自第163页
  • 华盛顿从未因华盛顿要塞失陷怪罪自己,但他也从未公开责备格林,而他本来是可以这样做的,他只说他是按别人意见做的。重要的是,他也没有解除格林的职务...他无疑并没有改变对这位年轻将军的看法,他仍知道格林的实力...格林表现出罕见的远见和卓越的组织才能。...华盛顿需要格林,他知道格林像诺克斯和他自己一样,永远不会放弃,永远不会一走了之,永远不会忽视战争的走向。华盛顿会以忠诚回报忠诚,他虽然做出了那么多糟糕的决定,但这个决定是最明智的。 (查看原文)
    Brasidas 2019-02-08 17:56:36
    —— 引自第163页
  • 里德的信对华盛顿做出了惊人的控诉。往好处说,这是并机乱投医;往坏处说,这是不光彩的背叛行为。总司令在是否弃守纽约问题上、在华盛顿要塞的处理上犹豫不决,这让里德深受触动,他对华盛顿的信任完全瓦解了。但他没有向华盛顿吐露,反倒暗中向李倾诉,无疑表明他认为谁应该在这危急时刻率领这支军队。 (查看原文)
    Brasidas 2019-02-08 17:56:36
    —— 引自第163页
  • 华盛顿...说:“我们必须宽容这些人,尽量发挥其长处,因为我们不能让他们变成我们希望的样子。”接受人和环境本来的样子,而不是要求它们成为自己希望的样子,正是这样的坚定和宽容,继续支撑着华盛顿走下去。 (查看原文)
    Brasidas 2019-02-08 17:56:36
    —— 引自第163页
  • 虽然波士顿胜利后不切实际的远大目标已经粉碎,但华盛顿却比表面看起来更有依靠——依靠他自己的内在力量,依靠那些仍在他身边并决心坚持下去的人的能力。他有格林、斯特林和沙利文这样的军官,他们一如既往的优秀...虽然最出色的格林和能力超群的约瑟夫·里德曾让他失望,但两个人都从中吸取乐教训,就像华盛顿自己一样,他们更加坚定地准备证实自己值得他肯定。...没有了李,大陆会议赋予华盛顿更大的权力。华盛顿现在是完全意义上的总司令,这正适合他,他似乎能从困境中吸取更多的能量、更大的决心。 (查看原文)
    Brasidas 2019-02-08 17:56:36
    —— 引自第163页
  • It was Parliament as theater, and gripping, even if the outcome, like much of theater, was understood all along. For importantly it was also well understood, and deeply felt, that the historic chamber was again the setting for history, that issues of the utmost consequence, truly the fate of nations, were at stake. (查看原文)
    照叶 2020-06-16 22:38:38
  • At about the time the chandeliers were being lighted in the House, John Wilkes, Lord Mayor of London, champion of the people and the homeliest man in Parliament, stood to be heard, and to let there be no doubt that he was John Wilkes. “I speak, Sir, as a firm friend to England and America, but still more to universal liberty and the rights of all mankind. I trust no part of the subjects of this vast empire will ever submit to be slaves.” Never had England been engaged in a contest of such import to her own best interests and possessions, Wilkes said. We are fighting for the subjection, the unconditional submission of a country infinitely more extended than our own, of which every day increases the wealth, the natural strength, the population. Should we not succeed…we shall be considered as... (查看原文)
    照叶 2020-06-16 22:38:38
  • Johnstone praised the people of New England for their courage and fortitude. There was a wide difference, he said, between the English officer or soldier who merely did his duty, and those of the New England army, where every man was thinking of what further service he could perform. No one who loved “the glorious spirit of freedom” could not be moved by the spectacle of Bunker Hill, where “an irregular peasantry” had so bravely faced “the gallant Howe” leading the finest troops in the world. “Who is there that can dismiss all doubts on the justice of a cause which can inspire such conscious rectitude?” (查看原文)
    照叶 2020-06-16 22:38:38
  • it had been Isaac Barré, in a past speech in defense of the Americans, who had first called them “Sons of Liberty,” and the name had taken hold. He had lost one eye, the colonel reminded his listeners, but the one good “military eye” he had left did not deceive him. The only way to avert “this American storm” was to reach an accommodation just as soon as possible. (查看原文)
    照叶 2020-06-16 22:38:38
  • (Fox) I cannot consent to the bloody consequences of so silly a contest about so silly an object, conducted in the silliest manner that history or observation has ever furnished an instance of, and from which we are likely to derive nothing but poverty, disgrace, defeat, and ruin. (查看原文)
    照叶 2020-06-16 22:38:38
  • ASKED WHAT THEY WERE FIGHTING FOR, most of the army—officers and men in the ranks—would until now have said it was in defense of their country and of their rightful liberties as freeborn Englishmen. It was to “defend our common rights” that he went to war, Nathanael Greene had told his wife. The British regulars, the hated redcoats, were the “invaders” and must be repelled. “We are soldiers who devote ourselves to arms not for the invasion of other countries but for the defense of our own, not for the gratification of our own private interest, but for the public security,” Greene had written in another letter to Samuel Ward. Writing to General Thomas, Washington had said the object was “neither glory nor extent of territory, but a defense of all that is dear and valuable in life.” Indepen... (查看原文)
    照叶 2020-06-20 09:05:07
  • While the dregs of society did indeed count among the King’s troops, the great majority were young countrymen from rural England, Scotland, and Ireland. They were farmers, unskilled laborers, and tradesmen—blacksmiths, cordwainers, carpenters, bakers, hatters, locksmiths, and weavers—who had been recruited, not pressed into service, drawn by the promise of clothing, food, and steady, if meager, pay, along with a chance at adventure, perhaps even a touch of glory. In their rural or small-town origins they were not greatly different from their American counterparts. The average British regular was in his late twenties, or about five years older than the average American soldier, but the average regular had served five or six years in the army, or five or six times longer than the average v... (查看原文)
    照叶 2020-06-20 09:15:33
  • On reaching the Brooklyn side, he saw, as he never had, the blood and suffering of wounded men. “What were the feelings of most or all the young soldiers at this time, I know not,” he would remember, “but I know what were mine.” I saw a lieutenant who…. ran round among the men of his company, sniveling and blubbering, praying each one if he had aught against him, or if he had injured any one, that they would forgive him, declaring at the same time that he, from his heart, forgave them if they had offended him…had he been at the gallows with a halter about his neck, he could not have shown more fear or penitence. A fine soldier you are, I thought, a fine officer, an exemplary man for young soldiers! I would have suffered anything short of death rather than have made such an exhibition of m... (查看原文)
    照叶 2020-06-20 09:15:33
  • The year 1776, celebrated as the birth year of the nation and for the signing of the Declaration of Independence, was for those who carried the fight for independence forward a year of all-too-few victories, of sustained suffering, disease, hunger, desertion, cowardice, disillusionment, defeat, terrible discouragement, and fear, as they would never forget, but also of phenomenal courage and bedrock devotion to country, and that, too, they would never forget. Especially for those who had been with Washington and who knew what a close call it was at the beginning—how often circumstance, storms, contrary winds, the oddities or strengths of individual character had made the difference—the outcome seemed little short of a miracle. (查看原文)
    照叶 2020-06-20 09:22:27