作者:
R.S.托马斯
出版社: 河北教育出版社
出品方: 楚尘文化
副标题: 1946-1968
译者: 程佳
出版年: 2004-01-01
页数: 231
定价: 12.80元
装帧: 简裝本
丛书: 20世纪世界诗歌译丛
ISBN: 9787543452404
出版社: 河北教育出版社
出品方: 楚尘文化
副标题: 1946-1968
译者: 程佳
出版年: 2004-01-01
页数: 231
定价: 12.80元
装帧: 简裝本
丛书: 20世纪世界诗歌译丛
ISBN: 9787543452404
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 在大海边:域外诗人与诗 (竹马笃笃)
- 20世纪世界诗歌译丛 (RMR)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 楚尘文化 2016及之前 (楚尘文化)
- 诗家园 (做梦青年)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于R.S.托马斯自选诗集的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 陳若望 2015-09-15 08:49:45
找不到他的英文詩選。目測他多用自由體,可為什麼有的詩一定要翻譯成七言或四言?散文語言也可以很俏皮幽默,七言四言就導致行文裏打油詩煞風景的效果。新版希望不要這樣啊。
0 有用 刈戈 2012-11-11 12:19:26
★★★☆
0 有用 莊見果 2008-06-19 21:11:55
1、喜欢他的语言风格。2、除了个别翻译感觉很滑稽,大多都很喜欢。意外的收获。
0 有用 时间的玫瑰 2018-02-13 00:24:31
记住他吧,因为他也是个斗争的胜利者,好奇的星空下,不朽如一棵树。
0 有用 trats-i 2011-07-22 22:54:49
确实很一般
0 有用 沙扬哪啦 2023-11-14 14:28:47 江苏
翻译戏太多了,喧宾夺主。短诗的节奏感很好,长诗宗教内容太多了,不太适合中国宝宝体质。
0 有用 川 2023-10-07 09:28:47 广东
一般
0 有用 李二板 2023-08-01 17:05:28 云南
“从黑色梦魇走出去寻找/白雪中那只白色的面包。”值得一读的诗人,他很巧妙地把“上帝”拉近,像举着望远镜在观察“祂”。
0 有用 非万能青年 2023-04-07 15:30:55 西藏
结实、硬朗、沉重、坚韧,还是越往后写得越好啊。
0 有用 严彬 2022-10-19 19:09:09 北京
很很喜欢,很亲近我。托马斯的作品中有一种神圣而自然的情感。同样在小小的大不列颠和北爱尔兰,在乡村生活,和同时代诗人希尼对比,他的诗看上去更为宽阔些。