Lord of the Flies (50th Anniversary Edition)的书评 (452)
英伦二杰:戈尔丁与奥威尔
我一直以为,在英语写作史上,抛开文学因素,有两位作家是值得全世界去尊敬的。 他们是William Golding和George Orwell。 1983年诺贝尔文学奖得主戈尔丁的获奖作品<蝇王>是世界上对人性挖掘最深刻也最悲观的作品之一,它是足以让所有良知未泯的人落泪的。人性是什么?戈尔丁...
(展开)
【翻译】谁去救那个大人和他的船员?
蝇王笔记 By E.L.Epstein (这个笔记自称是关于蝇王的反思。而更多的关于本书中符号和象征的研究,其实还没有展开。) *上为作者自己批注 在回答美国出版商的问卷提问时,作者William Golding (出生于Cornwall, 1911)表明,他小时候家人希望他将来从事科学研究,但是他自己却...
(展开)
如果有女孩,故事会是怎么样的
拉尔夫是书中的主角,理性而勇敢,有号召力和领导才干。他力主保存小火堆以争取获救,手持的海螺成为民主的象征物。但他拥有的的权力却非常脆弱,脆弱到难以维持一个求生的火堆。拉尔夫的内心同样有着阴影和黑暗,在一个风雨、雷电交加的夜晚,他不由自主地参与了对西蒙的迫害...
(展开)
苍蝇飞来兮,苍蝇飞去兮
The Lord of Flies,在基督教传说中它是苍蝇之王Beelzebub,在某个著名游戏中它是大魔头Baal,在这部小说中它是一个叮满苍蝇的猪头。 “恶之出于人,犹如蜜之出于蜂!”Golding码了一生的英文单词,最后冷冷丢下这句话,不留一点余地;世人却早已见怪不怪。恶的故事,每天都已...
(展开)
文明秩序的脆弱和人类的野蛮本性
固定链接: http://www.saoyuying.com/2011/09/lord-of-flies/ 《蝇王》是诺贝尔文学奖获得者威廉·戈尔丁最著名的小说作品,在西方中小学普遍被列为必读的儿童读物。这其中的原因并非这是一部以儿童为主角的小说,而是这是一部以“天真善良”的儿童为载体,来表达人类从文明...
(展开)
脆弱的文明,永恒的邪恶
这篇书评可能有关键情节透露
我是真没想到,这薄薄一本小说能看得这么累。倒不是因为久不读英文;完全是因为这故事本身对我似乎有一种充满矛盾的“分子力”——上一次有这种感觉还是两年前啃《The Lucifer Effect》的时候了,那次也是很痛苦的阅读过程——一方面是吸引力,拿起就放不下很想一口气看完;另... (展开)吐槽中译本拙劣的文学语言和错译
这篇书评可能有关键情节透露
最近看《蝇王》的上海译文出版社龚志成的中译文感觉骨鲠在喉。虽然于写作一途,我连门还没找到,但太差劲的文字,我还是能感受得到;虽然我的英语是半瓶醋,但错译乱译,我还是能看出来的。 先从文学的角度说起。 看小说的开头: 原著: The boy with fair hair lowered himsel... (展开)《蝇王》:儿童版“大逃杀”,我们都是披着人皮的狼
诺贝尔文学奖得主、英国作家戈尔丁,在他年轻时有这么一段花絮。 戈尔丁在第二次世界大战后,拜读了盛名已久的《珊瑚岛》。《珊瑚岛》描述了三个航船失事漂流到孤岛的青年,团结友爱、互相帮助,战胜海盗与土著,最后顺利回到家乡的冒险故事。 《珊瑚岛》点燃了戈尔丁的灵感火...
(展开)
文明眼中的野蛮——戈尔丁《蝇王》读后感
本次借着文学名著导读课程的契机,拜读了戈尔丁先生的代表之作《蝇王》。得来颇不容易,图书馆去了三次均未果。只好在网上找来电子版本,哪知实在无法适应电脑的屏幕,眼睛酸账,脑袋疼痛,很是烦恼。终于在第四次去图书馆时,发现有一本被还了回来。就像狼见了落单的白羊,扑...
(展开)
《蝇王》阅读感悟和现实联想
这篇书评可能有关键情节透露
(耗时数夜,集腋成裘, 未经许可,严谨转载, 支持原创,杜绝剽窃) 与以往不同,今天我要写的东西可能不是我此生所写的最骇人听闻、毛骨悚然之作(毕竟世事难料),但确是迄今为止我所了解、阅读、评述之最令人胆寒发竖的故事。写作需回溯情节,每每回想都心有余悸,浑身上下... (展开)《蝇王》的末日启示录
近来忙着做技术方面的事,读书看电影的时间少了不少,忙中偷闲将手底下的这本《蝇王》读完,有种不吐不快的感觉。 有关人物的解析 这部小说就像一个社会、政治演化的实验场,故事中的每个人都代有所指,这也像一场有关个人处在历史大事件中偶然事件对历史的影响。先从我...
(展开)
儿童版荒岛求生,还是一场惨烈的人性实验 ——今天我们为何要重读《蝇王》?
这篇书评可能有关键情节透露
六十八年前,一部名叫《蝇王》的小说在英国横空出世。如果说有些作家出道即巅峰,那么毫无疑问,威廉·戈尔丁就是典型代表。1954年,戈尔丁的首部小说《蝇王》经历了多次被拒稿、删改情节、更改书名等波折后,在独具慧眼的编辑查尔斯·蒙特斯的帮助下,终于艰难出版并最终获得... (展开)