Lord of the Flies (50th Anniversary Edition)的书评 (452)

空羽 2008-05-22 21:34:04 上海译文出版社2006版

脆弱的人类文明

在读这部小说之前,我倒是建议应该先去某大型机械制造厂去看一看,深入厂房和车间,去看看那些精细奇妙的机械,看它们如何从复杂至极的图纸上变成让人瞠目结舌的样子。那些庞大的,高妙的,冷冰冰的东西经过层层捶打改造,构成了人类几乎无法驾驭的锡安之齿。你会由衷的被眼前...  (展开)
長沙司馬 2006-06-09 00:29:14 上海译文出版社1997版

英伦二杰:戈尔丁与奥威尔

我一直以为,在英语写作史上,抛开文学因素,有两位作家是值得全世界去尊敬的。 他们是William Golding和George Orwell。 1983年诺贝尔文学奖得主戈尔丁的获奖作品<蝇王>是世界上对人性挖掘最深刻也最悲观的作品之一,它是足以让所有良知未泯的人落泪的。人性是什么?戈尔丁...  (展开)
不是过去 2010-08-05 17:02:06 上海译文出版社2006版

【翻译】谁去救那个大人和他的船员?

蝇王笔记 By E.L.Epstein (这个笔记自称是关于蝇王的反思。而更多的关于本书中符号和象征的研究,其实还没有展开。) *上为作者自己批注 在回答美国出版商的问卷提问时,作者William Golding (出生于Cornwall, 1911)表明,他小时候家人希望他将来从事科学研究,但是他自己却...  (展开)
RW 2013-04-16 11:15:31 上海译文出版社2006版

权利逃杀

这篇书评可能有关键情节透露

故事简单,且被说烂。 x次大战后,一架全是孩童的飞机在无人小岛坠落。 孩子们抱团生存。有团体必有领导。 拉尔夫和杰克,一个理论派,一个实践派,成为分裂团体的制造者。 最后拉尔夫遭遇背叛,杰克却嫉妒攻心,放火烧岛。以至于前者丧了权捡了命,后者得了权丧了命。 书评称...  (展开)
melmission 2014-02-22 23:03:20 上海译文出版社2009版

如果有女孩,故事会是怎么样的

拉尔夫是书中的主角,理性而勇敢,有号召力和领导才干。他力主保存小火堆以争取获救,手持的海螺成为民主的象征物。但他拥有的的权力却非常脆弱,脆弱到难以维持一个求生的火堆。拉尔夫的内心同样有着阴影和黑暗,在一个风雨、雷电交加的夜晚,他不由自主地参与了对西蒙的迫害...  (展开)
九轩砂 2012-09-27 12:42:11 上海译文出版社2006版

答案永远是“人”

这篇书评可能有关键情节透露

抛开《蝇王》的寓言性质和象征意味,故事本身也足以引人入胜:一群孩子流落荒岛。刚开始,自由的喜悦和岛上气候宜人、物产丰富的自然环境使孩子们感到置身乐园,他们勇于探索、团结友善、分工明确:依照文明世界的规则建立起民主制度,召开全民会议,每个与会者均有发言权(手...  (展开)
晨光荣耀 2006-10-26 09:41:40 上海译文出版社2006版

苍蝇飞来兮,苍蝇飞去兮

The Lord of Flies,在基督教传说中它是苍蝇之王Beelzebub,在某个著名游戏中它是大魔头Baal,在这部小说中它是一个叮满苍蝇的猪头。 “恶之出于人,犹如蜜之出于蜂!”Golding码了一生的英文单词,最后冷冷丢下这句话,不留一点余地;世人却早已见怪不怪。恶的故事,每天都已...  (展开)
叶洲 2011-09-17 23:41:19 上海译文出版社2006版

文明秩序的脆弱和人类的野蛮本性

固定链接: http://www.saoyuying.com/2011/09/lord-of-flies/ 《蝇王》是诺贝尔文学奖获得者威廉·戈尔丁最著名的小说作品,在西方中小学普遍被列为必读的儿童读物。这其中的原因并非这是一部以儿童为主角的小说,而是这是一部以“天真善良”的儿童为载体,来表达人类从文明...  (展开)
小BAI 2011-12-28 17:36:31 上海译文出版社2009版

可怜的西蒙和猪崽子

书中的杰克不知道为什么一出现就给人一种令人害怕不受管束的一种印象,似乎他像是人类最古老文明中残留的那点野蛮性质的星星之火,当孩子们被战争的硝烟带到这个荒无人烟的小岛上时,这点星星之火便不受压抑的向四周蔓延,再逼迫着烘烤着每一个幼小的心灵,而因为害怕恐惧...  (展开)
Psyche 2013-01-10 16:24:56 上海译文出版社2006版

脆弱的文明,永恒的邪恶

这篇书评可能有关键情节透露

我是真没想到,这薄薄一本小说能看得这么累。倒不是因为久不读英文;完全是因为这故事本身对我似乎有一种充满矛盾的“分子力”——上一次有这种感觉还是两年前啃《The Lucifer Effect》的时候了,那次也是很痛苦的阅读过程——一方面是吸引力,拿起就放不下很想一口气看完;另...  (展开)
愚公 2016-02-20 13:00:01 上海译文出版社2014版

荒岛上的孩子王

这篇书评可能有关键情节透露

英国有用小说隐喻政治的传统,从培根撰写《大西岛》、斯威夫特的《格列夫游记》,当然我们不能忘了奥威尔的《1984》和《动物庄园》。戈尔丁自然不会游离于这个传统之外,甚至说他是自觉继承了英国政治哲学的传统,用小说《蝇王》来回应柏拉图的理想国蓝图。   城邦  ...  (展开)
佐撰 2021-02-01 21:32:08 上海译文出版社2006版

吐槽中译本拙劣的文学语言和错译

这篇书评可能有关键情节透露

最近看《蝇王》的上海译文出版社龚志成的中译文感觉骨鲠在喉。虽然于写作一途,我连门还没找到,但太差劲的文字,我还是能感受得到;虽然我的英语是半瓶醋,但错译乱译,我还是能看出来的。 先从文学的角度说起。 看小说的开头: 原著: The boy with fair hair lowered himsel...  (展开)
云汀 2019-06-27 18:16:25 上海译文出版社2014版

《蝇王》:儿童版“大逃杀”,我们都是披着人皮的狼

诺贝尔文学奖得主、英国作家戈尔丁,在他年轻时有这么一段花絮。 戈尔丁在第二次世界大战后,拜读了盛名已久的《珊瑚岛》。《珊瑚岛》描述了三个航船失事漂流到孤岛的青年,团结友爱、互相帮助,战胜海盗与土著,最后顺利回到家乡的冒险故事。 《珊瑚岛》点燃了戈尔丁的灵感火...  (展开)
南华无方 2010-08-17 13:35:33 上海译文出版社2006版

文明眼中的野蛮——戈尔丁《蝇王》读后感

本次借着文学名著导读课程的契机,拜读了戈尔丁先生的代表之作《蝇王》。得来颇不容易,图书馆去了三次均未果。只好在网上找来电子版本,哪知实在无法适应电脑的屏幕,眼睛酸账,脑袋疼痛,很是烦恼。终于在第四次去图书馆时,发现有一本被还了回来。就像狼见了落单的白羊,扑...  (展开)
xishuzi 2018-03-31 13:03:19 上海译文出版社2006版

《蝇王》阅读感悟和现实联想

这篇书评可能有关键情节透露

(耗时数夜,集腋成裘, 未经许可,严谨转载, 支持原创,杜绝剽窃) 与以往不同,今天我要写的东西可能不是我此生所写的最骇人听闻、毛骨悚然之作(毕竟世事难料),但确是迄今为止我所了解、阅读、评述之最令人胆寒发竖的故事。写作需回溯情节,每每回想都心有余悸,浑身上下...  (展开)
乔大路 2011-04-12 15:08:49 上海译文出版社2006版

《蝇王》的末日启示录

近来忙着做技术方面的事,读书看电影的时间少了不少,忙中偷闲将手底下的这本《蝇王》读完,有种不吐不快的感觉。 有关人物的解析 这部小说就像一个社会、政治演化的实验场,故事中的每个人都代有所指,这也像一场有关个人处在历史大事件中偶然事件对历史的影响。先从我...  (展开)
怪力乱神 2011-03-08 20:08:37 北京十月文艺出版社1987版

音乐会上的枪声

西方文学史作业。 音乐会上的枪声 ——从《动物农场》和《蝇王》看人性恶的爆发及人类秩序探索 追溯文学的起源可以发现,文学最初是以一种娱乐形...  (展开)
宋宋 2022-07-07 14:33:43 上海译文出版社2022版

儿童版荒岛求生,还是一场惨烈的人性实验 ——今天我们为何要重读《蝇王》?

这篇书评可能有关键情节透露

六十八年前,一部名叫《蝇王》的小说在英国横空出世。如果说有些作家出道即巅峰,那么毫无疑问,威廉·戈尔丁就是典型代表。1954年,戈尔丁的首部小说《蝇王》经历了多次被拒稿、删改情节、更改书名等波折后,在独具慧眼的编辑查尔斯·蒙特斯的帮助下,终于艰难出版并最终获得...  (展开)
绕不出的西直门 2010-01-17 10:47:32 上海译文出版社2006版

小岛上的利维坦

这篇书评可能有关键情节透露

最初是在读刘慈欣的《超新星纪元》的评析中,看到有人暗指该作借鉴了《蝇王》,才想起了这本法理学课程的推荐书目。蝇王的故事整体灰暗,在这场小小的政权争夺战中无论是Ralph还是Jack都是失败者。正如柏拉图所说,Only Dead could see the end of war。在最终获救后,即使...  (展开)
妄想病患 2020-06-12 17:25:14 上海译文出版社2014版

评《蝇王》

原著肯定是优秀的,毕竟诺贝尔文学奖,只是这个译者,翻译的不能用差来形容,译成这个样子应该是在报复社会,至少是想破坏读者的阅读体验。我相信他有基础的翻译能力,甚至必须运用一定的技巧才能译的这么支离破碎没有逻辑,朋友们可以找英文原版试一下,机翻都能把故事说的更...  (展开)
<前页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 22 23 后页> (共452条)

订阅Lord of the Flies (50th Anniversary Edition)的书评