出版社: Penguin Books
出版年: 1993-9-30
ISBN: 9780140177398
页数: 107
装帧: Paperback
定价: GBP 5.99
内容简介 · · · · · ·
Tragic tale of a retarded man and the friend who loves and tries to protect him. With illustrations from the movie starring John Malkovich and Gary Sinise.
Of Mice and Men的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
约翰·斯坦贝克 (John Steinbeck 1902-1968)
约翰·斯坦贝克(John Steinbeck,1902-1968)美国作家。生于加利福尼州的一个中产阶级家庭。小时候生活在小镇、乡村和牧场,热爱乡野的自然风光。受其母亲的熏陶,很早就接触欧洲古典文学作品,深爱《圣经》亚瑟王传奇故事的影响。1919年,进入斯坦福大学攻读大学。读书期间,当过牧场农工和修路队的运输工。他熟悉并屿社会底层的人们,他的许多作品都以他们为主人公,表现了底层人的善良、质朴的品格,创造了“斯坦贝克式的英雄”形象。30年代末,蓬勃发展的工人运动使斯坦贝克受到很大的影响。1937年和1947年,斯坦贝克两次访问北欧和苏联。
斯坦贝克一生的创作大致可以分为三个时期。第一个时期是30年代前后,以《相持》(1936)和《愤怒的葡萄》(The Grapes of Wrath)...
约翰·斯坦贝克 (John Steinbeck 1902-1968)
约翰·斯坦贝克(John Steinbeck,1902-1968)美国作家。生于加利福尼州的一个中产阶级家庭。小时候生活在小镇、乡村和牧场,热爱乡野的自然风光。受其母亲的熏陶,很早就接触欧洲古典文学作品,深爱《圣经》亚瑟王传奇故事的影响。1919年,进入斯坦福大学攻读大学。读书期间,当过牧场农工和修路队的运输工。他熟悉并屿社会底层的人们,他的许多作品都以他们为主人公,表现了底层人的善良、质朴的品格,创造了“斯坦贝克式的英雄”形象。30年代末,蓬勃发展的工人运动使斯坦贝克受到很大的影响。1937年和1947年,斯坦贝克两次访问北欧和苏联。
斯坦贝克一生的创作大致可以分为三个时期。第一个时期是30年代前后,以《相持》(1936)和《愤怒的葡萄》(The Grapes of Wrath)(1939)为代表。后者是作家创作的高峰。也是20世纪美国文学的经典。该作品曾获普利策奖,由此作家名声国内外。
40年代是他创作的第二个时期。在这个时期里,由于美国社会生产力的发展,社会财富的增加,美国人的价值观念发生了变化,他的主要作品《月亮下去了》(1942)、《珍珠》(The Pearl)(1947)以颂扬开朗、乐观的生活方式来比衬贬社会中的倾扎和狭隘的现象,其中心主题是探讨金钱、文明和人性的关系。
50年代初,斯坦贝克离开加州迁居纽约。这一时期的创作受生物学上的“生命循环论”的影响较大,写出了两部长篇小说《伊甸园以东》(East of Eden)(1952)和《烦恼的冬天》(1961)。前者用写实和象征手法描绘了善与恶的斗争,后者描写了社会道德的沦丧,表现了作家对美国精神危机的忧虑。他认为:“战后的美国社会是富有了,但产生了一种厌倦情绪、一种消耗性的病态。”
斯坦贝克一生写了17部小说,许多短篇故事、电影和电视剧本,以及非小说作品。由于他“通过现实主义的、富于想象的创作,表现出富于同情的幽默和对社会的敏感的观察”,1962年获得诺贝尔文学奖。
《愤怒的葡萄》小说简介
在《愤怒的葡萄》一书中,斯坦贝克不时打断故事的叙述,插进一些简练的、印象式的段落,取得有趣的对位衬托效果,仿佛是在用一架电影照相机作纪录似的,很快从一幕场景换为另一幕场景,从一个焦点转到另一个焦点。这本小说是对我们的资本主义经济的强烈控诉、也是对西南部农民糟蹋土地的尖锐批评。《愤怒的葡萄》的特色在于它逼真地,详细地,虽然有时是自作多情地,描绘了二十世纪三十年代中期大沙窝地区美国农民的情况。
汤姆·乔德从俄克拉何马州立监狱中释放出来,他是由于自卫杀人在那座监狱里服刑的。他穿过一片由干旱和沙暴造成的荒凉不毛的地区。在旅途中,他遇到了吉姆·凯西,一名前传教士。他们俩人结伴来到汤姆家人的住处时,发现乔德老家已经无人居住。正当他们对情况捉摸不透时,一个顽固的名叫莫利·格雷夫斯的佃农走来,从他口中得知,这一带所有的人家都已经或正打算去加利福尼亚。莫利还告诉他们说汤姆的亲属也已经搬到一个亲戚那里准备到西部去。莫利是唯一留下不走的佃农。
由于土地银行、天气和机器耕作等种种原因,南方所有中西部各州无法谋生的农民不是卖掉了土地,便是被迫退出他们租佃的土地。经营废旧品和推销旧汽车的商人在他们这些人身上发了横财。成千上万的家庭踏上了通向希望之乡——加利福尼亚的大路。
汤姆和凯西在约翰叔叔家里找到乔德一家人,看到他们也正忙于打点动身去加利福尼亚。约好一起动身的人当中有乔德爸和乔德妈、他们那个脑筋迟钝的儿子诺亚,有汤姆和诺亚还未成年的小弟弟艾尔,有汤姆的妹妹沙伦玫瑰和妹夫康尼;还有乔德家的孩子们罗瑟和温菲尔德、乔德奶奶和乔德爷爷。艾尔买了一辆古老的卡车好载着他们一路到西部去。这家人请吉姆·凯西和他们一道走。
一路上看到许多传单说加利福尼亚迫切需要农业工人。受到这个消息的鼓舞,乔德一家乘着一辆老掉牙的车子与成千上万的人家一起沿着曲折的道路,超过平原走向山区。他们第一天停下来过夜的时候,爷爷突然中风死了。苦难的事还不止这些,折回来的流民告诉乔德一家说在加利福尼亚根本找不到什么活干,那儿的情况甚至比俄克拉何马州还要糟。然而,对富饶的西海岸的梦想激励着乔德一家继续前进。
当他们接近加利福尼亚州的州界时,停下来在一条河里洗澡。诺亚觉得自己成了别人的一个累赘,就悄悄地溜走了。就是在这个地方,乔德这家人第一次听到人家管他们叫做欧开伊,这是对流浪农业工人的另一种称呼。
在穿过沙漠的当天晚上,奶奶死了。他们埋葬好了奶奶之后,走进了一个胡佛村,这是流民宿营地的一个别名。在那儿,他们听说找工作几乎是一件办不到的事。一个包工头来到营地要招工到另一个县里去摘水果,当这些欧开伊们要他拿出执照来看时,这个包工头把几个欧开伊头头交给陪他同来营地的治安队员。汤姆被卷进随后发生的冲突中,他逃脱了。凯西代替汤姆投案自首。这时候,怀着身孕的沙伦玫瑰的丈夫康尼突然离开大家走了。这家人在艰难困苦面前眼看就要四分五裂了。乔德妈尽她所能把全家团结在一起。
乔德一家人离开了胡佛村去到一所政府为过路的流动农业工人设立的营地。自从他们来到加利福尼亚以后,这是乔德一家子第一次觉得他们被当作人对待。
然而,环境终于迫使这家人离开营地,因为这个地区实在找不到工作。他们驱车来到一处正需要劳工的大农场。在那里他们发现有人在进行宣传鼓动,想要劝阻流民不去上工,因为农场所给的工资不公道。但是,一心只考虑填饱肚子的乔德一家人,却由骑着摩托车的警察护送进入农场。全家人摘桃子,五分钱一箱,可是干一整天赚的钱只能买一顿饭。汤姆想起在营地外面的罢工纠察队员,趁夜晚溜出去打听情况。他碰到凯西,凯西这时已经是那些鼓动家的头头了。他们俩正在说话的时候,被一直在搜寻凯西的治安队员所包围。两人夺路逃跑,可是不幸身陷重围。凯西被杀身死,汤姆头上挨了一刀,不过他总算先用斧柄打倒了一名治安队员。家里人把汤姆藏在窝棚里。在这段时间里,摘桃子的工钱跌到了两分半一箱。汤姆的危险处境,同时摘桃子又实在无法维持生活,于是乔德这一家人只好重新上路,将受伤的汤姆藏在卡车后面的垫子底下。
最后,这家人看到有一群流民在一条小河边几辆被遗弃的棚车里安营扎寨。他们加入了这一伙,不久就找到摘棉花的临时工作。乔德妈意识到汤姆处境不安全,就打发他走了。
秋雨开始了。不久,流经营地旁边的河水四处泛滥,漫进了棚车。在这种简直活不下去的情况下,沙伦玫瑰生下了一个死婴。涨上来的水使这家人再也无法忍受。连日大雨使他们那辆老汽车全无用处,一家人只好徒步离开那个营地。他们路过一处谷仓,便在那里同一个男孩和他正在挨饿的父亲挤在一起。失掉自己婴儿的沙伦玫瑰用她的乳汁喂养那个快要饿死的男子。穷人们就是这样在大萧条的岁月里相依为命的。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“说道说道别的人怎样,咱们又是怎样。” 乔治说:“像咱们这样的人都没有个亲人。他们刚攒了点本钱,马上就挥霍光了。他们在这个世上就没有一个人在乎他们的死活——” “咱们可不是这样。”伦尼开心地叫道,“现在说说咱们是怎么样的。” 乔治沉默了一会儿。“咱们可不是这样。”他说。 “因为——” “因为我有你,而且——” “而且我有你。咱们彼此照应,就是因为这个,咱们是真正有人关心的人。”伦尼得意扬扬地大叫。 傍晚的微风拂过空地,树叶窸窣作响,绿色的潭水泛起粼粼的波纹。人们的叫喊声再次响起,这次比刚才要近得多了。 乔治摘下了帽子。他声音颤抖地说:“把帽子摘下来吧,伦尼。这小风吹得人真舒服。” 伦尼听话地脱下帽子,把它放在面前的地上。山谷里的阴影更蓝了,暮色正迅速地到来。顺着风向传来矮树丛中有人强行通过的刮擦声。 伦尼说:“说说咱们往后会怎么样。” 乔治一直在凝神听着远处的声音。他一下子变得冷静务实起来。“你朝河对面看,伦尼,这么一来在我说的时候你就像是能亲眼看到一样了。” 伦尼扭过头去,望着水潭的对岸以及正沉入暮色中的加比兰山脉的山坡。“咱们要买下个小农场。”乔治开始说道。他把手伸进侧兜里,摸出了拉尔森的那把卢格尔手枪;他打开保险栓,将握着手枪的手放在伦尼背后的地面上。他看着伦尼的后脑勺,脊椎和颅骨相交的那个地方。 河的上游方向传来一个男人的呼喊声,另一个男人回应了他。 (查看原文) —— 引自第104页 -
乔治:我跟莱尼要攒钱。[51] 坎迪:乔治进城没拿钱,钱都在银行里。[74] 乔治:如果咱们不喜欢谁,就可以说“给我滚”,上帝在上,他就只能滚出去。咱们有张空床,要是有朋友过来,咱们可以说,“你不如留下来住一晚吧?”上帝在上,他就会住一晚。[56] 要是城里有狂欢节,或者有马戏团来,有球赛,或者随便什么…… 我们可以直接去,用不着问任何人行不行。只要说一句“咱们去吧”,然后就去了。只要给牛挤好奶,给鸡撒点谷子,咱们就能去了。[59] (查看原文) —— 引自第1页
> 全部原文摘录
喜欢读"Of Mice and Men"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- East of Eden 9.1
-
- A Separate Peace 8.4
-
- Empire Falls 8.4
-
- Fahrenheit 451 8.3
-
- Cannery Row 8.1
-
- Animal Farm 9.4
-
- Women in Love 8.2
Of Mice and Men的书评 · · · · · · ( 全部 567 条 )
书评 | 《人鼠之间》:往河对面看,莱尼
of death and love
这篇书评可能有关键情节透露
How could George kill Lennie at last? Is the author too crude to set up such an ending or is it just the quintessence of the society? Why while you mean no harm to others but things just turn out to be a mess? Why the little mice die in the hand of the peop... (展开)关于绘本版《人鼠之间》字体设计的说明
那些还未实现便夭折的梦想。
这篇书评可能有关键情节透露
书评 《Of Mice And Men》By John Stenbeck. 《人鼠之间》 AP English 布置的作业,一周读完,写论文分析,一切照旧。还没从刚刚读完的海明威的作品《老人与海》里透过气就又进入了这样一本封面奇特的小书。看到这个名字最直接想到的就是猫和老鼠吧。可是这却是完全不一样的一... (展开)notice the names of the characters..
《人鼠之间》(绘本版)里的艺术彩蛋
论坛 · · · · · ·
| Of mice and men 俚语idiom总结列表 并附有地道解释 | 来自虚实相间 | 6 回应 | 2022-02-11 10:41:47 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部74 )
-
人民文学出版社 (2019)8.9分 7084人读过
-
上海文艺出版社 (2016)9.0分 25958人读过
-
江西人民出版社 (2019)8.7分 4165人读过
-
江苏凤凰文艺出版社 (2019)8.6分 2985人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 一个英文爱好者的读书清单 (五峰山人)
- BBC The Big Read (兆赫-MHz)
- 20世纪最令人愉悦的书 (Helicopter)
- American literature (kingfish)
- 入手&待入手的英文原版 (神小鱼)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于Of Mice and Men的评论:
feed: rss 2.0



1 有用 Beryl 2010-11-06 20:43:06
即使是最小的梦想,你是弱者也不配拥有。
0 有用 #阿芙佳朵凊# 2010-01-04 07:34:04
那个时代的受害者
4 有用 一愚 2017-05-28 15:49:12
不太喜欢。为什么是经典?故事走向和人物行为完全被美国大萧条这个时代背景限定住了,把自己放进去也无法对人物产生同理心,觉得它属于特定时期的代表文学,过期了就没什么价值,但为什么是经典?
4 有用 元溥 2012-02-16 22:27:20
惟愿耕者有其田,居者有其地,善心者皆得过。
4 有用 -。= 2010-08-26 08:51:35
candy‘s dog, george’s lennie