L'Ecriture poétique chinoise. Suivi d'une anthologie des poèmes des Tang

作者: François Cheng
出版社: Seuil
出版年: 1996-10-3
页数: 288
定价: EUR 9.10
装帧: Poche
ISBN: 9782020299282

在哪儿借这本书  · · · · · ·

谁读这本书?

Emmanuel
Emmanuel
4月17日 读过

tags:程抱一 唐诗法译 海外汉学 ...
读的时候却觉得心里难过,只有少数如程抱一这样极其纯熟地掌握了法语的使用的作家,才可能试着把古诗的节奏以一种幽微的细致保存下来,那其他那些译本呢。前面的三章告诉我们,除天赋外,研究是翻译最基本的前提。

属于荒的泠墨雨
属于荒的泠墨雨
2016年7月4日 读过

tags:程抱一 海外汉学

那颗晴空
那颗晴空
2016年4月1日 想读


> 2人在读

> 7人读过

> 12人想读

二手市场

订阅关于L'Ecriture poétique chinoise. Suivi d'une anthologie des poèmes des Tang的评论:
feed: rss 2.0