出版社: 译林出版社
译者: 王琪 / 刘莹莹
出版年: 2006-1
页数: 402
定价: 21.50元
装帧: 精装
ISBN: 9787806579442
内容简介 · · · · · ·
红蚂蚁
把鸽子带到几百里之外的地方,它会回到自己的鸽棚;燕子在非洲过完
冬后,能穿越茫茫的海洋重返旧巢。在这漫长的归途中,是什么在为它们指
引着方向呢?是视觉吗?《动物的才智》的作者图塞内尔认为,旅行者鸽子的
向导是视力和气象;这位睿智的观察家对玻璃罩内动物标本的了解恐怕不如
他人,但对于活跃在自然界中的各种动物却了如指掌。他说:“在法国,鸽
子根据经验,知道寒冷来自北方,炎热来自南方;干燥来自东面,潮湿来自
西面。这些气象知识足以帮助它认定方向,并指引它飞行。把一只鸽子装在
篮子里,盖上盖子,从布鲁塞尔运到图卢兹,途中它自然无法看到路过的地
貌,但却没有人能阻止它感受大气的热度,并就此推断出它是在前往南部。
等它在图卢兹被释放的时候,早已知道要回巢就得往北飞,直到周围空域的
平均温度与它居住地的温度相似时才停下来。就算它没能一下子找到旧居,
那也只...
红蚂蚁
把鸽子带到几百里之外的地方,它会回到自己的鸽棚;燕子在非洲过完
冬后,能穿越茫茫的海洋重返旧巢。在这漫长的归途中,是什么在为它们指
引着方向呢?是视觉吗?《动物的才智》的作者图塞内尔认为,旅行者鸽子的
向导是视力和气象;这位睿智的观察家对玻璃罩内动物标本的了解恐怕不如
他人,但对于活跃在自然界中的各种动物却了如指掌。他说:“在法国,鸽
子根据经验,知道寒冷来自北方,炎热来自南方;干燥来自东面,潮湿来自
西面。这些气象知识足以帮助它认定方向,并指引它飞行。把一只鸽子装在
篮子里,盖上盖子,从布鲁塞尔运到图卢兹,途中它自然无法看到路过的地
貌,但却没有人能阻止它感受大气的热度,并就此推断出它是在前往南部。
等它在图卢兹被释放的时候,早已知道要回巢就得往北飞,直到周围空域的
平均温度与它居住地的温度相似时才停下来。就算它没能一下子找到旧居,
那也只是因为飞得稍稍偏左或偏右了一点。但不管怎样,要不了几个小时由
东向西的搜寻,它就能纠正这个小小的偏差。”
图塞内尔的解释非常有吸引力,可惜它只适用于南北向的移动;对于等
温线上的东西向移动,它就行不通了。并且,它还无法推广到其他动物身上
。看到猫儿穿过初次见到的迷宫般的大街小巷,从城市的一端回到另一端的
家,我们决不能说这是视觉在指引,更不能归之于气候的影响。同样,指引
我那些石蜂回家的也绝非它们的视觉,尤其是当它们在密林深处被释放的时
候。石蜂飞得并不高,离地面才两三米,根本无法鸟瞰地形的全貌从而绘制
地图。再说,它们干吗要鸟瞰地形呢?它们只不过犹豫了一小会儿,在实验
者身边转了几个圈,就立刻朝蜂窝的方向飞去;尽管有树遮枝挡,尽管有丘
高陵耸,它们还是能沿着离地面不高的斜坡飞越过去。视觉使它们避开了各
种障碍,但并没有告诉它们应该往哪个方向飞。至于气象,就更没有起到什
么作用:才几公里的距离,气候根本就没怎么变化。对冷、热、干、湿的感
觉,并没有给我的石蜂什么启示,因为它们才出生几个星期,是不可能从中
得到启示的。即使它们很有方向感,可由于放飞地的气候和蜂窝的气候是一
样的,因此它们也不会知道该往哪儿飞。对于所有这些神秘的现象,我们只
能给出一种同样神秘的解释,那就是:石蜂具有某种人类所不具备的特殊感
觉。谁都不会否认达尔文那毋庸置疑的权威,他也得出了和我一样的结论。
想了解动物对大地电流是否有感应,想知道它们在磁针附近是否会受到影响
,这难道 ……
昆虫记的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
1823年12月,法布尔降生在法国南方一个贫穷的农民家中。上小学时,他常跑到乡间野外,兜里装满了蜗牛、蘑菇或其他植物、虫类。法布尔15岁考入师范学校,毕业后谋得初中数学教师职位。一次带学生上户外几何课,忽然在石块上发现了垒筑蜂和蜂窝,被城市生活禁锢了多年的“虫心”突然焕发。他花了一个月的工资,买到一本昆虫学著作,立志做一个为虫子写历史的人。靠自修,法布尔取得大学物理数学学士学位,两年后又取得自然科学学士学位。又过一年,31岁的法布尔一举获得自然科学博士学位。达尔文格外关注这位年轻的法国人,称他是“难以效法的观察家”。法国教育部曾以杰出教师的名义为他授勋,表彰他在教师岗位上也能从事自然科学研究。但出于保守、偏见和妒嫉,有人无端指责他是“具有颠覆性的危险人物”,宗教界顽固派攻击他“当着姑娘的面讲植物两性繁殖”。房东也强令法布尔搬家。英国著名哲学家密尔慷慨...
1823年12月,法布尔降生在法国南方一个贫穷的农民家中。上小学时,他常跑到乡间野外,兜里装满了蜗牛、蘑菇或其他植物、虫类。法布尔15岁考入师范学校,毕业后谋得初中数学教师职位。一次带学生上户外几何课,忽然在石块上发现了垒筑蜂和蜂窝,被城市生活禁锢了多年的“虫心”突然焕发。他花了一个月的工资,买到一本昆虫学著作,立志做一个为虫子写历史的人。靠自修,法布尔取得大学物理数学学士学位,两年后又取得自然科学学士学位。又过一年,31岁的法布尔一举获得自然科学博士学位。达尔文格外关注这位年轻的法国人,称他是“难以效法的观察家”。法国教育部曾以杰出教师的名义为他授勋,表彰他在教师岗位上也能从事自然科学研究。但出于保守、偏见和妒嫉,有人无端指责他是“具有颠覆性的危险人物”,宗教界顽固派攻击他“当着姑娘的面讲植物两性繁殖”。房东也强令法布尔搬家。英国著名哲学家密尔慷慨解囊,才使法布尔一家度过难关。他出版了《天空》、《大地》、《植物》以及《保尔大叔谈害虫》
等系列作品。1875年,法布尔带领家人迁往乡间小镇。整理20余年资料而写成的《昆虫记》第一卷于1879年问。1880年,法布尔用积攒下的钱购得一老旧民宅,他用当地普罗旺斯语给这处居所取了个雅号——荒石园。年复一年,“荒石园”主人穿着农民的粗呢子外套,尖镐平铲刨刨挖挖,一座百虫乐园建成了。他把劳动成果写进一卷又一卷的《昆虫记》中。1910年,《昆虫学》第十卷问世,法布尔86岁。这一年,家人以“从事《昆虫记》写作50周年”之名,邀集法布尔的挚友和学界好友来到“荒石园”。消息传出,舆论大哗:法国人居然把隐居“荒石园”的这位值得骄傲的同胞忘得如此轻松!新闻界就此造起宣传声势。然而能使法布尔为之动心的消息只有一个:自己作品当年销出的册数是此前20年的总和。法国文学界曾以“昆虫世界的维吉尔”的称号,推荐他为诺贝尔文学奖候选人。然而,诺奖委员们还没来得及做最后决议,法布尔离世而去,时年92岁。
目录 · · · · · ·
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
娇小的赤条蜂 法布尔 细细的腰,玲珑的身材,腹部分成两节,下面大,上面小,中间好像是用一根细线连起来,黑色的肚皮上面围着一丝红色的腰带:这就是赤条蜂。 赤条蜂的巢穴是建筑在疏松的极容易钻通的泥土里的。小路的两旁,太阳照耀着的泥滩上,那些地方的草长得很稀疏,都是黄蜂最理想的住所。在春季,四月初的时候,我们总可以在这样的地方找到它们。 赤条蜂通常在泥土里筑一个垂直的洞,好像一口井,口径只有鹅毛管那么粗,约有二寸深,洞底是一个孤立的小房间,专为产卵用的。黄蜂建巢的时 候,总是静静地、慢慢地工作着,丝毫没有什么热烈或兴奋的样子。像别的蜂一样,它用前足作耙,用嘴巴作挖掘的工具。有时候我们就可以听到,从洞底发出一声 尖利、刺耳的摩擦声,这是因为它遇到了一颗极不容易搬去的沙粒引起翅膀和全身剧烈振动的缘故。每隔短短的十几分钟,我们就可以看到赤条蜂在洞口出现,嘴里 衔着一些垃圾或是一颗沙粒。它总把这种垃圾丢到几寸以外的地方,这样可以保持自己的居所和周围环境的整洁干净。 有几颗沙粒会被区别对待。赤条蜂们会对它们进行特殊的处理,使它们免遭被远远抛出去的命运。这些沙粒被赤条蜂们堆在洞的附近,将来会另有重大的用途。当赤 条蜂把洞完全挖好了,它就在这小沙滩上察看有没有适合它需要的沙粒。如果没有,它就到附近去找,直到找到为止。它需要的是一粒扁平的,比它的洞口稍大一些 的沙粒,它可以把这个沙粒盖在洞口,做成一扇门。第二天它从外面猎取一条毛毛虫回来,就不慌不忙地把门打开,把猎物拖进去。这门看起来和其它沙粒完全一 样,谁也不会想到它底下会藏着食物,藏着一只赤条蜂的家,只有它自己才能辨别出它的家。它打开门,不紧不但地把猎物放到洞底后,就开始在上面产卵,然后再 用它以前藏在附近的沙粒把洞口堵住。这听起来似乎有点像《阿里巴巴与四十大盗》中"芝麻开门"的故事。 赤条蜂所猎取的食物是一种灰... (查看原文) —— 引自章节:第二章 -
是一件很残忍的事 (查看原文) —— 引自章节:第二章
> 全部原文摘录
喜欢读"昆虫记"的人也喜欢 · · · · · ·
昆虫记的书评 · · · · · · ( 全部 232 条 )
现在决定了,另外九卷也要陆续买来看
《昆虫记》:用诗意的情怀探寻生命之美,聆听法布尔的昆虫物语
这篇书评可能有关键情节透露
《昆虫记》不愧为“昆虫的史诗”。 ——法国文学家雨果评价《昆虫记》时如是说到 《昆虫记》是法国著名昆虫学家法布尔用了近20年时间著成的一部长篇生物学著作,同时它也是一部昆虫学巨著。 在法布尔生活的那个时代,大多数研究昆虫的学者足不出实验室,他们蹲在实验室里做分类... (展开)这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部277 )
-
天津人民出版社 (2016)8.9分 1656人读过
-
Robert Laffont (1989)暂无评分 1人读过
-
作家出版社 (2004)8.6分 9524人读过
-
花城出版社 (2001)9.1分 1266人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 你好好睡,我好好读书。等你醒了我们聊柏拉图。 (琼斯黄)
- 自然之书 (潇潇)
- ❤ 田園風 森林系 天然材質構成 ❤ (Fée Suu)
- 读书等末日 (Milkdromeda)
- 立人核心书目——中学生·经典导读/常识类/传记与书信 (与风)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于昆虫记的评论:
feed: rss 2.0










0 有用 进宝 2013-07-01 21:26:36
真是好喜欢呢。哪天找英文版来看
0 有用 想想 2007-04-09 11:04:54
偶尔翻下就好咯
0 有用 小約 2006-03-19 20:00:16
此选本,只能讲一般!!
0 有用 半半 2009-02-19 21:32:08
母螳螂吃公螳螂那点写地太震撼了~~~~~
0 有用 徵羽 2008-09-21 22:40:50
好书!但翻译的语句稍感累赘。