出版社: 译林出版社
译者: 宋文伟 / 侯萍
出版年: 2001-8
页数: 421
定价: 19.50元
装帧: 精装
丛书: 当代外国流行小说名篇丛书
ISBN: 9787806572801
内容简介 · · · · · ·
阿斯特丽德今年15岁,母亲英格丽德是位诗人。她们的生活不同凡俗,也充满快乐,直到有一天,有一个男人来到她们的生活中,英格丽德狂热地爱上了他。在被抛弃以后,英格丽德用自己最喜欢的夹竹桃花毒死了他。阿斯特丽德目睹母亲被捕,被判终生监禁。这个事件改变了母女俩的生命。突然之间,阿斯特丽德孤苦无依,一切只能依靠她自己。
在洛杉矶的若干个收养家庭之间辗转的日子里,阿斯特丽德明白,如果要在她所面对的这个冷酷的世界里活下去,就必须努力掌握生活的技艺,于是她不顾一切的用身边流变不居的环境锻造自己的品性,而母亲的影响通过一封封信件,从铁窗后面传递到阿斯特丽德身上,这几乎是她生活中唯一恒久的东西。
这是阿斯特丽德生命中难以忘怀的三年,在奥德赛一般的旅程中,她经历了一个又一个的收养家庭——每一个都有不同的规矩,不同的危险,而她从中得到了不同的教训。要摆脱过去,获得自由,她必...
阿斯特丽德今年15岁,母亲英格丽德是位诗人。她们的生活不同凡俗,也充满快乐,直到有一天,有一个男人来到她们的生活中,英格丽德狂热地爱上了他。在被抛弃以后,英格丽德用自己最喜欢的夹竹桃花毒死了他。阿斯特丽德目睹母亲被捕,被判终生监禁。这个事件改变了母女俩的生命。突然之间,阿斯特丽德孤苦无依,一切只能依靠她自己。
在洛杉矶的若干个收养家庭之间辗转的日子里,阿斯特丽德明白,如果要在她所面对的这个冷酷的世界里活下去,就必须努力掌握生活的技艺,于是她不顾一切的用身边流变不居的环境锻造自己的品性,而母亲的影响通过一封封信件,从铁窗后面传递到阿斯特丽德身上,这几乎是她生活中唯一恒久的东西。
这是阿斯特丽德生命中难以忘怀的三年,在奥德赛一般的旅程中,她经历了一个又一个的收养家庭——每一个都有不同的规矩,不同的危险,而她从中得到了不同的教训。要摆脱过去,获得自由,她必须了解独立和勇气的价值,学会愤怒与宽恕,爱与生存。这是一段自我救赎和自我发现的旅程,痛苦换来的是成熟,欢乐和真正的独立。
原文摘录 · · · · · ·
-
她们想要的是真母亲,亲妈妈,伟大的子宫,富有强烈同情心的母亲,伟大得能够承担一切痛苦并把它带走的女人。我们需要的是流血流汗的母亲,深厚富饶如土地般的母亲,臀部丰满的母亲令人敬畏、身材魁梧、像柔软大沙发似的女人,循环流动着鲜血的母亲,是体魄庞大得足以让我们藏进去沉到底的母亲,是我们不能呼吸时会为我们呼吸的母亲,是能够为了我们而战斗,为了我们而杀戮,为了我们而捐躯的母亲。 不要问我为什么离开。应该问我为什么回来。 母亲,你想象你能够见到我吗?你所能看见的一切是镜子中你自己的脸。母亲,你问我是谁?我不是你。那就是你为什么希望我已经死去的原因。 我不能单凭自己的愿望去重塑世界。我不知道该怎样去相信自己编造的谎言。那需要某种天才的本领。 我知道我们不该来。现在我真希望她从来没有打破过她的任何一条规则。我明白了她为什么要如此严守那些规则。一旦你破坏了第一条规则,它们便会一条接一条地全线崩溃,就像7月4日独立日那天停车场里在你面前炸开的烟花一样。 我想母亲和子女之间,朋友之间,家庭之间,这些人们认为永恒的事物之间的纽带是何其纤细脆弱。一切都可能会失去,比人们想象的要容易得多。...人们彼此失去,他们牵着的手在人群中松开滑脱了。 (查看原文) —— 引自第373页
丛书信息
白夹竹桃的话题 · · · · · · ( 全部 条 )



白夹竹桃的书评 · · · · · · ( 全部 10 条 )

being a women


你会想抱着她,叹息一声说我懂。
> 更多书评 10篇
读书笔记 · · · · · ·
我来写笔记-
敲重点 (想看星星就别怕天黑。)
她们想要的是真母亲,亲妈妈,伟大的子宫,富有强烈同情心的母亲,伟大得能够承担一切痛苦并把它带走的女人。我们需要的是流血流汗的母亲,深厚富饶如土地般的母亲,臀部丰满的母亲令人敬畏、身材魁梧、像柔软大沙发似的女人,循环流动着鲜血的母亲,是体魄庞大得足以让我们藏进去沉到底的母亲,是我们不能呼吸时会为我们呼吸的母亲,是能够为了我们而战斗,为了我们而杀戮,为了我们而捐躯的母亲。 不要问我为什么离开。应该问...2013-05-21 04:20 4人喜欢
她们想要的是真母亲,亲妈妈,伟大的子宫,富有强烈同情心的母亲,伟大得能够承担一切痛苦并把它带走的女人。我们需要的是流血流汗的母亲,深厚富饶如土地般的母亲,臀部丰满的母亲令人敬畏、身材魁梧、像柔软大沙发似的女人,循环流动着鲜血的母亲,是体魄庞大得足以让我们藏进去沉到底的母亲,是我们不能呼吸时会为我们呼吸的母亲,是能够为了我们而战斗,为了我们而杀戮,为了我们而捐躯的母亲。 不要问我为什么离开。应该问我为什么回来。 母亲,你想象你能够见到我吗?你所能看见的一切是镜子中你自己的脸。母亲,你问我是谁?我不是你。那就是你为什么希望我已经死去的原因。 我不能单凭自己的愿望去重塑世界。我不知道该怎样去相信自己编造的谎言。那需要某种天才的本领。 我知道我们不该来。现在我真希望她从来没有打破过她的任何一条规则。我明白了她为什么要如此严守那些规则。一旦你破坏了第一条规则,它们便会一条接一条地全线崩溃,就像7月4日独立日那天停车场里在你面前炸开的烟花一样。 我想母亲和子女之间,朋友之间,家庭之间,这些人们认为永恒的事物之间的纽带是何其纤细脆弱。一切都可能会失去,比人们想象的要容易得多。...人们彼此失去,他们牵着的手在人群中松开滑脱了。 引自第373页 回应 2013-05-21 04:20
-
敲重点 (想看星星就别怕天黑。)
她们想要的是真母亲,亲妈妈,伟大的子宫,富有强烈同情心的母亲,伟大得能够承担一切痛苦并把它带走的女人。我们需要的是流血流汗的母亲,深厚富饶如土地般的母亲,臀部丰满的母亲令人敬畏、身材魁梧、像柔软大沙发似的女人,循环流动着鲜血的母亲,是体魄庞大得足以让我们藏进去沉到底的母亲,是我们不能呼吸时会为我们呼吸的母亲,是能够为了我们而战斗,为了我们而杀戮,为了我们而捐躯的母亲。 不要问我为什么离开。应该问...2013-05-21 04:20 4人喜欢
她们想要的是真母亲,亲妈妈,伟大的子宫,富有强烈同情心的母亲,伟大得能够承担一切痛苦并把它带走的女人。我们需要的是流血流汗的母亲,深厚富饶如土地般的母亲,臀部丰满的母亲令人敬畏、身材魁梧、像柔软大沙发似的女人,循环流动着鲜血的母亲,是体魄庞大得足以让我们藏进去沉到底的母亲,是我们不能呼吸时会为我们呼吸的母亲,是能够为了我们而战斗,为了我们而杀戮,为了我们而捐躯的母亲。 不要问我为什么离开。应该问我为什么回来。 母亲,你想象你能够见到我吗?你所能看见的一切是镜子中你自己的脸。母亲,你问我是谁?我不是你。那就是你为什么希望我已经死去的原因。 我不能单凭自己的愿望去重塑世界。我不知道该怎样去相信自己编造的谎言。那需要某种天才的本领。 我知道我们不该来。现在我真希望她从来没有打破过她的任何一条规则。我明白了她为什么要如此严守那些规则。一旦你破坏了第一条规则,它们便会一条接一条地全线崩溃,就像7月4日独立日那天停车场里在你面前炸开的烟花一样。 我想母亲和子女之间,朋友之间,家庭之间,这些人们认为永恒的事物之间的纽带是何其纤细脆弱。一切都可能会失去,比人们想象的要容易得多。...人们彼此失去,他们牵着的手在人群中松开滑脱了。 引自第373页 回应 2013-05-21 04:20
-
敲重点 (想看星星就别怕天黑。)
她们想要的是真母亲,亲妈妈,伟大的子宫,富有强烈同情心的母亲,伟大得能够承担一切痛苦并把它带走的女人。我们需要的是流血流汗的母亲,深厚富饶如土地般的母亲,臀部丰满的母亲令人敬畏、身材魁梧、像柔软大沙发似的女人,循环流动着鲜血的母亲,是体魄庞大得足以让我们藏进去沉到底的母亲,是我们不能呼吸时会为我们呼吸的母亲,是能够为了我们而战斗,为了我们而杀戮,为了我们而捐躯的母亲。 不要问我为什么离开。应该问...2013-05-21 04:20 4人喜欢
她们想要的是真母亲,亲妈妈,伟大的子宫,富有强烈同情心的母亲,伟大得能够承担一切痛苦并把它带走的女人。我们需要的是流血流汗的母亲,深厚富饶如土地般的母亲,臀部丰满的母亲令人敬畏、身材魁梧、像柔软大沙发似的女人,循环流动着鲜血的母亲,是体魄庞大得足以让我们藏进去沉到底的母亲,是我们不能呼吸时会为我们呼吸的母亲,是能够为了我们而战斗,为了我们而杀戮,为了我们而捐躯的母亲。 不要问我为什么离开。应该问我为什么回来。 母亲,你想象你能够见到我吗?你所能看见的一切是镜子中你自己的脸。母亲,你问我是谁?我不是你。那就是你为什么希望我已经死去的原因。 我不能单凭自己的愿望去重塑世界。我不知道该怎样去相信自己编造的谎言。那需要某种天才的本领。 我知道我们不该来。现在我真希望她从来没有打破过她的任何一条规则。我明白了她为什么要如此严守那些规则。一旦你破坏了第一条规则,它们便会一条接一条地全线崩溃,就像7月4日独立日那天停车场里在你面前炸开的烟花一样。 我想母亲和子女之间,朋友之间,家庭之间,这些人们认为永恒的事物之间的纽带是何其纤细脆弱。一切都可能会失去,比人们想象的要容易得多。...人们彼此失去,他们牵着的手在人群中松开滑脱了。 引自第373页 回应 2013-05-21 04:20
论坛 · · · · · ·
半夜读此书气得睡不着 | 来自寒水月 | 2021-02-21 | |
求这本书二手书的转让。。 | 来自西西替 | 14 回应 | 2020-11-15 |
有人知道译者后记里面那个爱情故事是怎么回事吗? | 来自莫奈 | 2012-06-25 | |
白色的影子 | 来自猪猪 | 1 回应 | 2011-12-11 |
很想看看原文 | 来自colourful | 2 回应 | 2011-11-14 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
Back Bay Books (2000)9.2分 159人读过
-
希代 (2001 年 01 月 31 日)9.0分 41人读过
-
Little, Brown and Company (2001)暂无评分 8人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书?
二手市场
订阅关于白夹竹桃的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 liǎn 2012-03-09
爱死这个在漫长的灾难般带有毁灭性的生长期磨练下长大成人的少女阿斯特里德了。近期看过的最好看的小说 考虑收台版。
0 有用 旗旗 2007-03-14
xihuan
1 有用 金滚滚 2010-04-15
虽然她并不是大力倡导女权的小说,但在千疮百孔的人生面前,女性的何去何从,让人深思。
0 有用 早早 2009-03-14
我心目中的当代小说应当是这样的。生存的意义,也应当是这样的。
1 有用 青青河畔草3322 2015-01-04
一本很有力量的成长小说,一个女孩的残酷青春书写。
0 有用 永不回头逆戟鲸 2021-02-17
无可救药的浪漫主义者,渴求被看见,被选择,她被不可得的确定的爱、占有欲和操纵他人的快感煎灼。她像是幽灵,没有自己,没有形状,只有一颗如黑洞般空虚的心,从这条街道流到那条街道,从这个窗缝流到那个窗缝,看见什么,就变成什么,遇到一点如面包屑般抛洒的爱,就像菟丝花一样攀附过去。但笃信唯爱永生的人,也多半要屈从于唯恨永生。男人让她失望,女人让她心碎。她开始一根根捡回自己紧绷的脊骨,她说,我的伤疤就是我的脸... 无可救药的浪漫主义者,渴求被看见,被选择,她被不可得的确定的爱、占有欲和操纵他人的快感煎灼。她像是幽灵,没有自己,没有形状,只有一颗如黑洞般空虚的心,从这条街道流到那条街道,从这个窗缝流到那个窗缝,看见什么,就变成什么,遇到一点如面包屑般抛洒的爱,就像菟丝花一样攀附过去。但笃信唯爱永生的人,也多半要屈从于唯恨永生。男人让她失望,女人让她心碎。她开始一根根捡回自己紧绷的脊骨,她说,我的伤疤就是我的脸,她说,我不要再被塑造。但她从没真正走出来,她依是怯怯想着“我就是她的瘸脚,我是缝进她衣服褶边的砖条”的小女孩。她无法弑母。或者说,弑母又能怎样?一条路是屈从与对自己撒谎,一条路的尽头是成为她母亲,世上并没有第三条路可走。是能和《幻世浮生》予以对应的作品,幻世展示给你看反面的全然冷酷的心与坚定的意志 (展开)
0 有用 can 2020-10-26
当年在国图看的。记得很喜欢
1 有用 小菜菜1901 2020-08-18
第一次读,这真是一本神书,作者梦呓一般迷幻的叙事,以各种碎片画面拼凑出一个完整的故事,各种碎片的自我拼凑出一个完整的自我,像是在拼一副拼图🧩一样,始终贯穿着对母爱的渴求和得到母亲认同的执念,结尾对母亲的理解和原谅是拼图的最后一片,寻得完整和平衡。书中的人物大都像夹竹桃一样,对环境的有着难以置信的适应能力,另外白夹竹桃的寓意也是说人们既是凶手,也是受害者,罪恶的行为是一种能量的转移。
1 有用 璃心 2020-07-12
这本书依旧是在表姐的书柜里找到的,真的好看,感觉很久没有看过吸引我的书了,激情推荐。 阿斯特丽德是不幸的也是幸运的,母亲的入狱让她颠沛流离,不得不辗转寄养于不同的家庭,但每个家庭又教会了她不同的生存技巧,使她一步步的成长独立起来。 真的真的很好看的一本书!
0 有用 alisa 2020-05-25
需重读