豆瓣
扫码直接下载
真的是朱振武翻译的?怎么翻译这个就这么晦涩难明,翻译达芬奇密码就这么流畅……话说里面关于诺斯替教派的章节可以一看。
翻译太烂了,作者幽默和双关的地方完全没体现出来,内容很好。
旧书摊里面无意看到,翻开是第一手的人在上面写满了注解。买回来之后,书的内容没有看,到是把注解给看完了。真好……喜欢
以为能摆脱世俗的写法,结果还是沦为了其他同类小说一样。。。
朱振武的译本一向是最舒服的
解密么?
不知道能不能超越《达芬奇密码》
看不懂
非宗教爱好者观看会睡着的……
翻译的不够细致,阅读此书要有一定欧洲宗教史基础.作者貌似想在书中指出:所谓的耶稣只不过是赵本山+刘谦式的人物....
> 达·芬奇骗局
1 有用 魏玛注销局地勤 2011-01-21
真的是朱振武翻译的?怎么翻译这个就这么晦涩难明,翻译达芬奇密码就这么流畅……话说里面关于诺斯替教派的章节可以一看。
1 有用 都归尘土 2010-12-17
翻译太烂了,作者幽默和双关的地方完全没体现出来,内容很好。
0 有用 海盗不在索马里 2011-11-18
旧书摊里面无意看到,翻开是第一手的人在上面写满了注解。买回来之后,书的内容没有看,到是把注解给看完了。真好……喜欢
0 有用 李小坏 2011-11-08
以为能摆脱世俗的写法,结果还是沦为了其他同类小说一样。。。
0 有用 Daria荷门 2011-06-21
朱振武的译本一向是最舒服的
0 有用 jojo 2012-05-21
解密么?
0 有用 蘑菇攪拌機 2009-03-06
不知道能不能超越《达芬奇密码》
0 有用 荒漠胡杨 2012-09-08
看不懂
0 有用 易诗歌月 2013-10-06
非宗教爱好者观看会睡着的……
0 有用 二农戏猪 2011-01-25
翻译的不够细致,阅读此书要有一定欧洲宗教史基础.作者貌似想在书中指出:所谓的耶稣只不过是赵本山+刘谦式的人物....