He was eating an apple, and giving a long, melodious whoop, at intervals, followed by a deep-toned ding-dong-dong, ding-dong-dong, for he was personating a steamboat. As he drew near, he slackened speed, took the middle of the street, leaned far over to starboard and rounded to ponderously and with laborious pomp and circumstance—for he was personating the Big Missouri, and considered himself to be drawing nine feet of water. He was boat and captain and engine-bells combined, so he had to imagine himself standing on his own hurricane-deck giving the orders and executing them: (查看原文)
Mark Twain's semi-reminiscence of the childhood life spent down Mississippi River. Such a master piece is featured by detailed anecdotes, witting wordings, appealing plots as well as humorous delineat...Mark Twain's semi-reminiscence of the childhood life spent down Mississippi River. Such a master piece is featured by detailed anecdotes, witting wordings, appealing plots as well as humorous delineation of the innocent mischievous adventures mixed with adult-like elements. When Twain is at work, no one is better than him at making readers laugh.(展开)
This book reminded me of my childhood，I have done many things like Tom .There comes a time in every rightly-constructed boy's life when he has a raging desire to go somewhere and dig for hidden treasu...This book reminded me of my childhood，I have done many things like Tom .There comes a time in every rightly-constructed boy's life when he has a raging desire to go somewhere and dig for hidden treasure.故事的最后汤姆找到了他的神奇宝藏，不同的是我依旧还在寻找神奇的路上……
英文原版超出儿童读物的范围，对我来说有点难度……喜马拉雅有原版音频挺不错，可以配合着听，会简单很多。
(展开)
The first impression that the boy Tom gave me was a naughty, mischievous boy, just as what Aunt Polly said. He never lacked the curiosity to explore new places, sometimes even risking his life, which I did not dare to! There were some great adventures of hi...
(展开)
![[美国] 马克·吐温](https://img3.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p12783.jpg)
马克·吐温 作者
DDB
少年儿童出版社2001版
加菲
人民文学出版社2003版
豆丁
上海译文出版社2007版
Peppermint
上海译文出版社2007版
默扉
广西师范大学出版社2018版
晓逢
广西师范大学出版社2018版
1 有用 幸运的luke 2013-12-26 23:28:07
完整读完的第一本英文原版书
1 有用 别的树 2013-02-03 14:22:09
Mark Twain's semi-reminiscence of the childhood life spent down Mississippi River. Such a master piece is featured by detailed anecdotes, witting wordings, appealing plots as well as humorous delineat... Mark Twain's semi-reminiscence of the childhood life spent down Mississippi River. Such a master piece is featured by detailed anecdotes, witting wordings, appealing plots as well as humorous delineation of the innocent mischievous adventures mixed with adult-like elements. When Twain is at work, no one is better than him at making readers laugh. (展开)
0 有用 Stone2CN 2011-08-25 16:35:46
没什么代入感。。
1 有用 天鹰座裂缝之外 2020-03-14 13:51:51
This book reminded me of my childhood，I have done many things like Tom .There comes a time in every rightly-constructed boy's life when he has a raging desire to go somewhere and dig for hidden treasu... This book reminded me of my childhood，I have done many things like Tom .There comes a time in every rightly-constructed boy's life when he has a raging desire to go somewhere and dig for hidden treasure.故事的最后汤姆找到了他的神奇宝藏，不同的是我依旧还在寻找神奇的路上…… 英文原版超出儿童读物的范围，对我来说有点难度……喜马拉雅有原版音频挺不错，可以配合着听，会简单很多。 (展开)
0 有用 Vitachu 2011-06-14 20:20:15
虽然没有当过海盗，可是我的童年也是部历险记呀^^