内容简介 · · · · · ·
这是郑单衣的第一本诗集。作者的名字常让我想起周邦彦“正单衣试酒”的诗句，而《夏天的翅膀》中的翅膀和试酒的酒，都是单衣诗风中不可缺少的两种要素。
这是一本中英文对照诗集。罗辉先生的译文极为传神，自然，冥冥中有一种引导读者深入诗人难以言传的诗情和意境的魅力。在英汉两种相差几千年的时间和几万里空间的语系间，罗辉先生竟能找到如此的意会神通、交映成辉的翻译之途，实在令人惊讶。 单衣的诗风极具个性。总的说来，是一个“放”字。这里有豪放之放，与放出诗的幻想之鸽的放。他的豪放中有很强烈的当今历史时代色彩，因此与李白的豪放自然很不同。他的《远离啊，远离这个秋天》第一段申诉他内心充满酸楚，有这样的句子：
“我就要走了，来和你告别
我的内心酸楚
正经历着变乱！
你看！风放着火，树冒着烟
空气充满老虎，面对面
玻璃已亮出了闪电！” ...
作者简介 · · · · · ·
1963年生于四川自贡。曾先后在贵州农学院，贵州大学，北京大学和中国社会科学院文学研究所从事教学和研究工作。1999年移居香港，曾从事新闻工作，现居家写作。有诗集《夏天的翅膀》等。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
独漉诗系(共4册)，
这套丛书还有
《鸟经》《演奏》《修辞 蒋浩诗集》
。
喜欢读"夏天的翅膀"的人也喜欢 · · · · · ·
夏天的翅膀的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
> 更多书评 1篇
论坛 · · · · · ·
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 适合夏天的书 (sora)
- 独漉诗系[完整版] (十年木匠)
- 陸詩八十九十年代 (茴香)
- 浙里图个啥 (王贤)
- 最好的诗集·中国新诗史 (Laika)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于夏天的翅膀的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 陳 2009-02-09 23:00:40
很少喜歡熱情的詩，這算是少數的例外
0 有用 西珠 2015-03-12 16:52:59
重读《演奏》而顺读一个系列，自序略。
1 有用 ichbinluz 2011-01-23 19:13:44
20070422正单衣试酒
0 有用 未遂 2015-03-22 20:13:51
感觉美的，风暴，忧伤都是。
0 有用 亥伯龙 2010-03-23 13:53:02
宜于忧伤的日子在秋天