内容简介 · · · · · ·
本书题为《敦煌·民族·语言》，除了以上述主题展开论述的文章之外，另加舆五姓说、慧超傅、玉篇、排字员等相关的数篇考證，合计收录二十篇文章。總而言之，本书所选的都是舆敦煌、民族、语言这三个主题词相关的文章。发表年代自80年代初至於近年，歷年既久，其中的部分论文，其学术价值或已降低，但考虑在相关分野之中此重研究尚不多见，这些论文仍具一定价值，故予以一並付梓。
本书收录的文章，大多由在京都大学大学院留学中的锺翀、陈捷二君譯就，而其中尤以出自锺翀君之手者为多。另有两篇借用了曾被中国国内雜誌刊载的譯稿，在这次的收录之中，又对这两篇譯稿之中一些明顯的错误作了订正，也增加了若干的文词表术。在此也对以上译者的艰苦劳作表示深深感谢。
敦煌·民族·语言的创作者
· · · · · ·
-
![[日本] 高田时雄](https://img3.doubanio.com/view/personage/m/public/24e744a574385a5da53f938195f0d787.jpg)
高田时雄 作者
目录 · · · · · ·
第一章：总说
敦煌发现的多种语言文献
汉语在吐鲁番---以《切韵》断片研究为专题
第二章：汉藏资料
藏文音译 《寒食诗》残片
藏文书写阿弥陀经的跋文——藏汉对音资料年代考
· · · · · · (更多)
敦煌发现的多种语言文献
汉语在吐鲁番---以《切韵》断片研究为专题
第二章：汉藏资料
藏文音译 《寒食诗》残片
藏文书写阿弥陀经的跋文——藏汉对音资料年代考
· · · · · · (更多)
丛书信息
· · · · · ·
世界汉学论丛(共33册)，
这套丛书还有
《传记与小说-唐代文学比较论集》《中国西部考古记 吐火罗语考》《李白的客寓意识及其诗思》《中亚简史》《中国古代帝国的形成与结构》
等
。
喜欢读"敦煌·民族·语言"的人也喜欢 · · · · · ·
敦煌·民族·语言的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
> 更多书评 1篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 海外中國研究 (東寫西讀)
- 中亚西域 (Richt)
- 中华书局--世界汉学论丛 (冬季风)
- 等等@西域燉煌学 (穆)
- 我心中的书架D (Χάος)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于敦煌·民族·语言的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 Adiósardour 2014-12-29 03:48:30
高田教授是在战后日本的敦煌学研究鼎盛时期成长起来的新一代学者，受业于西京名校大师门下，欧洲四年负笈归来，与其它四位年青的西域古代语言研究者森安孝夫、熊本裕、武内绍人及吉田豊共同创立Young-Ton（新敦煌学派），以各自研究的优势相互补充，彼此砥砺，拓展了研究取材的领域，可以探讨的领域因之突破以往因语言限制而生的障碍，为日本敦煌学填补了空白，从而使日本敦煌学与丝路古代文化研究以门类齐全迈进了一个新... 高田教授是在战后日本的敦煌学研究鼎盛时期成长起来的新一代学者，受业于西京名校大师门下，欧洲四年负笈归来，与其它四位年青的西域古代语言研究者森安孝夫、熊本裕、武内绍人及吉田豊共同创立Young-Ton（新敦煌学派），以各自研究的优势相互补充，彼此砥砺，拓展了研究取材的领域，可以探讨的领域因之突破以往因语言限制而生的障碍，为日本敦煌学填补了空白，从而使日本敦煌学与丝路古代文化研究以门类齐全迈进了一个新的境界而享誉国际学术界。也是汉语史与中西交通史的专家，掌握多种西域古代语言，治学专精，崇尚实证。他的主攻方向为中古河西方言，其法文博士论文及在此基础上完成并于1988年出版的专著，对罗常培先生《唐五代西北方音》以来的相关研究加以总结，全面钩稽语言材料，将这个专题的研究向前推进一大步。 (展开)
0 有用 務-虛-眞-人 2014-07-19 19:33:02
歷史的天空，閃爍一顆星，人間一股英雄氣，在馳騁縱橫！
0 有用 菩萨低眉 2010-08-10 10:15:15
中文版一开头那个印刷错误还是蛮雷人的……
0 有用 勇敢的大豆子 2013-12-19 22:37:22
略读前面几篇有关藏文文献的论文
0 有用 南海拾壹郎 2010-01-15 17:58:57
看到这书，中国人有什么感受？伟大的敦煌，是由日本人来维护着？？
0 有用 大黑门面曾在梨 2017-05-11 13:34:54
自以为懂了一点的我依旧看不懂。
3 有用 Adiósardour 2014-12-29 03:48:30
高田教授是在战后日本的敦煌学研究鼎盛时期成长起来的新一代学者，受业于西京名校大师门下，欧洲四年负笈归来，与其它四位年青的西域古代语言研究者森安孝夫、熊本裕、武内绍人及吉田豊共同创立Young-Ton（新敦煌学派），以各自研究的优势相互补充，彼此砥砺，拓展了研究取材的领域，可以探讨的领域因之突破以往因语言限制而生的障碍，为日本敦煌学填补了空白，从而使日本敦煌学与丝路古代文化研究以门类齐全迈进了一个新... 高田教授是在战后日本的敦煌学研究鼎盛时期成长起来的新一代学者，受业于西京名校大师门下，欧洲四年负笈归来，与其它四位年青的西域古代语言研究者森安孝夫、熊本裕、武内绍人及吉田豊共同创立Young-Ton（新敦煌学派），以各自研究的优势相互补充，彼此砥砺，拓展了研究取材的领域，可以探讨的领域因之突破以往因语言限制而生的障碍，为日本敦煌学填补了空白，从而使日本敦煌学与丝路古代文化研究以门类齐全迈进了一个新的境界而享誉国际学术界。也是汉语史与中西交通史的专家，掌握多种西域古代语言，治学专精，崇尚实证。他的主攻方向为中古河西方言，其法文博士论文及在此基础上完成并于1988年出版的专著，对罗常培先生《唐五代西北方音》以来的相关研究加以总结，全面钩稽语言材料，将这个专题的研究向前推进一大步。 (展开)
0 有用 務-虛-眞-人 2014-07-19 19:33:02
歷史的天空，閃爍一顆星，人間一股英雄氣，在馳騁縱橫！
0 有用 勇敢的大豆子 2013-12-19 22:37:22
略读前面几篇有关藏文文献的论文
0 有用 菩萨低眉 2010-08-10 10:15:15
中文版一开头那个印刷错误还是蛮雷人的……