作者:
陈德彰
出版社: Foreign Languages Teaching & Research Press,China
出版年: 2005-8
ISBN: 9787560050263
页数: 265
装帧: Paperback
定价: 22.90元
出版社: Foreign Languages Teaching & Research Press,China
出版年: 2005-8
ISBN: 9787560050263
页数: 265
装帧: Paperback
定价: 22.90元
内容简介 · · · · · ·
《英汉翻译入门》用英语写成，这是因为作为为英语专业高年级学生开设的专业课，应该用英语讲解，而且这和要求用英语写毕业论文是一致的。但是，引用的原文是中文的理论阐述和中文例句时，则保留中文原文，以免翻译“走样”。恐怕这也是翻译教材的“特权”。国外类似的文章将汉语部分用汉语拼音，笔者认为不可取，因为汉语的同音词特别多，常使意思不清楚，即使标上四声也无济于事。
喜欢读"英汉翻译入门"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 翻译辨误2 8.5
-
- 英汉与汉英翻译教程 9.0
-
- 汉英翻译技巧教学与研究 8.4
-
- 英汉翻译入门 9.4
-
- 热词新语翻译谭 8.4
-
- 高级英汉翻译理论与实践 9.2
-
- 实用英语口译教程 8.6
-
- 高级口译笔试备考精要 8.4
-
- 英语听力入门3000 9.0
-
- 中国人最易犯的英汉翻译错误 7.2
英汉翻译入门的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- The Art of Translation 译艺 (mAtHiEu)
- 英语专业技能教材 (外语教学与研究出版社英语专业部)
- 笔译 (兔八斤)
- 论文写作 (lydialele)
- 翻译 (知蛛養殖與按摩)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有289人想读，手里有一本闲着?
订阅关于英汉翻译入门的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 kayoko 2018-12-17 20:11:43
主要用英文编写的
0 有用 清风已逝 2011-03-25 21:08:13
超棒的一本书
0 有用 戒魃 2024-01-05 13:11:13 湖北
撒花
0 有用 Zihuatanejo 2017-09-10 12:41:26
第一本翻译书！
1 有用 MoonyLight 2018-12-11 22:16:13
很好读 很好懂 分析的例子也很清楚 唯一觉得有点遗憾的是例题要是能给出参考答案就更好啦~