Name: 寻欢作乐
ISBN: 9787806578896

作者: （英）毛姆 / none
出版社: 译林出版社
原作名: Cakes and Ale
译者: 叶尊
出版年: 2006-1
页数: 272
定价: 18.50元
装帧: 简裝本
ISBN: 9787806578896

豆瓣评分

8.3

1850人评价

5星

30.4%
4星

51.1%
3星

17.5%
2星

1.0%
1星

0.1%

评价:

内容简介 · · · · · ·

上个世纪的英国作家中，毛姆也许不是最伟大的，却无疑是最雅俗共赏、最令读者喜爱的一位。《寻欢作乐》是他的得意之作。他一改以往作品中对女性的偏见，以爱慕者的身份来追忆一个美丽女人的一生，点缀以许多文艺圈中的韵事逸闻。大作家德里菲尔德去世后，他妻子请人为他立传。小说的叙述者阿申登被传记作者请来回忆当年和作家的交往，故事由此展开，在阿申登的记忆深处，我们发现了作家的前妻，迷人的罗西，她生性风流，处处留情，却不失善良坦诚与可爱……

擅讲故事的毛姆将不少真人实事拼帖裁剪，虚实相掺。阅读本书的一大乐趣在于，你在紧盯故事不舍的同时，会冷不丁瞥见某个熟悉的侧影，或是哈代，或是毛姆本人。可凝神一看，又不是。像是走在路上认错了人。这种蓄意制造的愉快的小误会，配上作者冷淡讥诮，优雅细腻的文风，使小说别有意趣。

寻欢作乐的创作者 · · · · · ·

威廉·萨默塞特·毛姆作者
叶尊译者

作者简介 · · · · · ·

威廉•萨默塞特•毛姆（William Somerset Maugham，1874—1965）

英国小说家，剧作家，散文家。二十世纪最雅俗共赏、最畅销的作家之一。早年因长篇小说创作声名鹊起。三十三岁时成为伦敦最负盛名的剧作家。代表作有小说《月亮与六便士》、《刀锋》、《寻欢作乐》，剧本《圆圈》等。另著有随笔、游记和文艺批评。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

“……从我听到的情况看，她真是个荡妇。” “你不明白，”我说。“她是一个很淳朴的女人。她的天性是健康和坦率的。她愿意让别人感到快乐。她愿意去爱。” “你把这称作爱吗？” “那么就叫爱的行为好了。她生来是一个有爱心的人。当她喜欢一个人的时候，她觉得和他同枕共衾是很自然的事。她对这种事从不犹豫不决。这并不是道德败坏，也不是生性淫荡；这是她的天性。她把自己的身体交给别人，好似太阳发出热量、鲜花发出芳香一样的自然。她觉得这是一件快乐的事，而她也愿意把快乐带给别人。这丝毫无损于她的品格，她仍然那么真诚、淳朴、天真。” (查看原文)

三皮 4 回复 24赞 2013-07-10 21:36:31

—— 引自第225页
我早就发现在我最严肃的时候，人们却总要发笑。实际上，等我过了一段时间重读自己当初用真诚的感情所写的那些段落时，我也忍不住想要笑我自己。这一定是因为真诚的感悟本身有着某种荒唐可笑的地方，不过我也想不出为什么会如此，莫非因为人本来只是一个无足轻重的行星上的短暂居民，因为对于永恒的心灵而言，一个人一生的痛苦和奋斗只不过是个笑话而已。 (查看原文)

小子其王 20赞 2013-05-14 22:33:48

—— 引自第227页

> 全部原文摘录

喜欢读"寻欢作乐"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 观点

9.99元

: 随性而至

9.99元

: 木麻黄树

9.99元

: 黑暗中的笑声

12.99元

: 好学校

21.61元

喜欢读"寻欢作乐"的人也喜欢 · · · · · ·

: 佛罗伦斯月光下 7.8

: 剧院风情 8.6

: 卡塔丽娜 7.0

: 刀锋 9.0

: 英国间谍阿兴登 7.9

: 面纱 8.3

: 人生的枷锁 9.1

: 毛姆短篇小说集 8.8

: 伯莎与克雷笃克 7.9

: 客厅里的绅士 8.2

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 477 条 )

寻欢作乐的书评 · · · · · · ( 全部 372 条 )

热门只看本版本的评论

小克 2013-05-10 23:34:53 译林出版社2013版

毛姆心爱的女人

译林最近再版了毛姆的名作《寻欢作乐》。知道我这阵子在读Selina Hastings写的毛姆传记，Ata本着一个编辑的敬业精神，桃花本着她的八卦心，都叮嘱我读完要写个帖子。贩卖二手八卦这种事......其实我还满喜欢做的。不过我觉得如果真是毛姆迷，就应该把这本传记找来读一下（译林... (展开)

539

9 48回应

李大文 2007-11-10 13:38:36

隐藏在后面的德里菲尔德

毛姆写小说的一贯风格是要介绍某个人物的时候用此人平时的说话做事风格,外貌衣着,给人的印象以及旁人对他的评价让大家了解到这是怎么一个人，活灵活现。在寻书中他写的基尔,罗西,乔治勋爵等无外不是如此。也就是说毛姆给予这些人鲜明的个性描写。我读整本书总感觉主角之一的德... (展开)

186

9 24回应

poorwind 2006-08-11 15:22:27

什么是合格的文艺女青年？

看书的名字，你就知道小说里的“我”肯定跟谁有那么一腿，但没想到的是，这一腿出现在了书的后3/4部分，而且纯洁得如眼泪一般。小说情节的纵横愎和语言的节奏感让这本书的阅读充满了快感，毛姆叔叔的才华横溢和尖酸刻薄是可以在他的作品里领教的。两三笔描写，一个出奇不意的... (展开)

14 9回应

外外 2014-06-10 15:46:00 译林出版社2013版

老戏骨

初读毛姆，惊为天人，为他评价人性与社会现象时的准确、犀利，为他传统叙事手法的娴熟拿捏：这其中，必得回避和躲闪掉一些人物正常的反应、交代，旁敲侧击、闪转腾挪、吊足胃口又同时抒情款款。无论是学习叙事还是研究人物，毛姆都堪称标板，扎实、细腻，滴水不漏。粗略来说... (展开)

4 6回应

五十二Hz🐳 2020-05-17 20:44:06 浙江文艺出版社2020版

《寻欢作乐》：都说她纵情，却没发现她高情商及提供情绪价值能力

在加西亚·马尔克斯的小说《霍乱时期的爱情》中，阿里萨与费尔明娜陷入热恋，恋情遭到了费尔明娜父亲的棒打鸳鸯，后来费尔明娜嫁给了乌尔比诺医生。阿里萨开始了漫长的等待，等待和费尔明娜重续前缘。他等了51年9个月零4天，从青年等到暮年，等到费尔明娜的丈夫去世后，再次向... (展开)

2 1回应

Provolone 2006-06-04 17:08:07

天真的无耻

[我就是这样的，别对我苛求]她悄没声的说。 [好吧。]我说。喜欢这本书。但读完的时候心里会有种说不出的忧伤。少年对年长情人的迷恋和无奈。人的想法的确是会改变的。自问并不是一个循规蹈矩的人，可是对感情有洁癖。以前不理解为什么一个如罗西这样有主的女人可以只是因... (展开)

6 11回应

一块小羊饼干 2013-06-11 10:50:53 译林出版社2013版

认真会输

罗西的美和她的爱一样，像阳光，洒在每一个人身上只是再自然不过的事。“我”刚开始并不能接受这样可谓“放荡”的举止，待到年老再忆，也只能坦诚她的美和善良。其中之变，作者并不相关的一句话也许可以解释： “我早就发现在我最严肃的时候，人们却总要发笑。实际上，等我过... (展开)

2 0回应

迷腰大爷 2013-05-26 19:17:03 译林出版社2013版

情人眼里

“年轻的时候，我和本书中我称作罗西的那个年轻女人关系十分密切。她有重大的、令人恼怒的过错，但是她长得美，人也诚实。我和她的关系正如这种关系一贯会有的结局那样后来结束了，但是我对她的回忆年复一年地萦绕在我的脑海中。我知道总有一天我会把她写进一本小说。”（序） ... (展开)

2 5回应

宣宣 2011-08-13 23:43:38 浙江文艺出版社1984版

毛姆叔叔的“心动女生”

我一向以为毛姆叔叔不好女色。本来大家都嘲笑说，毒舌如他，毕生不知看穿了多少伟大作家（如艾米莉•勃朗特、麦尔维尔etc.）homosexual的底细，最后却落得被自家侄儿扒出同性恋真相的下场，实乃自作孽也。何况看他小说里那些光怪陆离的女人，或放荡下贱，或惨白痴情，或自私... (展开)

6 7回应

wlhui 2008-03-09 22:31:26

地母式的女人

罗西的魅力，大概正如毛姆在序中所提到的那样，是诚实。她虽然风流，但从不利用别人，她诚实遵从自己的内心，希望自己和别人都快乐，她第一次引诱“我”时说，“我们还是趁着现在尽情玩乐吧”。罗西总是那么的无私。她乐于成全别人。她是那种地母式的女人。有着无比强大的内心... (展开)

2 7回应

> 更多书评 372篇

论坛 · · · · · ·


这个版本翻译怎么样呢~	来自Fifi Kills	4 回应	2021-09-04 09:42:04
罗西是个好女孩	来自jessa	5 回应	2018-10-08 17:36:50
译后记的一处明显错误	来自冬瓜		2014-05-16 00:37:07
她只是单纯	来自小拇指	2 回应	2014-03-24 23:41:40