Name: 套中人
ISBN: 9787540212445

作者: [俄]契诃夫
出版社: 北京燕山出版社
副标题: 套中人
译者: 汝龙 / 谷羽
出版年: 2000-6
页数: 361
定价: 13.00元
装帧: 平装
丛书: 世界文学文库（全译本）
ISBN: 9787540212445

豆瓣评分

8.4

1865人评价

5星

40.1%
4星

47.1%
3星

12.3%
2星

0.4%
1星

0.1%

评价:

内容简介 · · · · · ·

本书收录了俄罗斯伟大的小说家--契诃夫十九篇著名的短篇小说，其中包括《一个文官之死》、《变色龙》、《万卡》、《套中人》和《约内奇》等蜚声世界的名篇。

套中人的创作者 · · · · · ·

安东·契诃夫作者
谷羽译者
汝龙译者

目录 · · · · · ·

〔有2007年6月2版本〕
序
一个文官的死（汝龍譯）
胖子和瘦子
变色龙
神经
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

在这成千上万的人当中就不能找到一个愿意听他倾诉的人吗？可是人群从他身边掠过，丝毫没有注意他和他的苦恼。他的苦恼如此巨大，无边无垠。如果姚纳的心破裂开，他的苦恼涌出来，似乎会淹没全世界，只不过它是看不见的。它在一个如此微不足道的躯壳中找到了藏身之处，即使白天点着蜡烛也找不到它。 (查看原文)

莫榆晚 2赞 2020-11-22 17:01:27

—— 引自第32页
告诉我，我亲爱的朋友，为什么每当我们想讲述某些可怕的、神秘的、离奇的故事时，我们不从生活中寻找素材，却总从幽灵和鬼影的世界里寻找呢？” “我们对我们无法理解的东西感到恐惧。” “那么您理解生活吗？请您告诉我：难道您对生活比对坟墓中的世界理解得更清楚？ “我们的生活和坟墓里的生活雷同得无法理解，雷同得可怕。如果有人害怕幽灵，他应该也害怕我，害怕那些灯火，害怕天空，因为这一切，如果您仔细想一下，都不亚于从另一个世界里来的幽灵那样离奇和无法理解。哈姆雷特王子没有自杀是因为他害怕那些幽灵可能会惊扰他长眠中的美梦。我喜欢他那段著名的独白，不过，老实说，它从来也没有触动过我的灵魂。我把您当做朋友，我对您坦白说，在我情绪低落的时候，我有时会幻想我死亡时的情景。我的幻想描绘过几千种极其阴暗的景象，把我自己弄得又痛苦又兴奋，像是在梦魇似的，不过请您相信，在我看来，这些情景都没有现实可怕。我的意思是，这些幻景是可怕的，可是生活也很可怕。我亲爱的朋友，我不理解生活，害怕生活；我也不知道为什么。也许我是个病态的人，精神错乱。在正常的、健康的人看来，他似乎理解他耳闻目睹的一切，而我却失去了这个“似乎”，天天让恐惧毒害我自己。有一种害怕旷野的疾病，可是我得的病是害怕生活。当我躺在草地上，看着一只昨才刚刚出生、对一切都一无所知的小甲虫时，我就觉得它的生活里充满了恐惧，而且在它的身上我看见了我自己。” “您究竟害怕什么呢？”我问。 “我害怕一切。我天生不是一个思想深刻的人，对于人死后的生活和人类的命运这样的问题不感兴趣，事实上，我很少想到那些深奥的事情。让我觉得害怕的主要是我们谁也无法逃避的日常生活。我无法分清我的行为中哪些是真实的，哪些是虚假的，这让我忐忑不安。我意识到，我所受的教育和生活环境把我限制在狭小而虚伪的圈子里，我的全部生活无非是每天费尽心机地去欺骗自已、欺骗别人、并... (查看原文)

豆友121511657 1赞 2020-02-06 12:06:37

—— 引自章节：恐惧