Every one of those keen moments has left its trace and lives in us still, but such traces have blended themselves irrecoverably with the firmer texture of youth and manhood; and so it comes that we can look on at the troubles of our children with a smiling disbelief in the reality of their pain. Is there anyone who can recover the experience of his childhood, not merely with a memory of what he did and what happened to him, of what he liked and disliked when he was in frock and trousers, but with an intimate penetration, a revived consciousness of what he felt when——when it was so long from one Midsummer to another? What he felt when his schoolfellows shut him out of their game because he would pitch the ball wrong out of mere wilfulness; or on a rainy day in the holidays, when he didn't k... (查看原文)
Oh, Aristotle, if you had had the advantage of being "the freshest modern" instead of the greatest ancient, would you not have mingled your praise of metaphorical speech as a sign of high intelligence with a lamentation that intelligence so rarely shows itself in sppech without metaphor that we can so seldom declare what a thing is except by saying it is something else? (查看原文)
大一的时候写的论文，今天随手翻到就扔上来了。 FEMININE is more often than not used as a negative adjective to describe the fragile feature of women. Even Shakespeare expressed such view through the mouth of Hamlet, ‘fragile, your name is woman.’ Yet is fra...
(展开)
Sometimes I feel learning is a kind of enjoyment allowing me to drift into that somewhere quite near to my truest self, while now and then I feel quite suffocated and isolated from the real world. When I read a novel, I may feel the same pain from which the...
(展开)
George Eliot (May Ann Evans), one of the finest novelists in the Victorian period, denouncing “the silly novels by lady novelists”, has bestowed another well-crafted art piece on me, her near-autobiographical novel of The Mill On the Floss. We have a stro...
(展开)
In “The Mill On the Floss”, George Eliot vividly depicts Maggie's intelligent, enthusiastic, courageous and innocent personality, as well as her independent spirit and perseverance in upholding morality. This novel transcends the accusation of women's une...
(展开)
![[英国] 乔治·艾略特](https://img3.doubanio.com/view/personage/m/public/e2e017a78230213c1a91cd20afa926ea.jpg)
Fay Kellum
Penguin Classics1994版
玲珑心
上海译文出版社2008版
幽人
Oxford Paperbacks1998版
星星月亮
四川文艺出版社2018版
-
Penguin Classics2012版
布市里
Penguin Classics1994版
词语的黄昏
上海译文出版社2008版
momo
上海译文出版社2008版
2 有用 排排 2014-09-08 23:47:34
生活教给我们的不应是与日俱增的世故与刻薄，而是更为深沉的同情与包容。
0 有用 范德一彪 11.11 2011-10-11 18:46:32
随意读起来，大概是 大二的暑假读的 小孩子的故事 趣味十足
0 有用 没用牙牙 2010-03-26 18:04:47
生命的河水奔腾不息，我们的选择是对是错，执念，是可怕可敬可畏又可爱的东西。（注：译文有点生涩。）
0 有用 雨象 2021-01-01 16:05:33
太优秀
0 有用 的橙 2012-11-03 22:55:49
以前总是看到女主角不顾舆论追求自己的幸福，这次终于看到理智战胜情感的一部小说了...