豆瓣
扫码直接下载
引用了马维尔,沃勒,弥尔顿等人的诗句和民间流传的民谣,作为当时人对所发生的事件和人物的舆论反映。讲到从共和制向军事专政转变的时候,分析了当时的形势和人们的心理状态。社会上的左翼激进派反对类似君主制的护国公制,但是这种对护国公制的攻击,反而巩固了克伦威尔的地位,英国所需要的正是这样一个能够维持秩序和保护财产的政府。克伦威尔就利用了当时的形势和人们的心理状态,在赖德洛和巴克斯特的发言中,都清楚地讲到了这一点。克伦威尔是一个旧体系的破坏者,现在却以社会拯救者的面貌出现。从革命开始以来,经过反复斗争,才推翻了君主制,建立了共和制,而从共和制过渡到护国公制,却是和平地,未经过流血的武装斗争。读时重点没有放在人物上,反而是对当时政治周边环境的描写更能吸引人。
他最先奠定了英帝国殖民政策的路向!不仅是Nationality的扩展,也是State的扩张。
翻译很一般……
地名的翻译简直了。。。
克伦威尔本纪(不过国内可以翻译翻译更早和更新的《克伦威尔本纪》)
清教徒的唐吉诃德,读完有了不一样的认识。
唉,悲催。
暴君。
。。。
原著很有价值,翻译得不好,也许是那个年代没有互联网,很多信息不容易了解,但只是语言文字也有很多不通顺的,读起来很费劲。
> 克伦威尔传
4 有用 Adiósardour 2011-01-28 01:22:17
引用了马维尔,沃勒,弥尔顿等人的诗句和民间流传的民谣,作为当时人对所发生的事件和人物的舆论反映。讲到从共和制向军事专政转变的时候,分析了当时的形势和人们的心理状态。社会上的左翼激进派反对类似君主制的护国公制,但是这种对护国公制的攻击,反而巩固了克伦威尔的地位,英国所需要的正是这样一个能够维持秩序和保护财产的政府。克伦威尔就利用了当时的形势和人们的心理状态,在赖德洛和巴克斯特的发言中,都清楚地讲到了这一点。克伦威尔是一个旧体系的破坏者,现在却以社会拯救者的面貌出现。从革命开始以来,经过反复斗争,才推翻了君主制,建立了共和制,而从共和制过渡到护国公制,却是和平地,未经过流血的武装斗争。读时重点没有放在人物上,反而是对当时政治周边环境的描写更能吸引人。
1 有用 Daimonion 2011-10-07 23:26:20
他最先奠定了英帝国殖民政策的路向!不仅是Nationality的扩展,也是State的扩张。
0 有用 木子 2010-04-18 19:14:47
翻译很一般……
0 有用 line.fd 2020-04-27 15:13:47
地名的翻译简直了。。。
0 有用 郑奉常论隋炀帝 2020-07-12 22:03:15
克伦威尔本纪(不过国内可以翻译翻译更早和更新的《克伦威尔本纪》)
0 有用 不加糖 2018-05-30 21:26:20
清教徒的唐吉诃德,读完有了不一样的认识。
0 有用 北方 2011-08-19 23:20:32
唉,悲催。
1 有用 Xixipang 2010-01-07 22:42:52
暴君。
0 有用 heinz1941 2010-03-02 11:04:08
。。。
0 有用 青骑士 2021-04-17 08:20:12
原著很有价值,翻译得不好,也许是那个年代没有互联网,很多信息不容易了解,但只是语言文字也有很多不通顺的,读起来很费劲。