豆瓣
扫码直接下载
王道乾的翻译简直超越了原著
读这本书，不知为何总没感觉，除了那两段……我已经老了……
我想我对她有误解，但我不想解除这误解。
第一次读的是这个版本
一本传说中的书，在高中时代感觉无所不有的学校图书馆里找到，在笨笨的和我的手里失踪了又失而复得。午休的时候放在抽屉洞里被男生偷出来用铅笔钩钩画画。 从来没读过的风格。做梦一样的线索。 如果要我再读一遍，没意见~~
语言甚镜头化~难怪她也搞电影… 但是我总觉得文字的破碎破坏意象，但意象却又竟是她所长……也许是，异国的情调，加深了情感的疏离吧~~
虽然读得困惑不解，但是依旧喜欢得要命。感觉进行了一场空前绝后的精神旅行，感受到了许久不曾有过的震撼。情人真的太唯美了，对它的喜爱真是只可意会，不可言传。总觉得给这本书打五星太委屈作者了。
看此书超过十分钟就会有睡意，基本上是在上下班公车上慢慢看完了。恩，还有睡觉之前。
那时候喜欢的杜拉斯。
杜拉斯的文学是值得回味的。
支离破碎中的刻骨铭心
我最喜欢的书
版本还可以。但还是对精装版手痒痒。
这个时候才发觉杜拉斯离我好远，她的生活，她的思想与我有着好几个光年距离，08的我爱着波伏娃
在高中的盛夏阅读此书，其实并不喜欢《乌发碧眼》。
七月底，躺在硌人的木板床上，念头像小孩失手错放的氢气球那样升上来：回家后读《情人》吧。 一种感召，我想，这是命运，或者是伪装成天意的潜意识。无论它是什么，我都愿意实现它。读书的趣味就在这里，它伸手，我会朝它走来。 “我问他，像我们，总是这样悲戚忧伤，是不是常有的事。他说这是因为我们在白天最热的时候做爱。他说，事后总是要感到心慌害怕的。他笑着。他说：不管是真爱还是不爱，心里总要感到慌乱，总是害怕的。他说，到夜晚，就消失了，暗夜马上就要来临。” 《乌发碧眼》 好消息：诗一般的语言 坏消息：诗一般的语言 “令人可怕的事实是，人得无止境地面对自己。但是也许就是这样，人才能最好、最自在地经历绝望。”
情人还好，乌发碧眼是纯粹意识流了。。
乌发碧眼，我实在看得头晕
20110123读完。情人没看出好在那里。第二篇看不懂，是快速翻过的。对自己阅读能力没信心了？
《情人》视角特别独特。杜拉斯写的真好又真诚，我又喜欢爱情了。《乌发碧眼》史诗级代餐文学。
> 情人 乌发碧眼
1 有用 游牧人·芳汀 2010-09-27 00:42:04
王道乾的翻译简直超越了原著
0 有用 鸢都依然 2007-12-15 20:47:21
读这本书，不知为何总没感觉，除了那两段……我已经老了……
1 有用 空羽 2008-06-27 12:12:45
我想我对她有误解，但我不想解除这误解。
0 有用 凝 2007-12-11 14:59:02
第一次读的是这个版本
0 有用 hatesleep 2010-12-19 20:24:15
一本传说中的书，在高中时代感觉无所不有的学校图书馆里找到，在笨笨的和我的手里失踪了又失而复得。午休的时候放在抽屉洞里被男生偷出来用铅笔钩钩画画。 从来没读过的风格。做梦一样的线索。 如果要我再读一遍，没意见~~
0 有用 槛上人 2009-07-31 15:24:00
语言甚镜头化~难怪她也搞电影… 但是我总觉得文字的破碎破坏意象，但意象却又竟是她所长……也许是，异国的情调，加深了情感的疏离吧~~
0 有用 Napkin Folder 2014-06-20 13:47:02
虽然读得困惑不解，但是依旧喜欢得要命。感觉进行了一场空前绝后的精神旅行，感受到了许久不曾有过的震撼。情人真的太唯美了，对它的喜爱真是只可意会，不可言传。总觉得给这本书打五星太委屈作者了。
0 有用 小黄呢 2012-09-12 23:03:39
看此书超过十分钟就会有睡意，基本上是在上下班公车上慢慢看完了。恩，还有睡觉之前。
0 有用 生菜猫 2013-08-19 13:35:12
那时候喜欢的杜拉斯。
0 有用 楚门 2020-01-10 16:40:09
杜拉斯的文学是值得回味的。
0 有用 听雨少年 2008-05-28 17:15:39
支离破碎中的刻骨铭心
0 有用 姜喜宝 2009-09-12 10:18:41
我最喜欢的书
0 有用 妖妖 2009-07-21 21:36:24
版本还可以。但还是对精装版手痒痒。
0 有用 漆盒 2008-06-04 21:55:40
这个时候才发觉杜拉斯离我好远，她的生活，她的思想与我有着好几个光年距离，08的我爱着波伏娃
0 有用 世事如浮烟 2022-03-09 19:56:52
在高中的盛夏阅读此书，其实并不喜欢《乌发碧眼》。
0 有用 剩照银釭 2023-08-14 23:24:26 新疆
七月底，躺在硌人的木板床上，念头像小孩失手错放的氢气球那样升上来：回家后读《情人》吧。 一种感召，我想，这是命运，或者是伪装成天意的潜意识。无论它是什么，我都愿意实现它。读书的趣味就在这里，它伸手，我会朝它走来。 “我问他，像我们，总是这样悲戚忧伤，是不是常有的事。他说这是因为我们在白天最热的时候做爱。他说，事后总是要感到心慌害怕的。他笑着。他说：不管是真爱还是不爱，心里总要感到慌乱，总是害怕的。他说，到夜晚，就消失了，暗夜马上就要来临。” 《乌发碧眼》 好消息：诗一般的语言 坏消息：诗一般的语言 “令人可怕的事实是，人得无止境地面对自己。但是也许就是这样，人才能最好、最自在地经历绝望。”
0 有用 sia 2011-09-27 14:20:48
情人还好，乌发碧眼是纯粹意识流了。。
0 有用 辰 2008-07-11 23:23:08
乌发碧眼，我实在看得头晕
0 有用 YB 2011-01-23 22:23:16
20110123读完。情人没看出好在那里。第二篇看不懂，是快速翻过的。对自己阅读能力没信心了？
0 有用 千叶城毛巾批发 2024-06-13 09:40:50 上海
《情人》视角特别独特。杜拉斯写的真好又真诚，我又喜欢爱情了。《乌发碧眼》史诗级代餐文学。