作者:
[美]
托马斯·品钦
出版社: 译林出版社
译者: 张文宇
出版年: 2000-09-01
页数: 411
定价: 19.3
丛书: 译林世界文学名著·现当代系列
ISBN: 9787806570500
出版社: 译林出版社
译者: 张文宇
出版年: 2000-09-01
页数: 411
定价: 19.3
丛书: 译林世界文学名著·现当代系列
ISBN: 9787806570500
内容简介 · · · · · ·
编辑推荐：本书是美国当代著名作家品钦自其代表作品《万有引力之虹》推出17年后的第一部作品，被评论称为与前一部作品，被评论称为与前一部作品同样令人震惊，同样千变万化，同样有趣。小说以少女普蕾丽寻找母亲的流亡生活为线索展开，以80年代为背景描写了60年代的社会生活，涉及摇流乐、毒品、性、越战、学生运动等一系列现象与事件，将现代主义、后现代主义和现实主义手法糅合在一起，可以说是作者在小说创作达到高峰，确
丛书信息
译林世界文学名著·现当代系列 (共175册),
这套丛书还有
《权力与荣耀》,《思家饭店的晚餐》,《恋爱中的女人》,《恩主》,《杜宾的生活》 等。
葡萄园的话题 · · · · · · ( 全部 条 )
什么是话题
无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。
葡萄园的书评 · · · · · · ( 全部 9 条 )
drunkdoggy
之二 ：地狱里买的胶卷留不下影像
《葡萄园》里的故事大多不发生在葡萄园，它们发生在真实的美国。葡萄园是阳光下的“原世界”与黑暗冥界的接驳点，地处加州与俄州交界处，与真实的美国地图上的Vineland处于同一纬度，同样盛产大麻，后者于《葡萄园》出版前一千年被海盗发现。葡萄园这个地方在品钦读者看来并不...
(展开)
drunkdoggy
之一：用文字拍电影，为嬉皮美国
《葡萄园》与《城邦暴力团》对看，一个密不透风，一个疏可走马，都是线上打结节外生枝枝枝蔓蔓兜兜转转的说书人。不同的是，《葡萄园》的叙事完全是电影式的，每段呼吸式插入和功能性插入叙事都如此自然简洁，简洁到舍弃了一切过渡和交代。长镜头每次跟随一个人物，并随着一个...
(展开)
俞耕耘
译林出版社2018版
后现代无以安放的游荡地
（刊于《解放日报》2018年6月30日） 文/俞耕耘 美国作家托马斯·品钦，和他的作品一样飘忽不定，怪异莫测。其生平大多停留在几句“通稿式简介”上，拒绝采访，鲜有形象，可谓后现代神秘隐士。每个作家都会给读者造成不同体感，读品钦就像不甘心的痛苦，受虐夹杂快感，焦灼又大...
(展开)
刘越天
译林出版社2018版
无望的寻找——读品钦的《葡萄园》
这篇书评可能有关键情节透露
作者：广田湖五 2001年5月从石家庄购得此书后，掩卷未读，当开始读时已是于天津工作两年，虽想从中发觉社会经验的点滴印证，但徒劳占了上风，可见《葡萄园》只是一部水土不服的力作。虽然本书是当代美国著名后现代作家托马斯.品钦继《万有引力之虹》推出17年之后的厚积薄发之作... (展开)
叫我非常
229.14.38评论《葡萄园》
少女普蕾丽寻找作为地下工作者母亲的经历。比起其他作品，这本书不算最荒诞离奇也不算最明显的超现实，但是读起来仍然不轻松，以至于我只好不求甚解。一直有个困惑，对于看不懂的书是放弃还是硬着头皮为了读而读呢。
(展开)
> 更多书评9篇
在哪儿借这本书 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
- 译林出版社版 2018-5 / 53人读过 / 有售
以下豆列推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 美国后现代主义小说书目 (kafka)
- 译林世界文学名著·现当代系列 (浩义)
- 尖叫的湖泊__美国文学 (睡眠兄弟)
- 电子书 (瑞泡小切手)
- 我也恨摇滚乐 (dynight)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于葡萄园的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 影像警察wip 2006-05-14
151页提到SHAW BROTHERS老 这书好
0 有用 aiden 2019-03-23
喜欢，连布洛克的展开都那么女性化得令人惊喜。索伊德就像脑袋瓜不太好使，又没有Sortilège占卜相助的Doc Sportello，却不幸遇到了拿着摄像机逃避因果理算的弗瑞尼茜。听完Sam Cooke，逃过金门桥，才明白那个充满对立与批判的岁月已经被自己破口诅咒。
0 有用 左胸上的吸盘 2009-09-26
翻译不行
0 有用 给个六吧 2008-04-19
爱
0 有用 巫山晓 2008-05-25
图书馆那本消失了…………
0 有用 ~~~ 2019-05-07
还是应该感谢张文宇老师的翻译，虽然确实有一些问题。倒不在于一些人名的错译，张老师在词的处理上多有妙笔，可惜缺乏句的意识，语序决定了轻重缓急，连绵和转折决定了精妙的讽刺和诗意，而是品钦的精华，目前译本能看，只是生涩了些。当然除开翻译，此书也是品钦写作生涯的转折点，有意或难免地不平衡，太严肃又太不严肃。DFW读了此书，得意地发现在叶子和电视的主题上已经赶超前辈，可品钦其实并不想将此当作重大主题，而着力... 还是应该感谢张文宇老师的翻译，虽然确实有一些问题。倒不在于一些人名的错译，张老师在词的处理上多有妙笔，可惜缺乏句的意识，语序决定了轻重缓急，连绵和转折决定了精妙的讽刺和诗意，而是品钦的精华，目前译本能看，只是生涩了些。当然除开翻译，此书也是品钦写作生涯的转折点，有意或难免地不平衡，太严肃又太不严肃。DFW读了此书，得意地发现在叶子和电视的主题上已经赶超前辈，可品钦其实并不想将此当作重大主题，而着力于是更为沉重的政治和更为沉痛的缅怀。只是嬉皮时代并非背景，而直接成了对象，因而没有完整而引人入胜的故事。不过这种大开大合的处理，虽不成功，自由大胆的气魄却胜过DFW好学生式的问题意识和德里罗（《地下世界》）当代艺术家式的追热点，从心所欲，不愧嬉皮。 (展开)
0 有用 安德烈 2018-06-25
很多人说翻译不行，我来反驳一下。首先现代派这个流派很多作家，包括普钦风格就是不知所云，语言的戏谑。而且外文原版可以看出来不论是行文格式还是使用的词汇都被作者进行了故意的设计，包括段首不空格，西班牙文和英文交错，词汇拼写错误。另外这是比较早的一版，当时信息检索不是很便利，译者只是尽力做得最好。个人认为，译者体现了人物的不太正经但却别有深意的感觉，其实看上下文，语言上并非没有逻辑，只是他没有跟你那么直... 很多人说翻译不行，我来反驳一下。首先现代派这个流派很多作家，包括普钦风格就是不知所云，语言的戏谑。而且外文原版可以看出来不论是行文格式还是使用的词汇都被作者进行了故意的设计，包括段首不空格，西班牙文和英文交错，词汇拼写错误。另外这是比较早的一版，当时信息检索不是很便利，译者只是尽力做得最好。个人认为，译者体现了人物的不太正经但却别有深意的感觉，其实看上下文，语言上并非没有逻辑，只是他没有跟你那么直白地讲，好比文艺批评里面讲的“陌生化”和“文学性”。 (展开)
0 有用 can 2018-02-02
一直卖不掉的一本绝版书
0 有用 陈撕票 2017-11-18
虽然感觉翻译的很一般，但是还是感谢有中译本，拯救了我这种英文很差的英文系学生
0 有用 张祺名 2015-12-16
电视迷戒瘾所、冲浪迷幻者、大麻多疑症、反麻运动、忍者姐妹之家、24fps……