The Portrait of a Lady的书评 (30)

琼林 2009-08-04 22:16:53 Penguin Classics2003版

女性择偶的困境

故事由女主人公Isabel被自己的姑妈由美国带到英国开始,她入住Gardencourt庄园后就有表哥的爱慕,有邻居英国贵族的追求,还有不愿放弃从美国追到英国的求婚者。这个集三千宠爱于一身的美国女子用环游世界的梦想拒绝了所有的求爱者。然而在佛罗伦萨,Isabel在遇到一位一个看似富...  (展开)
秀空织 2012-10-18 17:22:16 人民文学出版社1984版

幸福的姑娘都爱凤凰男

这篇书评可能有关键情节透露

人总应该有点不可理喻之处。----------王尔德 如果一个姑娘,她的前半生过于顺遂:衣食无忧、内心富足、生活由内而外的过于平稳、完美的话,那么,她很可能会在后半生里,拿自己的婚姻,说事、练手。用一场失败的婚姻或者若干畸形的恋爱,来体会生活本该就有的跌宕起伏和痛感...  (展开)
兰斯 2005-11-21 18:02:27 人民文学出版社2000版

画像与日记

在我看来书名《一位女士的画像》就是对这本书最好的定位,就像一张正经绘制的风景油画,写实、饱满、色彩丰富、面面俱到;细节往往值得人欣赏和品味,鸟瞰全局的时候反而容易迷乱。 细致描写——无论是对于七上八下的人物内心活动还是对于花样繁多的沙龙式场景——是《画像》...  (展开)
七月 2008-03-13 21:55:24 外语教学与研究出版社1991版

女性悲剧的真实写照

这篇书评可能有关键情节透露

《贵妇人的画像》,亨利·詹姆斯最著名的代表作,一个关于女人成长的故事,不完美的结局,却依然真实。 我一直怀疑,伊莎贝尔一直真正爱着的是英国贵族沃伯顿勋爵。从他们遇见的那一刻起就爱上了,这种感情一直延续到女主人公结婚,还有延续到故事的终点,尽管...  (展开)
jade 2013-01-30 18:49:16 人民文学出版社1984版

一位女士的画像

伊莎贝拉有着完美主义和理想主义的倾向。爱上奥斯蒙德完全就是自己的幻影在起作用。在表面上,伊莎贝拉是一位渴望自由与独立的女性,厌恶金钱与世俗的虚伪,但是在真正的现实生活中,却为了证明自己对世俗的厌恶,而最终却被一位特别虚伪的一事无成的半吊子而虏获,这是伊莎贝...  (展开)
淳雩 2009-11-25 22:00:17 人民文学出版社1984版

心里住着那样的灵魂

已经把书还了,但是所有情节都在我脑海里恣意伸展。第一次发现,用心去读一本心理描写丰富的外国小说是如此惬意如此涤荡心灵的历程。亨利詹姆斯爱用大段的景物烘托,爱花大量笔墨去勾勒人物内心活动,爱置身事外评论他笔下的人物……这些都是从前见了外国作品就绕道而行...  (展开)
卡诺 2009-03-12 22:29:55 安徽文艺出版社1996版

精致的语言与结构——如简一般

读这本书前几章时,乃至整部小说的阅读过程中,我常常几乎以为自己打开的是简·奥斯汀的第七本小说(类似她的女同胞J·K·罗琳,最厚的一本)。的确,这位在他72岁时终于加入英国国籍的美国人,在小说开篇时以优雅闲适的语言——这语言常被认为是不可翻译的,但博尔赫斯说:“...  (展开)
迷楼 2012-07-05 16:45:16 人民文学出版社2000版

勇敢的淑女

《一位女士的画像》这本书并不在我的阅读计划中。亨利·詹姆斯虽然鼎鼎大名,但我只是知道他写过《小说的艺术》。(另一个例子是E·M·福斯特,同样鼎鼎大名,写过《小说面面观》。) 读了序言之后,虽然不觉得怎么样,但还是决定把它读完。厚达700页的书,却清新流畅,可以一...  (展开)
不才之材 2011-05-21 19:09:19

What Contributes to Her Tragedy?

What Contributes to Isabel's Tragedy? For a lady who bestowed upon dazzling beauty by god, and inherited a handsome amount of money from her uncle, wonderful life, like a volume of painting , was supposed to unfold itself before her. But, for Isabel, it's...  (展开)
Asita 2012-03-27 12:42:09 W. W. Norton & Company1995版

贵妇人拼贴画

Henry James受George Eliot影响非常明显,喜欢借助大量细腻的心理刻画来塑造人物性格,但他失败之处在于缺乏足够的对话和行动支撑,人物形象过于抽象,远远不及George Eliot笔下的人物生动饱满,甚至人物性格的定位也缺乏说服力。尤其主角的portrait,本来就因为视角繁...  (展开)
Julieandjulia 2014-06-03 16:21:48 人民文学出版社2000版

细节描写可以细细品味

这篇书评可能有关键情节透露

情节主线非常简洁,如果奔着故事去看恐怕会失望。 但是,作者对于景物、建筑、人物心理的描写还是值得一读的。 读原著,对句子,细细品味。 读了半年才把这本书读完,算是时光恍惚了。 最后Ralph死了的时候,Isabelle看到鬼魂在她房间上空飘然后跑过去见Ralph临终一面。这...  (展开)
gyogann 2018-08-19 13:04:11 人民文学出版社1984版

《一位女士的画像》摘记

这篇书评可能有关键情节透露

《 一位女士的画像》 女性群像:阿切尔(优越感,见识人性,骄傲冷酷),杜歇夫人(自我中心,冷漠寡情,习俗势利),亨利埃塔·斯塔克波尔(严苛审视、要求尊重),梅尔夫人。 男性群像:拉尔夫(困于疾病,温和关心人),杜歇先生(随物推迁,保留己见),沃伯顿勋爵(心向革...  (展开)
paradiso 2011-10-28 16:39:33 人民文学出版社1984版

一本好看的厚書

讀的第一本亨利詹姆斯,他以前是我的小說盲點,慚愧。這本在看到書之前老早有真人形象在腦中了……都怪我們電視臺動不動就播一遍簡康萍導的電影版,這些年來瞄到過四五遍不止,雖然每次都是缺頭少尾、看到哪裡是哪裡的。結果有一次總算看到了女主角的美國追求者,咦,像Viggo,...  (展开)
幽人 2006-10-22 19:15:59 Bantam USA1984版

self-deluded lady

I suddenly found myself sobbing like a baby after reading this novel, as if I myself had confronted that tragic destiny of Isabel. It’s said that a novel is in its broadest sense a personal, a direct impression of life. When we read between the lines, we a...  (展开)
gyogann 2018-08-12 14:42:12 人民文学出版社1984版

想要愉快的人生,这恐怕是个伪命题。

这篇书评可能有关键情节透露

这本书让我很不舒服。几年前看的时候,我还没有经历过“真正不善良的人”,那时候是Henry James充满张力的对话和书的主题吸引我。作为一个女人,到底要做什么呢? 那不勒斯四部曲在“我”和莉拉之间设想了两种生活,一种是驯顺地进入男性社会秩序,嫁为人妻、冠以夫姓,以及奋...  (展开)
铭天 2014-02-09 00:14:10 W. W. Norton & Company1995版

很久以前就看过了

Isabel is too perfect for anyone.She's charming, witty,innocent.She's a handsome fortune .She's independent,she has the whole world in front of her.But also,she is proud too proud to accept the offer which can change her miserable fate at last,which is caus...  (展开)
巫落落*草木 2019-04-07 22:15:23 W. W. Norton & Company1995版

无题

是看的第四本原版书。 看了我整整一个月才看完。 段落和句子都太长了以至于我看得很痛苦。完全没有小妇人的亲和感。甚至途中好几次不想看了。但是还是看完了,并且看完后发现自己以后有时间也许会再细看一遍。 正是因为感觉比小妇人深奥所以想看第二遍。 发现自己最近看的三本...  (展开)
Eye 2018-05-22 12:22:13 人民文学出版社2013版

如果男人骗术高超,女人更加无可救药

这篇书评可能有关键情节透露

在阅毕本书伊莎贝尔女士的故事后,偶然看到了关于宋代李清照的真实人生经历 (摘录来自《十点读书》公众号) 丈夫去世三年,李清照行无定所,神情恍惚。 终于,身心俱疲的她病倒了。 入夜,她猛烈地咳嗽,连起床倒杯茶的力气都没有。 “只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁”,45岁的...  (展开)
阿拉雷 2018-01-10 20:57:11 人民文学出版社1984版

一个女士

本来计划国庆看完,但是高估了自己,700多页50多万字,亨利詹姆斯早期最好的作品。相比起后来成熟期的鸽翼、使节、金碗更为纯粹而直接。 詹姆斯的小说都可以起一个总标题,美国人在欧洲故事集,就如巴尔扎克的人间喜剧。伊莎贝尔的原型可能来自作者的表妹,因为作品中刻画了至...  (展开)
King 2016-10-01 15:31:15 人民文学出版社1984版

一位女士的画像

对于女人来说,一生中最重要的选择是什么?应该是婚姻吧!而对于女性选择的婚姻来说,金钱又是重要因素,这其实是个尴尬的现状,只是进入私有制以来就没有变化。 伊莎贝尔是个天真开朗、聪明好学、酷爱自由的美国姑娘,本来只是想和姨妈来欧洲见识一下(父母双亡),没想过其独...  (展开)
<前页 1 2 后页> (共30条)

订阅The Portrait of a Lady的书评