内容简介 · · · · · ·
20,000 Leagues Under the Sea的创作者
· · · · · ·
-
儒勒·凡尔纳 作者
喜欢读"20,000 Leagues Under the Sea"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"20,000 Leagues Under the Sea"的人也喜欢 · · · · · ·
- Black Beauty 8.7
- Robinson Crusoe 7.9
- The Book Thief 8.5
- Peter Pan 8.6
- Animal Farm 9.4
- 米格尔街 8.4
- 呼啸山庄 8.4
- 我的名字叫红 8.6
20,000 Leagues Under the Sea的书评 · · · · · · ( 全部 357 条 )
『鹦鹉螺』译法浅析,兼论一种想象中的动物
凡尔纳《海底两万里》(Vingt mille lieues sous les mers,1870),书中那艘神秘的潜艇名叫 “Nautilus”,除了1961年曾觉之老先生的译本音译作『诺第留斯号』,其它汉译本一般译作 『鹦鹉螺号』。 这是一个不太容易被察觉的误译:此处的 Nautilus,并非是动物分类学意义上的...
(展开)
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部135 )
-
译林出版社 (2002)8.6分 181721人读过
-
译林出版社 (2010)8.5分 77312人读过
-
北京燕山出版社 (2005)8.5分 7006人读过
-
上海译文出版社 (2007)8.4分 5140人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- NPR读者票选科幻奇幻小说Top100 (生人勿近)
- 2008.04.28扫书 (小欢欢)
- My ideal Science Fiction Collection (Lucy)
- 英文原版科幻 (孙道德)
- 航海之书 (鼋鸣鳖至/来去无踪@我叫刘亚玲)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有31人想读,手里有一本闲着?
订阅关于20,000 Leagues Under the Sea的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 宁不凡 2018-01-09 11:31:05
论作家对科技的展望力
0 有用 文者大路实堵 2020-04-06 22:09:05
名著啃读计划。已经过了看这种类型的科幻小说的年纪了。但是最后竟然啃下来了。
0 有用 treeperceiver 2017-09-20 23:51:12
未來如迷夢,而你身在其中。The Nautilus is just like a dream, an achievable dream.
0 有用 Teletubbies 2022-04-28 21:54:40
初中看的,Modernism的代表
0 有用 RU 2017-08-18 20:46:56
第二本英文书
0 有用 Jasmine Wong 2023-04-11 17:21:26 北京
开始喜欢冒险和魔幻了。
0 有用 杜克 2023-01-04 20:52:15 北京
已下,已买
0 有用 RonyuW 2022-11-20 21:30:30 上海
Ray Bradbury的前言让我很想再把Moby Dick捡起来看……不过能把法国文学说成American book真的好么😂
0 有用 Teletubbies 2022-04-28 21:54:40
初中看的,Modernism的代表
0 有用 文者大路实堵 2020-04-06 22:09:05
名著啃读计划。已经过了看这种类型的科幻小说的年纪了。但是最后竟然啃下来了。