Name: The Woman in White
ISBN: 9781853260773

作者: Wilkie Collins
出版社: Wordsworth Editions Ltd
出版年: 1993-11-7
页数: 528
定价: GBP 1.99
装帧: Paperback
ISBN: 9781853260773

豆瓣评分

8.1

28人评价

5星

17.9%
4星

64.3%
3星

17.9%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

Publisher's Note

Walter Hartright, a drawing instructor, comes to Limmeridge House to teach Laura and Marion Halcombe. He falls in love with Laura, but she is betrothed to someone else, and he must therefore leave Limmeridge. Before he goes, he tells Marian about his encounter with a beautiful woman dressed entirely in white, whom he later discovers escaped from an insane asyl...

(展开全部)

作者简介 · · · · · ·

威尔基·柯林斯(Wilkie Collins)，于1824年1月8日生于伦敦，1889年9月23日死在伦敦。父亲是个风景画家。他12岁时随父母迁居意大利，三年后回国，就读于海伯里私立寄宿学校，曾在茶叶公司工作，后改学法律，在伦敦林肯法学协会当过律师。1847年，父亲死后，他才开始以写作为生。第一部作品是《威廉·柯林斯》传，不久就从事小说创作。一开始成绩平平，后来他结识了当代文豪狄更斯，成为莫逆之交，并为狄更斯主编的，当时最风行的杂志经常撰稿。他的长篇小说往往在这本杂志上先发表，然后出单行本。这期间他写了不少小说，大都以侦破犯罪事件为题材，柯林斯即以此种小说蜚声社会，享誉30余年，但他作品虽多，而得以流传后世并得到肯定的仅有《月亮宝石》和成名作《白衣女人》两部。

原文摘录 · · · · · ·

一个对自己机智有把握的妇女，总能跟一个对自己脾气没有把握的男人打上一个平手。 (查看原文)

Basatio 1 回复 1赞 2012-08-25 18:36:03

—— 引自第253页
如果要说清楚这份契约的内容，首先就得详细介绍有关新娘钱财方面的一些细节。现在让我试着不用隐晦的专业词语和技术名称，而是简单明了地解释一下。这一段叙述十分重要。敬请本书的读者们注意：费尔利小姐接受的遗产组成了她的故事极为重要的一部分，如果读者想要看懂以下的故事，就必须十分细心地注意吉尔摩先生这方面的叙述。 (查看原文)

Basatio 2012-08-26 11:18:25

—— 引自第117页

喜欢读"The Woman in White"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 退步集

11.89元

: 纽约琐记（修订版）

9.99元

喜欢读"The Woman in White"的人也喜欢 · · · · · ·

: Catch-22

: A Tale of Two Cities

: Sense and Sensibility

: Lord of the Flies

: Vanity Fair

: Brave New World

: Mrs. Dalloway

: Animal Farm

: Sherlock Holmes

: 1984

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 13 条 )

The Woman in White的书评 · · · · · · ( 全部 91 条 )

热门 / 最新 / 好友 /只看本版本的评论

skbooklove 2006-08-25 14:46:10 新星出版社2006版

关于译本

这个译本整体看还是比较清通的，不过文字可能还算不上优美。发觉豆瓣上就还有一个译本，看上去好像是台湾出的，译者叶冬心。两个译本哪个比较好啊？我特别想知道节译主要是节了哪些地方。用google搜了一下，找到了几个原本： http://books.google.co.uk/books?id=EVPFbUYKDn... (展开)