作者:
[爱尔兰]
詹姆斯·乔伊斯
出版社: 译林出版社
出版年: 1996-10-01
页数: 933
定价: 29.5
装帧: 36
丛书: 译林英语文学经典文库
ISBN: 9787805675664
出版社: 译林出版社
出版年: 1996-10-01
页数: 933
定价: 29.5
装帧: 36
丛书: 译林英语文学经典文库
ISBN: 9787805675664
作者简介 · · · · · ·
詹姆斯·乔伊斯(James Joyce, 1882-1941)是20世纪西方富有独创性和影响很大的作家。生于爱尔兰首都都柏林。他一生颠沛流离,辗转于的里雅斯特、罗马、巴黎等地,多以教授英语和为报刊撰稿糊口,又饱受眼疾折磨,到晚年几乎完全失明;但他对文学矢志不渝,勤奋写作,终成一代巨匠。《尤利西斯》是他的代表作。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
他,自己生下了自己,中间夹上圣灵,自己派自己来当救赎者,在他自己和别人之间,他,受到了妖孽的欺弄,被剥光衣服又挨了鞭打,被钉在十字架上饿死,活像蝙蝠钉在谷仓大门上,他,让自己埋入地下又站立起来,下地狱救人之后才上天,在那里坐在自己的右手边,做了一千九百年,然而将来有一天还要回来毁灭一切生者与死者,但那时所有生者已经成了死者 (查看原文) —— 引自第306页 -
人可以一辈子孤身一人生活。真的,这是可能的。甚至可以给自己挖墓,可是死后不能不靠别人盖土。人人如此。只有人才埋葬。不对,还有蚂蚁。这是人人都首先注意的事。死人要埋葬。比方说,鲁滨孙・克鲁索是符合现实的吧,可也得星期五来理他。要说呢,其实每个星期五不是都埋葬一个星期四吗? (查看原文) —— 引自第170页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
译林英语文学经典文库(共14册),
这套丛书还有
《白孔雀》《一个年轻艺术家的肖像》《芬尼根守灵》《袋鼠》《爱情故事》
等
。
喜欢读"ULYSSES YILIN CLASSICS"的人也喜欢 · · · · · ·
ULYSSES YILIN CLASSICS的书评 · · · · · · ( 全部 262 条 )






翻译《尤利西斯》有多难?看完这346字译文和4000字札记就懂了
如果问全世界读者,最难读的“天书”是哪一本?《百年孤独》《追忆逝水年华》和《红楼梦》恐怕都榜上有名。当然,也少不了大名鼎鼎的《尤利西斯》。其实,“天书”之所以成为“天书”,是因为阅读它们需要大量的背景知识与阅读积累。如果有高质量的译文、导读、注释与札记的辅...
(展开)
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部63 )
-
译林出版社 (2005)8.5分 5604人读过
-
人民文学出版社 (2012)9.1分 7119人读过
-
译林出版社 (2010)8.8分 791人读过
-
限时抢
-
每满79减30
-
人民文学出版社 (1996)8.8分 788人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 英国《卫报》评选“人生必读的100本书” (简单生活)
- James Joyce 's hometown (Witek)
- 悦•文•轩 (H.弗)
- 私人收藏(文集) (夜愿)
- 英国《卫报》评选“人生必读的100本书” (变则通)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于ULYSSES YILIN CLASSICS的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 Adiósardour 2011-01-25 20:51:17
平行对应关系。那杂乱无章的思想和事件是具有严密逻辑的头脑设计的,那些看来十分荒唐的非理性的东西是以精深的理性写出来的,十八个小时的钟表时间里凝缩着几十年心理时间的生活和想象,全书生动的语言由十几种文字,二千八百九十九个不同的词组成。乔依斯推崇心理现实主义,对人物头脑里发生的事情感兴趣,善于拿人物的思想照片给你看。看到布鲁姆在浴室公墓海边妓院等处由外界引起的内心独白,感觉和自由联想,看到斯蒂芬在海滩... 平行对应关系。那杂乱无章的思想和事件是具有严密逻辑的头脑设计的,那些看来十分荒唐的非理性的东西是以精深的理性写出来的,十八个小时的钟表时间里凝缩着几十年心理时间的生活和想象,全书生动的语言由十几种文字,二千八百九十九个不同的词组成。乔依斯推崇心理现实主义,对人物头脑里发生的事情感兴趣,善于拿人物的思想照片给你看。看到布鲁姆在浴室公墓海边妓院等处由外界引起的内心独白,感觉和自由联想,看到斯蒂芬在海滩图书馆夜市充满学问与幻觉的潜意识活动,看到莫莉半睡半醒中无数的生活镜头从意识的屏幕上闪闪而过,还看到酒吧间各种人物内心私语的大组合。不是把人物的行为和话语收入思想,而是被带进他们的思想,在那儿发现他们真正的自我。 (展开)
0 有用 异形 2011-05-10 23:25:03
汗死!!今晚雄心勃勃从书馆借阅,读完第一章后才发现荣格说“花了3年才读懂这本书”到底的意思是神马了…… 摔!
0 有用 霜降 2018-04-26 11:03:59
10.9.3,孔夫子
0 有用 小老虎大帅逼 2011-07-15 16:01:46
一看许多年。
0 有用 Vivien逛公园 2011-03-08 13:02:28
看一遍疯一遍……
0 有用 霜降 2018-04-26 11:03:59
10.9.3,孔夫子
0 有用 小老虎大帅逼 2011-07-15 16:01:46
一看许多年。
0 有用 异形 2011-05-10 23:25:03
汗死!!今晚雄心勃勃从书馆借阅,读完第一章后才发现荣格说“花了3年才读懂这本书”到底的意思是神马了…… 摔!
0 有用 Vivien逛公园 2011-03-08 13:02:28
看一遍疯一遍……
2 有用 Adiósardour 2011-01-25 20:51:17
平行对应关系。那杂乱无章的思想和事件是具有严密逻辑的头脑设计的,那些看来十分荒唐的非理性的东西是以精深的理性写出来的,十八个小时的钟表时间里凝缩着几十年心理时间的生活和想象,全书生动的语言由十几种文字,二千八百九十九个不同的词组成。乔依斯推崇心理现实主义,对人物头脑里发生的事情感兴趣,善于拿人物的思想照片给你看。看到布鲁姆在浴室公墓海边妓院等处由外界引起的内心独白,感觉和自由联想,看到斯蒂芬在海滩... 平行对应关系。那杂乱无章的思想和事件是具有严密逻辑的头脑设计的,那些看来十分荒唐的非理性的东西是以精深的理性写出来的,十八个小时的钟表时间里凝缩着几十年心理时间的生活和想象,全书生动的语言由十几种文字,二千八百九十九个不同的词组成。乔依斯推崇心理现实主义,对人物头脑里发生的事情感兴趣,善于拿人物的思想照片给你看。看到布鲁姆在浴室公墓海边妓院等处由外界引起的内心独白,感觉和自由联想,看到斯蒂芬在海滩图书馆夜市充满学问与幻觉的潜意识活动,看到莫莉半睡半醒中无数的生活镜头从意识的屏幕上闪闪而过,还看到酒吧间各种人物内心私语的大组合。不是把人物的行为和话语收入思想,而是被带进他们的思想,在那儿发现他们真正的自我。 (展开)