William Shakespeare (1564-1616) is acknowledged as the greatest dramatist of all time. He excels in plot, poetry and wit, and his talent encompasses the great tragedies of Hamlet, King Lear, Othello and Macbeth as well as the moving history plays and the comedies such as A Midsummer Night's Dream, The Taming of the Shrew and As You Like It with their magical combination of humo...
William Shakespeare (1564-1616) is acknowledged as the greatest dramatist of all time. He excels in plot, poetry and wit, and his talent encompasses the great tragedies of Hamlet, King Lear, Othello and Macbeth as well as the moving history plays and the comedies such as A Midsummer Night's Dream, The Taming of the Shrew and As You Like It with their magical combination of humour, ribaldry and tenderness. This volume is a reprint of the Shakespeare Head Press edition, and it presents all the plays in chronological order in which they were written. It also includes Shakespeare's Sonnets, as well as his longer poems Venus and Adonis and The Rape of Lucrece.
据说这部作品宣传时最大的卖点是『首部诗体翻译的莎士比亚全集』，我仅举一例，也不用分析了，你自己思考吧： 奥赛罗开头三行，被方平翻译为四行： Othello 1.1.1-3 Tush, never tell me, I take it much unkindly That thou, Iago, who hast had my purse As if the strings w...
(展开)
名字写在水上
人民文学出版社2010版
好西瓜.top
中国广播电视出版社；远东图书公司2002版
五点共圆
上海译文出版社2014版
路边人
人民文学出版社2010版
2 有用 熊類爆弾 2011-03-06 02:20:26
That's something to study Old English for!
0 有用 碧根果 2021-11-08 20:56:43
就是字太小，眼睛要瞎了
0 有用 快乐的小火龙 2016-08-25 23:04:39
记全，我字面意义上看过每一个剧本，背过且忘了他所有的十四行诗。看完以后印象最深的大约还是仲夏夜李尔王十二夜以及哈姆雷特。此外亨利那个系列也很有趣，典型的配角outshine主角。
0 有用 那颗晴空 2014-02-18 02:04:44
基本囊括莎翁的全部作品，不足之处就是字相当小，双排的排列略微闹点心。从亚马逊购进时正好大减价（53元），所以当时性价比很高。现在恢复到70多元了，也还好吧，能接受。
0 有用 碧根果 2021-11-08 20:56:43
就是字太小，眼睛要瞎了
0 有用 快乐的小火龙 2016-08-25 23:04:39
记全，我字面意义上看过每一个剧本，背过且忘了他所有的十四行诗。看完以后印象最深的大约还是仲夏夜李尔王十二夜以及哈姆雷特。此外亨利那个系列也很有趣，典型的配角outshine主角。
0 有用 那颗晴空 2014-02-18 02:04:44
基本囊括莎翁的全部作品，不足之处就是字相当小，双排的排列略微闹点心。从亚马逊购进时正好大减价（53元），所以当时性价比很高。现在恢复到70多元了，也还好吧，能接受。
2 有用 熊類爆弾 2011-03-06 02:20:26
That's something to study Old English for!