It is more than a century since the ascetic, gaunt and enigmatic detective, Sherlock Holmes, made his first appearance in A Study in Scarlet. From 1891, beginning with The Adventures of Sherlock Holmes, the now legendary and pioneering Strand Magazine began serialising Arthur Conan Doyle's matchless tales of detection, featuring the incomparable sleuth patiently assisted by his...
It is more than a century since the ascetic, gaunt and enigmatic detective, Sherlock Holmes, made his first appearance in A Study in Scarlet. From 1891, beginning with The Adventures of Sherlock Holmes, the now legendary and pioneering Strand Magazine began serialising Arthur Conan Doyle's matchless tales of detection, featuring the incomparable sleuth patiently assisted by his doggedly loyal and lovably pedantic friend and companion, Dr Watson. The stories are illustrated by the remarkable Sydney Paget from whom our images of Sherlock Holmes and his world derive and who first equipped Holmes with his famous deerstalker hat. The literary cult of Sherlock Holmes shows no sign of fading with time as each new generation comes to love and revere the penetrating mind and ruthless logic which were the undoing of so many Victorian master criminals.
"Well," said Lestrade, "I've seen you handle a good many cases, Mr. Holmes, but I don't know that I ever knew a more workmanlike one than that. We're not jealous of you at Scotland Yard. No, sir, we are very proud of you, and if you come down to-morrow, there's not a man, from the oldest inspector to the youngest constable, who wouldn't be glad to shake you by the hand."
"Thank you!" said Holmes. "Thank you!" and as he turned away, it seemed to me that he was more nearly moved by the softer human emotions than I had ever seen him. A moment later he was the cold and practical thinker once more. "Put the pearl in the safe, Watson," said he, "and get out the papers of the Conk-Singleton forgery case. Good-bye, Lestrade. If any little problem comes your way, I shall be happy, if I can, to giv... (查看原文)
'What you do in this world is a matter of no consequence,' returned my companion, bitterly. 'The question is, what can you make people believe that you have done. Most people, if you describe a train of events to them, will tell you what the result would be. They can put those events together in their minds, and argue from them that something will come to pass. There are few people, however, w...
2013-03-09 16:091人喜欢
'What you do in this world is a matter of no consequence,' returned my companion, bitterly. 'The question is, what can you make people believe that you have done.
Most people, if you describe a train of events to them, will tell you what the result would be. They can put those events together in their minds, and argue from them that something will come to pass. There are few people, however, who, if you told them a result, would be able to evolve from their own inner consciousness what the steps were which led up to that results. This power is what I mean when I talk of reasoning backwards, or analytically.引自第90页
Under such circumstances I naturally gravitated to London, that great cesspool into which all the loungers and idlers of the Empire are irresistibly drained. （这句在《恶劣的新娘》里也出现过） 第一感觉有点为伦敦鸣不平，凭啥巴黎是City of light, 伦敦就是化粪池。（1877年的巴黎是不是已经改造成功了我再查查） 再读，柯南道尔爵士确实是伦敦老司机，一定是对这个城市足够了解，有足够深的感情才会说出来的话。...
2017-04-17 22:19
Under such circumstances I naturally gravitated to London, that great cesspool into which all the loungers and idlers of the Empire are irresistibly drained. 引自 A STUDY IN SCARLET
（这句在《恶劣的新娘》里也出现过）
第一感觉有点为伦敦鸣不平，凭啥巴黎是City of light, 伦敦就是化粪池。（1877年的巴黎是不是已经改造成功了我再查查）
再读，柯南道尔爵士确实是伦敦老司机，一定是对这个城市足够了解，有足够深的感情才会说出来的话。
I cried; 'If he really wants someone to share the rooms and the expense, I am the very man for him. I should prefer having a partner to being alone.'引自 A STUDY IN SCARLET
花生听老同学说阿福在找室友，按捺不住激动的心情。看到'having a partner'我也不淡定了，要是新版里用了这句台词，肯定是很好的视频素材呢。
'They say that genius is an infinite capacity for taking pain,' he remarked with a smile. 'It's a very bad definition, but it does apply to detective work.' Actually, I don't think that definition is that bad. But Holmes, as a detective, is worth respect.
2013-01-21 15:48
'They say that genius is an infinite capacity for taking pain,' he remarked with a smile. 'It's a very bad definition, but it does apply to detective work.'引自第32页
Actually, I don't think that definition is that bad.
But Holmes, as a detective, is worth respect.
'I considered that a man's brain originally is like a little empty attic, and you have to stock it with such furniture as you choose. A fool takes in all the lumber of every sort that he comes across, so that the knowledge which might be useful to him gets crowded out, or at best is jumbled up with a lot of other things, so that he has a difficulty in laying his hands upon it. Now the skilled w...
2013-01-20 14:27
'I considered that a man's brain originally is like a little empty attic, and you have to stock it with such furniture as you choose. A fool takes in all the lumber of every sort that he comes across, so that the knowledge which might be useful to him gets crowded out, or at best is jumbled up with a lot of other things, so that he has a difficulty in laying his hands upon it. Now the skilled workman is very careful indeed as to what he takes into his brain-attic. He will have nothing but the tools which may help him in doing his work, but of these he has a large assortment, and all in the most perfect order. It is a mistake to think that that little room has elastic walls and can distend to knowledge you forget something that you knew before. It is of the highest importance, therefore,not to have useless facts elbowing out the useful ones.'
'But the Solar System!' I protested.
'What the deuce is it to me?' he interrupted impatiently. 'You say that we go round sun. If we went round the moon it would not make a pennyworth of difference to me or to my work.'引自 A Study in Scarlet/2. The Science of Deduction
Under such circumstances I naturally gravitated to London, that great cesspool into which all the loungers and idlers of the Empire are irresistibly drained. （这句在《恶劣的新娘》里也出现过） 第一感觉有点为伦敦鸣不平，凭啥巴黎是City of light, 伦敦就是化粪池。（1877年的巴黎是不是已经改造成功了我再查查） 再读，柯南道尔爵士确实是伦敦老司机，一定是对这个城市足够了解，有足够深的感情才会说出来的话。...
2017-04-17 22:19
Under such circumstances I naturally gravitated to London, that great cesspool into which all the loungers and idlers of the Empire are irresistibly drained. 引自 A STUDY IN SCARLET
（这句在《恶劣的新娘》里也出现过）
第一感觉有点为伦敦鸣不平，凭啥巴黎是City of light, 伦敦就是化粪池。（1877年的巴黎是不是已经改造成功了我再查查）
再读，柯南道尔爵士确实是伦敦老司机，一定是对这个城市足够了解，有足够深的感情才会说出来的话。
I cried; 'If he really wants someone to share the rooms and the expense, I am the very man for him. I should prefer having a partner to being alone.'引自 A STUDY IN SCARLET
花生听老同学说阿福在找室友，按捺不住激动的心情。看到'having a partner'我也不淡定了，要是新版里用了这句台词，肯定是很好的视频素材呢。
'I considered that a man's brain originally is like a little empty attic, and you have to stock it with such furniture as you choose. A fool takes in all the lumber of every sort that he comes across, so that the knowledge which might be useful to him gets crowded out, or at best is jumbled up with a lot of other things, so that he has a difficulty in laying his hands upon it. Now the skilled w...
2013-01-20 14:27
'I considered that a man's brain originally is like a little empty attic, and you have to stock it with such furniture as you choose. A fool takes in all the lumber of every sort that he comes across, so that the knowledge which might be useful to him gets crowded out, or at best is jumbled up with a lot of other things, so that he has a difficulty in laying his hands upon it. Now the skilled workman is very careful indeed as to what he takes into his brain-attic. He will have nothing but the tools which may help him in doing his work, but of these he has a large assortment, and all in the most perfect order. It is a mistake to think that that little room has elastic walls and can distend to knowledge you forget something that you knew before. It is of the highest importance, therefore,not to have useless facts elbowing out the useful ones.'
'But the Solar System!' I protested.
'What the deuce is it to me?' he interrupted impatiently. 'You say that we go round sun. If we went round the moon it would not make a pennyworth of difference to me or to my work.'引自 A Study in Scarlet/2. The Science of Deduction
'They say that genius is an infinite capacity for taking pain,' he remarked with a smile. 'It's a very bad definition, but it does apply to detective work.' Actually, I don't think that definition is that bad. But Holmes, as a detective, is worth respect.
2013-01-21 15:48
'They say that genius is an infinite capacity for taking pain,' he remarked with a smile. 'It's a very bad definition, but it does apply to detective work.'引自第32页
Actually, I don't think that definition is that bad.
But Holmes, as a detective, is worth respect.
'What you do in this world is a matter of no consequence,' returned my companion, bitterly. 'The question is, what can you make people believe that you have done. Most people, if you describe a train of events to them, will tell you what the result would be. They can put those events together in their minds, and argue from them that something will come to pass. There are few people, however, w...
2013-03-09 16:091人喜欢
'What you do in this world is a matter of no consequence,' returned my companion, bitterly. 'The question is, what can you make people believe that you have done.
Most people, if you describe a train of events to them, will tell you what the result would be. They can put those events together in their minds, and argue from them that something will come to pass. There are few people, however, who, if you told them a result, would be able to evolve from their own inner consciousness what the steps were which led up to that results. This power is what I mean when I talk of reasoning backwards, or analytically.引自第90页
Under such circumstances I naturally gravitated to London, that great cesspool into which all the loungers and idlers of the Empire are irresistibly drained. （这句在《恶劣的新娘》里也出现过） 第一感觉有点为伦敦鸣不平，凭啥巴黎是City of light, 伦敦就是化粪池。（1877年的巴黎是不是已经改造成功了我再查查） 再读，柯南道尔爵士确实是伦敦老司机，一定是对这个城市足够了解，有足够深的感情才会说出来的话。...
2017-04-17 22:19
Under such circumstances I naturally gravitated to London, that great cesspool into which all the loungers and idlers of the Empire are irresistibly drained. 引自 A STUDY IN SCARLET
（这句在《恶劣的新娘》里也出现过）
第一感觉有点为伦敦鸣不平，凭啥巴黎是City of light, 伦敦就是化粪池。（1877年的巴黎是不是已经改造成功了我再查查）
再读，柯南道尔爵士确实是伦敦老司机，一定是对这个城市足够了解，有足够深的感情才会说出来的话。
I cried; 'If he really wants someone to share the rooms and the expense, I am the very man for him. I should prefer having a partner to being alone.'引自 A STUDY IN SCARLET
花生听老同学说阿福在找室友，按捺不住激动的心情。看到'having a partner'我也不淡定了，要是新版里用了这句台词，肯定是很好的视频素材呢。
'What you do in this world is a matter of no consequence,' returned my companion, bitterly. 'The question is, what can you make people believe that you have done. Most people, if you describe a train of events to them, will tell you what the result would be. They can put those events together in their minds, and argue from them that something will come to pass. There are few people, however, w...
2013-03-09 16:091人喜欢
'What you do in this world is a matter of no consequence,' returned my companion, bitterly. 'The question is, what can you make people believe that you have done.
Most people, if you describe a train of events to them, will tell you what the result would be. They can put those events together in their minds, and argue from them that something will come to pass. There are few people, however, who, if you told them a result, would be able to evolve from their own inner consciousness what the steps were which led up to that results. This power is what I mean when I talk of reasoning backwards, or analytically.引自第90页
'They say that genius is an infinite capacity for taking pain,' he remarked with a smile. 'It's a very bad definition, but it does apply to detective work.' Actually, I don't think that definition is that bad. But Holmes, as a detective, is worth respect.
2013-01-21 15:48
'They say that genius is an infinite capacity for taking pain,' he remarked with a smile. 'It's a very bad definition, but it does apply to detective work.'引自第32页
Actually, I don't think that definition is that bad.
But Holmes, as a detective, is worth respect.
'I considered that a man's brain originally is like a little empty attic, and you have to stock it with such furniture as you choose. A fool takes in all the lumber of every sort that he comes across, so that the knowledge which might be useful to him gets crowded out, or at best is jumbled up with a lot of other things, so that he has a difficulty in laying his hands upon it. Now the skilled w...
2013-01-20 14:27
'I considered that a man's brain originally is like a little empty attic, and you have to stock it with such furniture as you choose. A fool takes in all the lumber of every sort that he comes across, so that the knowledge which might be useful to him gets crowded out, or at best is jumbled up with a lot of other things, so that he has a difficulty in laying his hands upon it. Now the skilled workman is very careful indeed as to what he takes into his brain-attic. He will have nothing but the tools which may help him in doing his work, but of these he has a large assortment, and all in the most perfect order. It is a mistake to think that that little room has elastic walls and can distend to knowledge you forget something that you knew before. It is of the highest importance, therefore,not to have useless facts elbowing out the useful ones.'
'But the Solar System!' I protested.
'What the deuce is it to me?' he interrupted impatiently. 'You say that we go round sun. If we went round the moon it would not make a pennyworth of difference to me or to my work.'引自 A Study in Scarlet/2. The Science of Deduction
王新禧
译林出版社2006版
Lynnym
新星出版社2011版
KMnO4
北京燕山出版社2009版
0 有用 miller 2011-06-23
1408页 5cm厚 后期短篇的精彩程度不及前面的几部长篇
0 有用 H 2010-01-25
Investigation
0 有用 杨冬 2020-07-02
本书图文并茂确实很不错。当然，由于实际上当时的“福尔摩斯”故事是在杂志上连载的估计图片质量不是特别高，因此图片也就意思到而已。但是你拿着此书确实会有当时伦敦读者读《福尔摩斯》的感觉。
0 有用 真心懒 2014-02-26
Left The return of Sherlock Holmes & The new adventures of Sherlock Holmes & The memoirs of Sherlock Holmes
0 有用 黄恩浩TY 2012-12-09
第一次接触福尔摩斯是在80年代，而拥有他的硬皮全集是在1990.11.10。没有比看这本重量级的书来得更经典。在成长中它深深影响了我的逻辑思维发展。
0 有用 杨冬 2020-07-02
本书图文并茂确实很不错。当然，由于实际上当时的“福尔摩斯”故事是在杂志上连载的估计图片质量不是特别高，因此图片也就意思到而已。但是你拿着此书确实会有当时伦敦读者读《福尔摩斯》的感觉。
0 有用 真心懒 2014-02-26
Left The return of Sherlock Holmes & The new adventures of Sherlock Holmes & The memoirs of Sherlock Holmes
0 有用 黄恩浩TY 2012-12-09
第一次接触福尔摩斯是在80年代，而拥有他的硬皮全集是在1990.11.10。没有比看这本重量级的书来得更经典。在成长中它深深影响了我的逻辑思维发展。
0 有用 miller 2011-06-23
1408页 5cm厚 后期短篇的精彩程度不及前面的几部长篇
0 有用 H 2010-01-25
Investigation