Name: 基督山伯爵
ISBN: 9787532720187

作者: [法国] 大仲马
出版社: 上海译文出版社
译者: 周克希
出版年: 1997年12月第一版
页数: 1258
定价: 32.9
装帧: 平装
丛书: 世界文学名著普及本（全译本）
ISBN: 9787532720187

豆瓣评分

9.3

1471人评价

5星

67.2%
4星

28.1%
3星

4.6%
2星

0.1%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

作者简介 · · · · · ·

亚历山大·仲马（1802~1870年），又称大仲马，法国19世纪浪漫主义作家。

大仲马各种著作达300卷之多，以小说和剧作为主。代表作有：《亨利第三及其宫廷》（剧本）、《基督山伯爵》（长篇小说）、《三个火枪手》（长篇小说）等。

大仲马信守共和政见，反对君主专政。先后参加了1830年“七月革命”、1848年推翻七月王朝革命、加里波第对那不勒斯王国的征战等活动。

由于他的黑白混血人身份，其一生都受种族主义的困扰。

2002年，大仲马去世132年后遗骸移入了法国先贤祠。

大仲马小说大都以真实的历史作背景，情节曲折生动，往往出人意料，有历史惊险小说之称。结构清晰明朗，语言生动有力，对话灵活机智等构成了大仲马小说的特色。大仲马也因而被后人美誉为“通俗小说之王”。[1]

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

1．上帝给了人类有限的力量，但是却给了他们无限的欲望。　　 2．死人的诅咒有时会比活人的憎恨更可怕。　　 3．快乐或不快乐是一个秘密，只有自己和四面的墙壁才知道。　　 4．软弱啊，你的名字是女人。　　 5．人的天性生来不适宜欢乐，只会紧紧地抱住痛苦。　　 6．当你拼命想完成一件事的时候，你就不再是别人的对手，或者说得更确切一些，别人就不再是你的对手了，不管是谁，只要下了这个决心，他就会立刻觉得增添了无穷的力量，而他的视野也随之开阔了。　　 7．恶人是不会简单的死的，因为上帝似乎还要关照他们，他要用他们来作他报复的工具。　　 8．一切罪恶只有两帖药-----时间和沉默。　　 9．世界上无所谓幸福，也无所谓不幸，只有一种境况与另一种境况相比较。只有那些曾经在大海里抱着木板经受凄风苦雨的人，才能体会到幸福有多么的可贵。尽情的享受生命的快乐吧，永远记住，在上帝揭开人类未来的图景前，人类的智慧就包含在两个词中：等待和希望。　　 10．我知道世界是一个客厅，我们必须客客气气地走出去——就是说，鞠躬退出，这样才算体面。　　 11．我的朋友，我还有一点疑虑——你是不是因为太懦弱了，才这样以炫耀自己的痛苦来作为自己的骄傲？　　 12．生命是什么？是在通向死神的候见室里的暂时的停留。　　 13．我喜欢鬼，我从来没听说过死人用六千年时间所做的恶事能超过活人在一天之内所犯的罪过。　　 14．我从不骂人，也不爱动怒，有过错我都能原谅，但我并不疏忽。　　 15．痛苦的经历一旦有人分担，痛苦就减少了一半。　　 16. 在政治上，没有人，只有主义，没有感情，只有利益，　　在政治上，我们不是杀了一个人，而是清除了一个障碍。　　 17．幸福就是一双鞋合不合适只有自己一个人知道。　　 18．人类的一切智慧都包含在这四个字里面... (查看原文)

烟霞莫掷 16 回复 123赞 2012-08-09 12:58:18

—— 引自第1页
如果你渴望得到某样东西，你得让它自由，如果它回到你身边，它就是属于你的，如果它不会回来，你就从未拥有过它。当你拼命想完成一件事的时候，你就不再是别人的对手，或者说得更确切一些，别人就不再是你的对手了，不管是谁，只要下了这个决心，他就会立刻觉得增添了无穷的力量，而他的视野也随之开阔了。我的朋友，我还有一点疑虑——你是不是因为太懦弱了，才这样以炫耀自己的痛苦来作为自己的骄傲？上帝给了人们有限的力量但却给了人们无限的欲望。假如我们分手的话，绝不是出于我的意思，要知道，树是不愿离开花的，是花离开树。恶人是不会简单的死的，因为上帝似乎还要关照他们，他要用他们来作他报复的工具。幸福就是一双鞋，合不合适只有自己一个人知道。法利亚神父说，欲知谁想害你，想想你的被害对谁有利。聪明的人，不该知道的绝不多问，不愿相信的一概不信。令人疑惑不解的是，他面向敌人，却在背后挨了一颗子弹。我喜欢鬼，我从来没听说过死人用六千年时间所做的恶事能超过活人在一天之内所犯的罪过。无情的教训,教会人用怎样的眼睛才能观察危险,用怎样的忍耐才能忍受痛苦。对付一切罪恶，只有两帖药：时间和沉默。因为你在这儿，所以笑了。在这个世界既没有幸福也没有不幸，只是一种处境和另一种处境的比较，仅此而已，惟有经历过最大厄运磨难的人，才能感受到最大的乐趣。必须想到死的痛苦，才能懂得生的快乐。学习并不等于认识，有学问的人和能认识的人是不同的。记忆造就了前者，哲学造就了后者。精神上的创伤就有这种特性——它可以被掩盖起来，但绝不会收口；它是永远痛苦，永远一被触及就会流血，永远鲜血淋淋的留在心头。在政治上，是没有人，只有主义，没有感情，只有利害。在政治上，我们不是杀一个人，而是移去一个障碍物。退，并不是露怯，而是因为对自己的优势所在了然于心，更是为了紧接着一剑置对手与死地。我爱爱我的人，我恨恨我的人。人生... (查看原文)

五原里美 2 回复 55赞 2018-02-09 16:20:17

—— 引自第77页

> 全部原文摘录

豆瓣成员常用的标签(共110个) · · · · · ·

大仲马基督山伯爵小说经典法国外国文学法国文学外国名著

丛书信息

　　世界文学名著普及本（全译本） (共53册), 这套丛书还有《笑面人》,《红字·福谷传奇》,《凯旋门》,《花花世界》,《战地钟声》等。

喜欢读"基督山伯爵"的人也喜欢 · · · · · ·

: 三个火枪手

: 红与黑

: 高老头欧叶妮・格郎台

: 牛虻

: 斯巴达克思

: 呼啸山庄

: 复活

: 双城记

: 巴马修道院

: 茶花女

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 406 条 )

基督山伯爵的话题 · · · · · · ( 全部条 )

什么是话题

无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。

我要写书评

基督山伯爵的书评 · · · · · · ( 全部 1238 条 )

热门 / 最新 / 好友 /只看本版本的评论

枫羽坚城 2009-07-12 20:22:36 上海译文出版社1991版

如果<基督山伯爵>上了起点网……

这篇书评可能有关键情节透露

1 如果<基督山伯爵>上了起点网…… [转] 如果《基督山伯爵》上了起点网如果那个时候法国也有起点网如果《基督山伯爵》也在上面更新的话，大概会有类似下面的这些回帖吧。 1楼：都已经那么多章了，怎么主角还在监狱里！！！怎么男女主角还没见面！！！作者不要再故意拖戏... (展开)

1880

94 274回应

徐记大白兔 2010-08-07 08:17:13 上海译文出版社1991版

父亲与救赎——《基督山伯爵》《肖申克救赎》心理分析

这篇书评可能有关键情节透露

最近重读了两部经典。试着以心理分析的方式写了篇读后感。——是为题记已经陆陆续续的，并且一定还会继续，有很多“人物”经由作家或编剧的手下：越狱。然后“他们”或者应该齐齐朝向一部伟大的作品的方向致敬——《基督山伯爵》。 1845年8月28日，巴黎的《辩论报》开始连... (展开)

621

23 71回应

晴耕雨读 2012-01-17 12:39:58 译林出版社2010版

等待，在希望之中..............

这是一个没人能不被它吸引的故事。　　　　　　　　浩淼无边的地中海，怪兽一样阴森的古堡监牢，埋藏着无数财宝和秘密的孤岛，天边的一点白帆…… 共同把无数人领进这幅诡奇而瑰丽的长长画卷。从坟墓中苏醒过来的复仇者，带领着我们，走进那个十九世纪的《一千零一夜》... (展开)

363

4 41回应

人鱼小姐-joyce 2007-09-02 22:10:03 上海译文出版社1991版

等待和希望

如果流落荒岛的时候你只能带上一本书，你的选择会是什么？我会毫不犹豫地选《基督山伯爵》！初识唐代斯是高中的一次偶然。某天在同学的座位里面发现一本超厚的书，那时甚至现在我也一直很迷恋那种厚书，总喜欢窝在床上或者坐在自习室里一鼓作气地读完。当时只读了几段就被深... (展开)

285

23 57回应

Ralor听夏 2015-05-11 15:16:20 上海译文出版社2007版

论基督山恩仇记的三观

这篇书评可能有关键情节透露

好久不曾一口气读完那么长的小说，而且那么酣畅淋漓。浅谈一二。全书共分为六个高潮点。第一是爱德蒙新婚被捕；第二是爱德蒙结识法利亚神甫，在监狱“深造”；第三是爱德蒙假冒已故神甫被扔入大海；第四是爱德蒙化身为基督山伯爵展开复仇；第五是爱德蒙... (展开)

210

9 26回应

伽蓝 2006-01-19 21:54:05 上海译文出版社2001版

重看《基督山恩仇记》琐碎

重看《基督山恩仇记》琐碎伽蓝 March 1-16, 2003. 于深圳景田　　　 1、最早看应该是小学三年级。那个时候看了很多很杂的外国小说。《幻灭》是第一本，印象最深是《三个火枪手》。这部因为有太强烈的复仇，总是很怕。尤其小时侯有一套小人书，其中第三册是不同的人画的，... (展开)

128

9 85回应

一片影 2011-09-14 15:47:34 上海译文出版社1991版

基督山伯爵中的女人们

女主角：梅尔塞苔丝理想的情妇作为书中当之无愧的第一女主角，梅尔塞苔丝承载了大仲马那个时代男性所期望的女性的一切美好优点。美丽：这是书中不厌其烦的反复强调过的，长长的睫毛，深邃的大眼睛等辞藻在书中反复出现。情趣优雅：这个也在马尔塞夫伯爵夫人举办的宴会上... (展开)

5 7回应

饭饭 2008-04-25 02:13:51 人民文学出版社1978版

最好的版本，最好的小说

第一次读《基督山伯爵》是三年级，觉得简单，比红楼，三国，西游好懂，比水浒又多一些传奇色彩。从此一直被吸引，以致于每年放寒暑假都要拿出来重看一遍，每一遍都可以发现新的东西。当时一起读的还有《红与黑》，自尊敏感的于连矛盾激烈的心理斗争是那样真实，让我... (展开)

2 53回应

快乐卟卟 2017-08-20 16:45:49 上海译文出版社2007版

等待和希望

很喜欢喜欢基督山这个人物的,很真实的感觉.设身处地地想,如果我遭遇到他的遭遇,我也会进行复仇,但那不是上帝的手,而是复仇天使,是死神的手. 我看着他从天堂掉入地狱,看着他从云端掉入地底,看着他从充满希望到彻底绝望,看着他从一个充满朝气的青年变成一个心中充满仇恨的复仇天... (展开)

0回应

mado1983 2006-02-18 19:19:25 上海译文出版社1991版

选择报仇的方式

大仲马以写奇情小说出名。我妈妈告诉我她做小孩子的时候就很喜欢大仲马的小说，虽然是传奇，但是一点都不觉得胡编乱造，读起来井井有条而且特别扣人心弦。他的书总让人有一读到底的欲望，不想停下来。我现在就住在离伊夫岛不远的马赛，我的朋友们也参观过岛上的城堡。《肖申... (展开)

12 27回应

> 更多书评 1238篇

读书笔记 · · · · · · (共32篇)

我来写笔记

按有用程度
按页码先后
最新笔记

展开收起
第67页第九章新婚之夜

FZ来打酱油

这不是像古人受命运捉弄而狂怒那样，病人会捶胸顿足的痛悔，而是常常在病人心中敲响、使其在回忆过去行为时受创的隐隐痛苦的钟声，而这创伤的阵阵刺痛则酿成日趋严重、至死方休的恶疾。
2012-12-11 23:31

这不是像古人受命运捉弄而狂怒那样，病人会捶胸顿足的痛悔，而是常常在病人心中敲响、使其在回忆过去行为时受创的隐隐痛苦的钟声，而这创伤的阵阵刺痛则酿成日趋严重、至死方休的恶疾。

推荐

回应 2012-12-11 23:31
展开收起
十月五日

咸煮加冰

人世间无所谓幸福与不幸，只有一种情况与另一种情况相比较，仅此而已。只有经受了极度不幸的人，才能感受得到极度幸福。马克西米连，必得渴望过死亡的人，才能领悟活在世上有多美好。在上帝肯向人类揭示未来之日到来之前，这两个词就涵括了人类的全部智慧：等待和希望！
2018-04-07 23:48

人世间无所谓幸福与不幸，只有一种情况与另一种情况相比较，仅此而已。只有经受了极度不幸的人，才能感受得到极度幸福。马克西米连，必得渴望过死亡的人，才能领悟活在世上有多美好。在上帝肯向人类揭示未来之日到来之前，这两个词就涵括了人类的全部智慧：等待和希望！
引自十月五日

推荐

回应 2018-04-07 23:48
展开收起
十月五日

咸煮加冰

“伯爵，死很痛苦吗？” 基督山以难以描摹的温情的神态，注视着莫雷尔。 “是的，”他说道，“是的，如果您粗暴地摧毁这副固执要活下去的躯壳，那么死当然很痛苦。如果在一把匕首那不可见的牙齿咬啮下，您让自己的肉体哀号起来；如果您用一颗不听使唤、随时会打偏的子弹，要洞穿您这不堪一击的大脑，您当然要吃苦头；您要以这种十分丑恶的方式脱离生命，却在垂死挣扎中，又会觉得这生命胜过您用如此高昂的代价换取的一种安息。...
2018-04-07 23:38

“伯爵，死很痛苦吗？” 基督山以难以描摹的温情的神态，注视着莫雷尔。 “是的，”他说道，“是的，如果您粗暴地摧毁这副固执要活下去的躯壳，那么死当然很痛苦。如果在一把匕首那不可见的牙齿咬啮下，您让自己的肉体哀号起来；如果您用一颗不听使唤、随时会打偏的子弹，要洞穿您这不堪一击的大脑，您当然要吃苦头；您要以这种十分丑恶的方式脱离生命，却在垂死挣扎中，又会觉得这生命胜过您用如此高昂的代价换取的一种安息。” “是啊，我明白”莫雷尔说道，“死同生一样，都有其苦与乐，关键在于揭示苦与乐的奥秘。” “正是如此，马克西米利连，您说了一句至理名言。死亡，根据我们对待它的态度好与坏，也会以不同的面目出现：或是朋友，会像奶母那样轻轻地安抚我们的躯壳摄走灵魂。有朝一日，等我们这个世界又经历了千年，等人类能够主宰大自然的一切破坏力量，并转化来造福于全人类，等人类如您刚才所讲，认识了死亡的奥秘，到了那一天，死亡就像睡在心爱的人怀抱中那样，既甜美又令人销魂。”
引自十月五日

推荐

回应 2018-04-07 23:38
展开收起
十月五日

咸煮加冰

仍然是这种焦灼难耐、痛苦不堪的心情，让您的肉体躁动不安，就像狮子被蚊蝇叮咬那样？一直是这种火烧火燎的焦渴，只有进入坟墓才能止息吗？究竟是这种无可救赎的憾恨，让人舍生而逐死呢？还仅仅是勇气丧失殆尽、心灰意冷，从而遏制想要反射的希望之光呢？也许是丧失了记忆，才欲哭无泪吧？
2018-04-07 23:34

仍然是这种焦灼难耐、痛苦不堪的心情，让您的肉体躁动不安，就像狮子被蚊蝇叮咬那样？一直是这种火烧火燎的焦渴，只有进入坟墓才能止息吗？究竟是这种无可救赎的憾恨，让人舍生而逐死呢？还仅仅是勇气丧失殆尽、心灰意冷，从而遏制想要反射的希望之光呢？也许是丧失了记忆，才欲哭无泪吧？
引自十月五日

推荐

回应 2018-04-07 23:34

展开收起
第1页

风烟俱净 (从流飘荡任意东西)

哎，读过好多故事，武侠也好，名著也罢，普通爱情也读过一些，结局总是男女猪脚从此携手相伴，笑傲天涯，安安静静、亦或仍风生水起依然高调的生活，当然，不排除例外，譬如红楼，相对来说我们还是喜欢大圆满结局的，尽管有时那很不现实。刘若英在歌里唱：“故事越圆满，就越觉得伤感。”有时候看书到末了，美好的大结局，祝福与欣慰之余，一丝怅然和失落也从心里莫名升起。嘿，很奇怪，看历史时我很少出现这种伤感，是因为历...
2011-02-13 01:21

哎，读过好多故事，武侠也好，名著也罢，普通爱情也读过一些，结局总是男女猪脚从此携手相伴，笑傲天涯，安安静静、亦或仍风生水起依然高调的生活，当然，不排除例外，譬如红楼，相对来说我们还是喜欢大圆满结局的，尽管有时那很不现实。刘若英在歌里唱：“故事越圆满，就越觉得伤感。”有时候看书到末了，美好的大结局，祝福与欣慰之余，一丝怅然和失落也从心里莫名升起。嘿，很奇怪，看历史时我很少出现这种伤感，是因为历史不是故事，明月也说过，历史本就是过去发生的事，拉到医院也不能急救！历史完美结局也几乎是没有的，，，还有一种原因，也许，是我没有把自己的感情真正的融进去，所以才会对结局没太深感触？可能吧，即使第二个原因让我这个自称喜欢历史的人显得多么虚伪~ 罢了。（第一次在大晚上写东西，第一次在豆瓣电台听歌，一首音乐想起--forever in love ）

推荐

回应 2011-02-13 01:21
展开收起
第1页幸福让人视而不见

顾左右 (好好说话，慢慢走路。)

对一个女人所爱的男人挑衅，并不是取悦这个女人的最好办法。幸福比骄傲更能让人视而不见。有时候快乐产生奇特效果，它与痛苦一样让人喘不过气来。在政治上，没有人的存在，只有思想的存在；没有感情，只有利益；在政治上，人们不是说杀一个人，只是说清除了一个障碍，如此而已。唐泰斯必须在他（维尔福）野心构成的齿轮里被碾得粉碎。专制政府总是很不愿意把囚禁和酷刑大白于天下，也很少有例子证实一个被严加审讯的牺牲者...
2017-12-15 00:50

对一个女人所爱的男人挑衅，并不是取悦这个女人的最好办法。幸福比骄傲更能让人视而不见。有时候快乐产生奇特效果，它与痛苦一样让人喘不过气来。在政治上，没有人的存在，只有思想的存在；没有感情，只有利益；在政治上，人们不是说杀一个人，只是说清除了一个障碍，如此而已。唐泰斯必须在他（维尔福）野心构成的齿轮里被碾得粉碎。专制政府总是很不愿意把囚禁和酷刑大白于天下，也很少有例子证实一个被严加审讯的牺牲者能肢体不全、伤痕累累地重见天日。只要他愿意，这个余生肯定是可以随时丢弃的就如扔掉一件旧衣服。这个人酝酿了这么长久的希望，现在居然就这样豁达地放弃了，唐泰斯望着他，在惊讶之余，不能不表示由衷的敬佩。自信和希望是年轻人的特权。那些从未抱着四块木块在咆哮的大海里飘荡的人是不会知道晴朗的天空有多么珍贵。那是泛指的女人，而家母不是泛指的女人，她是一个确指的女人。精神上的创伤有一点特别之处，就是它可以隐匿起来不让人看见，但并不会真正收口，伤口永远在作痛，碰一下就随时都会淌血，这些伤口是永远张着口子活生生地留在心头的。有些美德，过了头是会变成罪行的。帅得富有表现力。阿拉伯人有一种动人的风俗，只要在同一个屋顶下面分享过面包和盐，就成了永久的朋友。
“我们是朋友对吗？” 伯爵脸色白得像死人，他浑身的血都在往心房涌上来，然后又从心房升到喉头，流向双颊，他只觉得自己泪眼模糊，就像快要晕眩的人一样。
“我们当然是朋友，夫人，再说我们有什么理由不做朋友呢？” 这语气跟德·莫尔塞夫人期待的回答相去太远了，所以她转过身去深深地叹了口气，那声音就像呻吟。伯爵夫人停住脚步，仿佛非得这么停一下才能继续呼吸似的。这时候光靠哭哭啼啼是无济于事的；那些愿意靠廉价的痛楚来消磨时光，靠吞咽自身的泪水来打发日子的人，他们才是这样。当年爱德蒙·唐泰斯在他老父亲住的顶楼的窗口等我，望着我微笑地向他奔去的时光已经一去不复返了……从那以后，多少痛苦的岁月流逝过去，在我和那个美好时光中挖出一道鸿沟。德·维尔福夫人此时的感觉，想必就是云雀看见秃鹰杀机毕露地在头顶盘旋，圈子愈打愈小时的感觉。亢奋和激情是相近的；而激情往往能使人忘却尘世间的许多东西。但是激情熄灭以后，就得从梦幻中渐渐地回落到现实世界中来了。理想耗尽之后，就得谈谈实际问题了。
变得跟又聋又瞎的命运一样冷酷无情。一座是爱德蒙·唐泰斯的，他早就已经死了；我爱过他！这句话现在从我褪了色的嘴唇上说出来已经并不动听了，可是我的心里还保存着这个记忆，世界上的任何东西也不能叫我忘掉这个心灵深处的回忆。我除了决定永远不作决定以外，已经不能做出别的什么决定了。在这世界上无所谓幸福也无所谓不幸，只有一种状况和另一种状况的比较，如此而已。只有体验过极度不幸的人，才能品尝到极度的幸福，只有下过死的决心的人，才能懂得活着有多快乐。

推荐

回应 2017-12-15 00:50
展开收起
第67页第九章新婚之夜

FZ来打酱油

这不是像古人受命运捉弄而狂怒那样，病人会捶胸顿足的痛悔，而是常常在病人心中敲响、使其在回忆过去行为时受创的隐隐痛苦的钟声，而这创伤的阵阵刺痛则酿成日趋严重、至死方休的恶疾。
2012-12-11 23:31

这不是像古人受命运捉弄而狂怒那样，病人会捶胸顿足的痛悔，而是常常在病人心中敲响、使其在回忆过去行为时受创的隐隐痛苦的钟声，而这创伤的阵阵刺痛则酿成日趋严重、至死方休的恶疾。

推荐

回应 2012-12-11 23:31
展开收起
第92页十一

magere (Nah.)

警务大臣带着极为轻蔑的表情把目光转向维尔福，后者以胜利者的谦虚垂下了头。
2015-09-21 10:21

警务大臣带着极为轻蔑的表情把目光转向维尔福，后者以胜利者的谦虚垂下了头。
引自十一

推荐

回应 2015-09-21 10:21

展开收起
十月五日

咸煮加冰

人世间无所谓幸福与不幸，只有一种情况与另一种情况相比较，仅此而已。只有经受了极度不幸的人，才能感受得到极度幸福。马克西米连，必得渴望过死亡的人，才能领悟活在世上有多美好。在上帝肯向人类揭示未来之日到来之前，这两个词就涵括了人类的全部智慧：等待和希望！
2018-04-07 23:48

人世间无所谓幸福与不幸，只有一种情况与另一种情况相比较，仅此而已。只有经受了极度不幸的人，才能感受得到极度幸福。马克西米连，必得渴望过死亡的人，才能领悟活在世上有多美好。在上帝肯向人类揭示未来之日到来之前，这两个词就涵括了人类的全部智慧：等待和希望！
引自十月五日

推荐

回应 2018-04-07 23:48
展开收起
十月五日

咸煮加冰

“伯爵，死很痛苦吗？” 基督山以难以描摹的温情的神态，注视着莫雷尔。 “是的，”他说道，“是的，如果您粗暴地摧毁这副固执要活下去的躯壳，那么死当然很痛苦。如果在一把匕首那不可见的牙齿咬啮下，您让自己的肉体哀号起来；如果您用一颗不听使唤、随时会打偏的子弹，要洞穿您这不堪一击的大脑，您当然要吃苦头；您要以这种十分丑恶的方式脱离生命，却在垂死挣扎中，又会觉得这生命胜过您用如此高昂的代价换取的一种安息。...
2018-04-07 23:38

“伯爵，死很痛苦吗？” 基督山以难以描摹的温情的神态，注视着莫雷尔。 “是的，”他说道，“是的，如果您粗暴地摧毁这副固执要活下去的躯壳，那么死当然很痛苦。如果在一把匕首那不可见的牙齿咬啮下，您让自己的肉体哀号起来；如果您用一颗不听使唤、随时会打偏的子弹，要洞穿您这不堪一击的大脑，您当然要吃苦头；您要以这种十分丑恶的方式脱离生命，却在垂死挣扎中，又会觉得这生命胜过您用如此高昂的代价换取的一种安息。” “是啊，我明白”莫雷尔说道，“死同生一样，都有其苦与乐，关键在于揭示苦与乐的奥秘。” “正是如此，马克西米利连，您说了一句至理名言。死亡，根据我们对待它的态度好与坏，也会以不同的面目出现：或是朋友，会像奶母那样轻轻地安抚我们的躯壳摄走灵魂。有朝一日，等我们这个世界又经历了千年，等人类能够主宰大自然的一切破坏力量，并转化来造福于全人类，等人类如您刚才所讲，认识了死亡的奥秘，到了那一天，死亡就像睡在心爱的人怀抱中那样，既甜美又令人销魂。”
引自十月五日

推荐

回应 2018-04-07 23:38
展开收起
十月五日

咸煮加冰

仍然是这种焦灼难耐、痛苦不堪的心情，让您的肉体躁动不安，就像狮子被蚊蝇叮咬那样？一直是这种火烧火燎的焦渴，只有进入坟墓才能止息吗？究竟是这种无可救赎的憾恨，让人舍生而逐死呢？还仅仅是勇气丧失殆尽、心灰意冷，从而遏制想要反射的希望之光呢？也许是丧失了记忆，才欲哭无泪吧？
2018-04-07 23:34

仍然是这种焦灼难耐、痛苦不堪的心情，让您的肉体躁动不安，就像狮子被蚊蝇叮咬那样？一直是这种火烧火燎的焦渴，只有进入坟墓才能止息吗？究竟是这种无可救赎的憾恨，让人舍生而逐死呢？还仅仅是勇气丧失殆尽、心灰意冷，从而遏制想要反射的希望之光呢？也许是丧失了记忆，才欲哭无泪吧？
引自十月五日

推荐

回应 2018-04-07 23:34
展开收起
往事

咸煮加冰

须知伤感只会在表面上赋予思想平庸的人一种独特性，却能扼杀出类拔萃的人。
2018-04-07 23:34

须知伤感只会在表面上赋予思想平庸的人一种独特性，却能扼杀出类拔萃的人。
引自往事

推荐

回应 2018-04-07 23:34

> 更多读书笔记（共32篇）

论坛 · · · · · ·


这个版本的译者是韩沪麟吧？	来自lurenliang	1 回应	2015-10-22
第二本读了三遍的外国名著	来自l103212	2 回应	2013-02-12
这本书有多好我就不说了，翻译的也比其他版本为佳	来自evangel	1 回应	2011-07-27
刚看了十几章, 猜着肯定越狱成功了吧	来自喵喵～		2010-12-02