豆瓣
扫码直接下载
散文啊散文！除了磨坊主和、七年驴子、金脑袋的故事外，很难有更深的印象。
一本轻快的小书
这是1989年的版本，已经记不得是哪年购入的。放置很多年以后才拿起来读，一个个简单的小事被作者清清淡淡地娓娓道来，很轻松也很空灵。
非常喜欢三联这套文化生活译丛，老译本，文库本开本，装帧朴素。都德笔下的普罗旺斯的人与事，有几分感伤的基调，普罗旺斯令人向往。译文优美流畅，感佩于老一辈翻译家的深厚功底和默默无闻。网上搜了一下龚灿光的资料，很少，只有一篇追忆中国民主同盟盟员龚灿光的文字《光与火的生命》，50年代曾经担任过重庆师范大学的校领导，不知道是不是同一个人。
学生时代买的书，一直搁着，年近半百再拿出来读，如果年轻时看，大概也就看个西洋镜，感叹几句普罗旺斯普罗旺斯吧，不如现在看有味道，知道好和不够的地方：文字素描的功力高，抓神采准，不够的地方还是透过都市人的眼镜看的，有点猎奇和刻意。这个龚灿光的译本略老旧拗口，可能不如译文的柳鸣九。都德后来把其中一篇扩为戏剧，被比才谱曲，即为阿莱城姑娘。他写自己入夜时，躲在湖边打猎，候野鸭过来，突然觉得背后凉，一回头，原来是月亮升起了，写得好极了。
最喜欢的一篇是繁星，让人微笑的一篇。后面几篇，就读的不认真了，也许是因为这几天又在想着出人头地，所以心境混乱，难以安心阅读。‘一拿起都德的书，轻快，舒适，像赤了脚走在河滩的软泥上。’木心这样评价道，谁不想撒开脚丫子在河滩上跑一跑。2020.03.14
34 在那里，我几乎整天都沉溺在一种因凝望大海而产生的麻木和妙不可言的沉默状态中。你是否理解这种神秘的灵魂的陶醉？一个人无须思考，也无须幻想。你的整个心灵都同你分离了，它在飞翔，它在扩散。仿佛就是潜水的海鸥，是阳光下荡漾于两堆巨浪之间的泡沫，是渐渐远去的巨轮上的一缕白烟，是挂着红色风帆的采集珊瑚的小船，是一粒水珠，是一抹烟雾，万物俱在，唯独没有自己。
柔情不过都德
世间上确有这么一些不幸的人，他们凭自己的脑子生活而受到惩罚，把他们的髓汁和思想当做纯金消耗在生活的琐屑事物方面。对他们来说，每天都是痛苦的，这样被痛苦折磨到疲惫不堪时为止。
感觉很一般的散文集呀～有趣的故事也比较少
比较喜欢前面的几篇，写人的比较有趣~
小中见大，特别的亲切、纯真、美好、正直、正义，都在一篇篇小文章中得到了深刻的表现。
“你能指望什么啦，先生！……在这世界上，一切都有一个结局，而且必须相信跟罗纳河上的帆船、大革命前的大理院，以及绣着大花朵的礼袍一样，风磨的时代已是一去不复返了。”
回首当年……
不能提起兴致的翻阅
最爱
普罗旺斯的随想,貌似是中学时候买的书...
很好看，很容易看，常常看
这书要静下心读
曾经什么都能看得下去
> 磨坊书简
0 有用 谁啊 2022-04-26 00:28:18
散文啊散文！除了磨坊主和、七年驴子、金脑袋的故事外，很难有更深的印象。
0 有用 冰淇淋年糕吐司 2022-04-21 11:15:49
一本轻快的小书
0 有用 河流般的忧郁 2022-04-11 10:58:49
这是1989年的版本，已经记不得是哪年购入的。放置很多年以后才拿起来读，一个个简单的小事被作者清清淡淡地娓娓道来，很轻松也很空灵。
0 有用 落地麦子 2021-10-28 09:20:56
非常喜欢三联这套文化生活译丛，老译本，文库本开本，装帧朴素。都德笔下的普罗旺斯的人与事，有几分感伤的基调，普罗旺斯令人向往。译文优美流畅，感佩于老一辈翻译家的深厚功底和默默无闻。网上搜了一下龚灿光的资料，很少，只有一篇追忆中国民主同盟盟员龚灿光的文字《光与火的生命》，50年代曾经担任过重庆师范大学的校领导，不知道是不是同一个人。
0 有用 novich 2021-08-10 22:45:00
学生时代买的书，一直搁着，年近半百再拿出来读，如果年轻时看，大概也就看个西洋镜，感叹几句普罗旺斯普罗旺斯吧，不如现在看有味道，知道好和不够的地方：文字素描的功力高，抓神采准，不够的地方还是透过都市人的眼镜看的，有点猎奇和刻意。这个龚灿光的译本略老旧拗口，可能不如译文的柳鸣九。都德后来把其中一篇扩为戏剧，被比才谱曲，即为阿莱城姑娘。他写自己入夜时，躲在湖边打猎，候野鸭过来，突然觉得背后凉，一回头，原来是月亮升起了，写得好极了。
0 有用 哦了解 2020-10-12 17:45:28
最喜欢的一篇是繁星，让人微笑的一篇。后面几篇，就读的不认真了，也许是因为这几天又在想着出人头地，所以心境混乱，难以安心阅读。‘一拿起都德的书，轻快，舒适，像赤了脚走在河滩的软泥上。’木心这样评价道，谁不想撒开脚丫子在河滩上跑一跑。2020.03.14
0 有用 亓叁肆 2019-11-19 01:00:49
34 在那里，我几乎整天都沉溺在一种因凝望大海而产生的麻木和妙不可言的沉默状态中。你是否理解这种神秘的灵魂的陶醉？一个人无须思考，也无须幻想。你的整个心灵都同你分离了，它在飞翔，它在扩散。仿佛就是潜水的海鸥，是阳光下荡漾于两堆巨浪之间的泡沫，是渐渐远去的巨轮上的一缕白烟，是挂着红色风帆的采集珊瑚的小船，是一粒水珠，是一抹烟雾，万物俱在，唯独没有自己。
0 有用 游夫 2019-05-06 18:06:18
柔情不过都德
0 有用 ǖ 2018-01-26 11:37:10
世间上确有这么一些不幸的人，他们凭自己的脑子生活而受到惩罚，把他们的髓汁和思想当做纯金消耗在生活的琐屑事物方面。对他们来说，每天都是痛苦的，这样被痛苦折磨到疲惫不堪时为止。
0 有用 may 2016-04-11 23:59:56
感觉很一般的散文集呀～有趣的故事也比较少
0 有用 YUMI 2016-03-31 16:49:41
比较喜欢前面的几篇，写人的比较有趣~
0 有用 朗玛 2015-10-21 17:19:15
小中见大，特别的亲切、纯真、美好、正直、正义，都在一篇篇小文章中得到了深刻的表现。
0 有用 影树 2013-12-21 17:05:26
“你能指望什么啦，先生！……在这世界上，一切都有一个结局，而且必须相信跟罗纳河上的帆船、大革命前的大理院，以及绣着大花朵的礼袍一样，风磨的时代已是一去不复返了。”
1 有用 得似浮云 2013-01-09 14:37:05
回首当年……
0 有用 藏猫猫的柚子 2011-09-28 20:41:45
不能提起兴致的翻阅
0 有用 程 2011-07-29 23:41:07
最爱
0 有用 猫团团 2010-03-03 11:14:49
普罗旺斯的随想,貌似是中学时候买的书...
0 有用 四翼人alice 2009-05-08 10:13:17
很好看，很容易看，常常看
0 有用 兔和和 2009-04-23 21:24:29
这书要静下心读
0 有用 木么么 2008-08-04 00:54:39
曾经什么都能看得下去