论信达雅

作者: 沈苏儒
出版社: 商务印书馆
副标题: 严复翻译理论研究
出版年: 1998-12
定价: 16.6
ISBN: 9787100026178
评价人数不足
评价:

内容简介  · · · · · ·

目录  · · · · · ·

isbn：7100026172
印2千冊

短评  · · · · · ·  ( 全部 3 条 )

热门 / 最新 /

> 更多短评 3 条

我要写书评

论信达雅的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )

热门 最新 好友
喵星人2028 2023-04-23 06:23:02

信达雅：严复的三体问题

三体问题。庞加莱认为。几乎是无解的。 同样。严复的信达雅。也几乎是无解的。 信则不达。了解佛经翻译历史的人知道。他这句话的意思是音译是看不懂的。 玄奘译经。有五不翻。即译尤不译。十足之信。信而不达。 因此。严复的翻译天演论。基本上抛弃了音译。而是使用了概念建构...  (展开)
0回应

> 更多书评 1篇

论坛  · · · · · ·

当前版本有售  · · · · · ·

在哪儿借这本书  · · · · · ·

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

风风风乍起
风风风乍起
2023年10月18日 想读


虾仁
虾仁
2023年10月10日 想读


lnuq
lnuq
2023年9月8日 想读


Hyacinthus
Hyacinthus
2023年4月17日 想读


> 6人在读

> 9人读过

> 46人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于论信达雅的评论:
feed: rss 2.0