内容简介 · · · · · ·
在纷乱的尘世中，我们渴望寻得宁静，渴望倾听自然的声音，渴望给心灵找到安稳的归宿。面对现代文明的恶之花，我们深深怀念曾经广布的人间天堂，甚至怀念清澈的河流、静默的繁星、温润的雏菊。幸运的是，这个世界上曾有亨利·戴维·梭罗、约翰·缪尔、阿尔多·李奥帕德这些当年舍掉舒适、忘情自然的人。美国总统西奥多·罗斯福认为，亨利·戴维·梭罗、约翰·缪尔、阿尔多·李奥帕德的作品是可以并存于书架上的自然文学典范。
夏日走过山间的创作者
· · · · · ·
![[美国] 约翰·缪尔](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/520831a72edfaf5eef0046d1f950d710.jpg)
作者简介 · · · · · ·
约翰·缪尔|John Muir
（一八三八~ 一九一四）
作为美国早期环保运动领袖，缪尔关于大自然探险的随笔与专著多年以来广为流传。他帮助保护了约塞米蒂山谷等荒原，并创建了美国最重要的环保组织山岭环保俱乐部（The Sierra Club）。在他的影响下，罗斯福总统于其任期内批准创建了五十三个野生动物保护区、十六个国家纪念保护区和六个国家公园，缪尔也因此被誉为“美国国家公园之父”。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
没有人知道印第安人已经在这片林地上游荡了多少个世纪，可能很多个世纪了，远远早于哥伦布抵达我们美洲海岸。但是奇怪的是，他们居然没有留下更为明显的痕迹。印第安人脚步轻巧，对自然景观造成的伤害很难会多余鸟儿和松鼠；他们用灌木和树皮搭建的棚屋很难比松鼠所造的窝维持更久的时间。除了为改善狩猎场地而在森林留下纵火的痕迹，他们保留地较为持久的，有纪念碑意义的遗址也会在几个世纪内消失殆尽。 与印第安人相比，大部分白人是多么地不同，特别是那些低地采金区的白人。他们炸开坚硬的岩石，造出公路，在野性的溪流上建筑堤坝，改变他们的河道，使之沿着峡谷和山谷流动，以便驯服它们，让它们像奴隶般在矿山工作。 尽管大自然正竭尽所能地重新衍生植物，为大地培育花园，冲洗掉旧的堤坝和水槽，夷平砂砾堆和石堆，耐心地想要治愈每一块新鲜的伤口，可是消除这些印记还需要漫长的岁月。 (查看原文) —— 引自第42页 -
你要让阳光洒在心上而非身上，溪流穿躯而过，而非从旁流过。 (查看原文) —— 引自第42页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
自然文库(共4册)，
这套丛书还有
《瓦尔登湖》《河上一周》《沙郡年记》
。
喜欢读"夏日走过山间"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 沙郡年记 8.9
-
- 河上一周 8.2
-
- 春满北国 美国山川风物四记之一 8.8
-
- 醒来的森林 8.1
-
- 大自然的日历 8.7
-
- 大地的眼睛 8.9
-
- 鸟儿不惊的地方 8.5
-
- 鸟与诗人 7.9
-
- 冬日漫游 美国山川风物四记之一 8.5
-
- 夏游记趣 美国山川风物四记之一 8.4
夏日走过山间的书评 · · · · · · ( 全部 174 条 )
林小珂
天津人民出版社2018版
我曾被一个夏天选中 ——编辑手记
《夏日走过山间》是真正意义上第一本由我编辑的书。从冬季到另一个冬季，一个译者、三个设计师、三个试稿插画师，期间几个合作项目陆续成书，这本书在时光里一步步长大了。在它之前，我是助理；在它之后，我才成为了编辑。 去年和今年，在插画过程中、在打磨封面时、在成书后，...
(展开)
草木青
生活·读书·新知三联书店1999版
书中提到的植物及地点 更新
植物 根据 三联书店 1999年版本，（）内是 上海译文出版社2014年版本，【】内是书中对植物地点的描述，链接基本是百度百科。对植物只是兴趣爱好，专业知识错误麻烦指出。 1 赛宾松—— 熊果 艾德诺斯特玛属植物—— Adenostoma fasciculatum （丛状田下蓟）【它们如此地繁茂，...
(展开)
朱俊帆
天津人民出版社2018版
美国版《徐霞客游记》——《夏日走过山间》摘录
这篇书评可能有关键情节透露
摘 录 “在科尔特维尔附近一片浓密的柏枝梅丛下，我找到了一株漂亮的仙灯百合（Calochortus albus ），它的旁边还生长着智利铁线蕨（Adiantum chilense ）。仙灯百合的花瓣呈白色，内侧基部轻染淡紫，令人惊艳。它无瑕如冰晶，好比植物中受万众爱戴的圣人，每一次目睹，都更觉... (展开)
zooguguuu
天津人民出版社2018版
约翰·穆尔与种族歧视
不可否认这本书的翻译得很好，一下只针对书的内容。 不知道有没有人有发现，作者John Muir的作品是带有种族歧视的。他在赞颂自然，称自然是最靠近上帝的地方时，其实也在抬高自己作为殖民者的身份。 他这样形容印第安老妇，“她的模样怎么看都不如动物们干净漂亮。真奇怪，只有...
(展开)
刘花美
天津人民出版社2018版
不再留意时间，不再形色匆匆，宛如树木和星辰。
在八月末的一个雨天，我读完了《夏日走过山间》这本书。 一八六九年春天，缪尔受朋友邀请前往约塞米蒂山谷的内华达山脉牧羊和考察，三个多月的时间，沿途写下了这本书。 他说：“我心中的愿望只有谦卑地追随、学习和沉浸在大自然的启示中。” 那天真是一个太舒服的独处日了，早...
(展开)
译起读书-侏儒
上海译文出版社2014版
“白雪穿过我的筛子，洒落在下面的山上”
本文首发：微信公众号 数字译文（digitallab） 美国各州曾发行具有当地特色的25美分纪念硬币。加州纪念币的图案是约翰·缪尔，加州神鹫，以及约塞米蒂国家公园。 时任州长施瓦辛格在宣布图案设计时说：“缪尔倡导我们要有所作为，对于公园、海滩和山脉，既要去欣赏，但同时也...
(展开)
里亚朵夫
上海译文出版社2014版
亲近大自然的心灵旅行
阅读约翰•缪尔的《夏日走过山间》时，笔者常常会想起梭罗的《瓦尔登湖》，两者不无相似之处。《瓦尔登湖》是梭罗隐居家乡康科德城瓦尔登湖边的生活记录，《夏日走过山间》则是缪尔在加利福尼亚州东部内华达山间行走四个月的考察日记。两书都表现了作者对大自然无比的爱，对...
(展开)
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部25 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 国家地理100+5 部最伟大的探险书 (bluesquall)
- 适合夏天的书 (sora)
- 园林设计、景观设计专业学生的参考书籍 (痞幼。)
- 自然之书 (潇潇)
- 2010秋《博物学导论》课程阅读材料 (seventime·小7)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于夏日走过山间的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Lucy 2023-03-23 09:27:15 北京
这本探寻美国内华达山脉约塞米蒂山的自然笔记深深的打动了我。也许我不会有机会去那里，可是随着约翰缪尔的日记笔记，他描绘的山景、森林、湖泊、每一种花、草，鸟、云，放牧的羊，猎犬，以及作者被美景震撼的心情，都能触及心灵的被打动。就是你随便拿出一个段落来读，都会被感染。我要再找一个好的版本来读。
0 有用 Pris on Pluto 2010-07-28 18:57:23
看完这本书时我刚好在山里。心情愉悦。人们陆续从田间回来，走走停停，说说笑笑。水库旁边的人家烟囱里升起炊烟。对面的山头上有一枚像指甲盖一样透明浅白的月亮。
0 有用 安安然 2008-09-15 23:14:16
在图书馆碰见，和梭罗排在一起，是一本很翔实的大自然亲历日记。不禁也想着摆脱这囚笼的屋子了。
0 有用 木手 2019-10-04 00:06:28
补标，高中读过好多遍。
0 有用 花椰菜 2014-03-16 00:59:29
他是“自然神学”的信徒吧，深信每一个生命都归于上帝这造物主的创造、恩赐、智慧和仁慈。他对自然由衷的爱像孩童一般纯粹、原始。千言万语用这一句“在这种山间的静谧中入睡，睡梦香甜得如同死去”就足够了。能叫得出自然界中万事万物名字的人难道不也是有灵性的吗。有跟着小猎犬号船长考察生物地质的博物学家，也有受饲羊人照顾暂无生计之忧的自然学家，他们都用自己的努力解释地球。