The Emperor's Snuff-Box的书评 (18)

2012 2010-06-15 14:52:05 吉林出版集团有限责任公司2010版

论翻译

这本书的翻译还是可以的,就是译者在译文里捎带了私货,我们看到的中文版并非原汁原味的卡尔。 就拿第一段话来说: “伊芙提出离婚诉讼的时候,心中惴惴不安。哪知结果却让她喜出望外:丈夫的罪状是和著名的网球女选手有不正当关系。但此事并未引起轩然大波。” When Eve Ne...  (展开)
侦探波洛 2010-02-13 12:56:22 吉林出版集团有限责任公司2010版

真正展现卡尔实力的作品

刚评燃烧的法庭为神作,再跟着又说鼻烟壶也是神作,似乎神作过多,那就换个说法,这是本不可不看的名作。 有些推理小说的精彩,是要靠复杂的家族关系、复杂的故事情节才能演义,但卡尔的名作都是人物简单,故事简单,能把很简单的故事说得这么好看、这么精彩的,大概除了卡尔...  (展开)
德盛全兴 2012-06-06 14:56:54 吉林出版集团有限责任公司2010版

一道美味的精致小菜

“皇帝的鼻烟壶”是卡尔的非系列作品之一,是卡尔作品中十分另类的一部。这个发生于法国的一个小镇的故事,没有卡尔最擅长的哥特式气氛,取而代之的是浓厚的罗曼蒂克气息,整个故事与其说是一场凶杀案的调查,倒不如说是一个睿智绅士搭救一个落于危难之中的少女,并最终抱得美...  (展开)
知北游 2010-04-24 15:37:01 吉林出版集团有限责任公司2010版

“凶手”速成法——读《皇帝的鼻烟壶》

【《零时》,《死亡约会》和本作泄底】 一对男女从窗户中目睹了一场谋杀案。故事的开头,很容易想起小时候看的《后窗》。(至今记得当年看完后,很傻的找出家里的望远镜,有模有样的做起“侦探”的景象)。故事的前半部分高潮迭起,后半部流于平淡。动机,诡计和凶手的破绽与A...  (展开)
勾陈 2017-12-03 01:21:26 吉林出版集团有限责任公司2010版

简洁之美

算是侦探小说里一个非常经典的模式:一个无辜的嫌疑人因为一系列阴差阳错被扣上谋杀的罪名,巧合造成的证据更让人有口难辩。 手法的切入点是一个非常巧妙的心理误导,甚至有了叙述性诡计的影子。 虽然没有标志性的密室,但布局还是非常有卡尔的风格(实际上这种模式本身就要...  (展开)
ermite 2016-07-18 09:13:03

惊艳悲喜剧——John Dickson Carr的《皇帝的鼻烟壶》(The Emperor's Snuff-Box)(1942)

The secret of this matter is here -- in your brain. 秘密在这里——在你的脑中。 ——Dr. Dermot Kinross 《皇帝的鼻烟壶》是John Dickson Carr于1942年发表的非系列推理小说。作者早期发表的非系列小说,每一本都不逊色于系列小说。个人很喜欢这些小说,我把《燃烧的法庭...  (展开)
尐罕 2011-07-14 17:14:28 吉林出版集团有限责任公司2010版

非典型卡尔

首先,本书没有密室,没有不可能犯罪。也没有HM和菲尔博士。 读的时候感觉本书有些像阿加莎的作品,只不过出场人物非常少。 和卡尔的那些历史推理相比,读起来也较为流畅。 但本书的诡计什么的感觉很一般。两个关键的证词错误之处也较容易看出,甚至有些像一分钟破案里的那些错...  (展开)
今天来的陌生人 2018-08-19 22:39:19 吉林出版集团有限责任公司2010版

证据链的破绽

这篇书评可能有关键情节透露

约翰·狄克森·卡尔著《皇帝的鼻烟壶》: 本书开始就记述了女主角伊芙在案发期间的活动,告诉读者伊芙不是凶犯。但这些活动留下的众多证据却意外都把嫌疑指向了伊芙,并且竟然构成了一环扣一环的证据链,让伊芙成为唯一的嫌犯。警察信任证据链,要拘捕伊芙;但被伊芙美貌吸引的...  (展开)
海蚀我心 2013-07-08 09:10:22 吉林出版集团有限责任公司2010版

有点特别的卡尔小说

如果卡尔的小说…… 没有了哥特怪异的氛围,没有了密室奇妙的诡计,反而更多的从心理范畴上营造神秘感,案件的基调变成了法国的琉璃色,一反卡尔作品里英国独有的迷蒙的味道,就连女主角都显得更加坚强,而不是像头小鹿一样到处乱撞,书中的爱情故事亦是如此。 你会怎么想? “...  (展开)
王小妞 2009-08-08 05:13:55

文笔……

阅读的时候还算顺畅,但是翻译的时候就觉得别扭。经常出现随意的跳跃,一个自然段中说两件相差很远的事情。很多地方没有适当的引导词,郁闷…… 诡计不错,就是动机和手法不搭配,有大炮打苍蝇之嫌。另有两处牵强的背景设置。 ps. 一直以为富有的英国人都是去地中海度假,竟...  (展开)
悄瞧巧俏 2019-04-27 22:08:27 吉林出版集团有限责任公司2010版

简单的剧情 和不易发觉的突破口

这篇书评可能有关键情节透露

一部没有哥特式诡异气氛的非典型卡尔风格的侦探小说。看得酣畅淋漓,没有了那些神秘故事和传说,读起来丝毫不晦涩。是我看的卡尔的第三本书,发现卡尔作品中嫌疑人数量都不多,根本不需要向奎因那样在最前面写个人物介绍表。但是剧情却可以错综复杂,谜题层出。此书最大的诡计...  (展开)
woodstock 2016-12-21 11:17:19 吉林出版集团有限责任公司2010版

看的第一本卡尔的小说,故事一流,文笔略差

作为一名伪侦探小说迷,读书时候看过不少阿加莎、爱伦坡、福尔摩斯、东野圭吾的侦探小说,最喜欢的动画片是柯南。但是也没有去系统地了解过侦探小说大家们,所以直到上周看第800+集柯南听他提到了皇帝的鼻烟壶,才知道了卡尔。恍如转过一条路看到一片桃园美景,对于“黄金时期...  (展开)
tausi0661 2013-07-13 15:02:10 吉林出版集团有限责任公司2010版

为什么评论非要有标题?

这本书的内容构思巧妙, 推理严谨, 情节虽然算不上多么跌宕起伏, 但是起承转合还是比较顺畅. 硬伤是故事架构本身并不复杂, 线索和条件设置也不是很多, 所以结局么, 也就那么回事吧...但这并不妨碍它是一本精彩的推理小说, 嗯. 我也不知道密室之王是什么意思, 但是这类推理的书...  (展开)
百器徒然 2013-04-16 13:02:29 吉林出版集团有限责任公司2010版

另一种口味——皇帝的鼻烟壶

提到约翰•狄克•森卡尔,人们首先想到的是就是密室。没有办法,因为“密室之王”最出名的当然就是“密室”了,因此,卡尔在其他方面的功力就不那么容易被人注视,或者说是被人忽视了。这本《皇帝的鼻烟壶》就是个例子。 离婚的妻子打算再婚,前夫心有不甘的找上门来纠缠,...  (展开)
Ali 2010-09-15 10:33:07 吉林出版集团有限责任公司2010版

依然妙笔生花的卡尔

本书出自“密室之王”卡尔,却不再是他一贯的不可能之密室犯罪,替之的是精彩的心理暗示一步步把情节推入了矛盾之地,也诱惑着我走入了卡尔所设的陷阱。 真实是什么? 眼见为实?耳听为虚?不!至少不是全部是。听到的不一定是真的,亲眼所见也不一定是...  (展开)
明智小五郎 2010-01-10 01:13:02 吉林出版集团有限责任公司2010版

方寸之间的精妙体验——《皇帝的鼻烟壶》读后

快乐的分割线---------------------------------------------------------- 读完一本书,往往会沉湎于适才乐在其中的感觉,这也可以称之为“阅读惯性”。(这词其实是本人杜撰的…) 按照传统小说重视逻辑的标准来...  (展开)
中国推理王 2012-07-08 17:58:45 吉林出版集团有限责任公司2010版

卡尔有一处不严谨的小失误(泄底)

这篇书评可能有关键情节透露

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~华丽的分割线~~~~ 书中说道凶手行凶时打碎了鼻烟壶,其中的一片碎片粘在了自己的大...  (展开)
fdqw 2010-12-02 10:17:58 吉林出版集团有限责任公司2010版

远视眼+蒙人骗人

第一,街道牛逼。一群有钱人,把后花园修得很大,把街道修得很窄。以至于隔着一条街就能看见对邻在家里拿着鼻烟壶。稍微动点脑子可以明白了。 第二,卡尔不厚道,总是借着医生的口误导读者。  (展开)

订阅The Emperor's Snuff-Box的书评