The Chinese in America: A Narrative History的书评 (3)

有的书，读着读着就十分有翻译成中文介绍到中文世界的冲动。去年介绍过的Chinese Lessons是一本，这里又是一本。 写《南京大屠杀》的那位华裔女作家张纯如（Iris Chang），一生写过三本书。第一本是钱学森的传记，第二本是名满天下的《南京大屠杀》，第三本也就是最后一本，知...  (展开)

这篇书评可能有关键情节透露

this book is perfect good in introducing the unkown hist-ory. Chinese in America tell us how the survive,how they earn their lives. these mans,they came to the U.S. for different reasons but they do contribute a lot in the U.S. history.  (展开)

我是以怎样的表情读完这本书的？时而欣然微笑，时而几欲落泪…… 中文地道、英文通达，处处透着张纯如热忱的情感和深刻的思考，牵动起读者全部的情感。光是读完我就感觉如此沧桑，仿佛把好几代人的生老病死爱恨别离全都经历了一遍，仿佛我已垂垂老矣。这样的作品大概是要消耗作...  (展开)